Clelia Bernacchi

Clelia Bernacchi (Milano, 28 dicembre 1910 – Frascati, 24 febbraio 2006) è stata un'attrice e doppiatrice italiana.

Biografia

È stata molto attiva nella prosa radiofonica dell'EIAR e Rai dall'inizio degli anni '30, sia nelle commedie che nei radiodrammi.

Come attrice è comparsa in una ventina di film dal 1935 al 2001.

Fino alla morte è stata una delle doppiatrici più attive presso la SEFIT-CDC; tra le attrici a cui ha prestato più spesso la voce si ricordano Patricia Neal, Lauren Bacall, Eve Arden ed Alexis Smith.

Ha doppiato anche Frou Frou nel film d'animazione Disney Gli Aristogatti (1970) e la nonna di Peter nella serie animata Heidi (1978).

Inoltre era la seconda moglie dell'attore e doppiatore Cesare Polacco.

È morta il 24 febbraio 2006 all'età di 95 anni. Riposa presso il cimitero del Verano.

Filmografia

Cinema

• Amo te sola, regia di Mario Mattoli (1935)
• L'anonima Roylott, regia di Raffaello Matarazzo (1936)
• Sette giorni all'altro mondo, regia di Mario Mattoli (1936)
• Gli ultimi giorni di Pompeo, regia di Mario Mattoli (1937)
• Dora Nelson, regia di Mario Soldati (1939)
• Rosa di sangue (Angélica), regia di Jean Choux (1940)
• L'imprevisto, regia di Giorgio Simonelli (1940)
• L'attore scomparso, regia di Luigi Zampa (1941)
• Il pozzo dei miracoli, regia di Gennaro Righelli (1941)
• È caduta una donna, regia di Alfredo Guarini (1941)
• La fabbrica dell'imprevisto, regia di Jacopo Comin (1942)
• Noi vivi, regia di Goffredo Alessandrini (1942)
• Vite strozzate, regia di Ricky Tognazzi (1996)
• L'arcano incantatore, regia di Pupi Avati (1996)
• Ti amo Maria, regia di Carlo delle Piane (1997)
• Incantesimo napoletano, regia di Luca Miniero e Paolo Genovese (2002)

Televisione

• Attenzione a domani, di Kenneth Bird, regia di Claudio Fino, trasmessa il 29 novembre 1960.
• La giustizia, di Giuseppe Dessì, regia di Giacomo Colli, 27 novembre 1961.
• La scalata, regia di Vittorio Sindoni - miniserie TV, prima puntata (1993)
• Voci notturne, regia di Fabrizio Laurenti - miniserie TV, due puntate (1995)

Prosa radiofonica

• Fuggiamo, radiodramma di Lucilla Antonelli, trasmesso il 10 febbraio 1933.
• Il dono della notte, di Vittorio Duse, 15 marzo 1933.
• La scommessa, di Eugenio Perego, 2 giugno 1933.
• Mogliettina, di A. Mancini, 16 giugno 1933.
• La regina Sole, di Martinez Sierra, 14 giugno 1935.
• Come sarà, di V. Minnucci, 22 gennaio 1936.
• Il brutto e le belle, di Sabatino Lopez, 29 aprile 1936.
• Bisboccia, di Fausto Maria Martini, 5 maggio 1936.
• Lacrime d’acqua, di Vittorio Minnucci, 2 giugno 1936.
• L’uomo che ha avuto successo, di Rosso di San Secondo, regia di Aldo Silvani, 30 giugno 1936.
• La voce dell’amore, di Andrea Lang, regia di Aldo Silvani, 8 novembre 1936.
• Milizia territoriale, di Aldo De Benedetti, regia di Aldo Silvani, 22 gennaio 1937.
• L'amica delle mogli, di Luigi Pirandello, regia di Aldo Silvani, 27 aprile 1937.
• La Madonnina del Belvento, di Rosso di San Secondo, regia di Aldo Silvani, 11 giugno 1937.
• Il congedo, di Renato Simoni, regia di Aldo Silvani, 30 novembre 1937.
• Partire, di Gherardo Gherardi, regia di Aldo Silvani, 23 giugno 1938.
• Tornate a Cristo, con paura, composizione drammatica di laudi perugine dei secoli XIII e XIV, regia di Mario Missiroli, 1º novembre 1961.
• L’uomo che incontrò se stesso, di Luigi Antonelli, regia di Ruggero Jacobbi, 16 agosto 1963.
• L’ereditiera, di Ruth e Augustus Goetz, regia di Umberto Benedetto, 7 agosto 1968.
• Succede qualcosa alla vedova Holly, di Tennessee Williams, regia di Giacomo Colli, 7 maggio 1969.
• Prova d’amore, di Fred William Willetts, regia di Umberto Benedetto, 1 febbraio 1971.

Doppiaggio

Film cinema

• Lauren Bacall in Il grande sonno, La fuga, L'isola di corallo, Chimere, Le foglie d'oro
• Pamela Blake in Il fuorilegge
• Anne Bancroft in Mi gioco la moglie... a Las Vegas, I gladiatori
• Rose Hobart in La moglie celebre, Peccatrici folli
• Eve Arden in La voce della tortora
• Marilyn Monroe in Una notte sui tetti
• Barbara Bel Geddes in Bandiera gialla
• Kathleen Byron in La regina vergine
• Janis Carter in I diavoli alati
• Joan Collins in La regina delle piramidi
• Ellen Drew in Il cavaliere del deserto
• Joanne Dru in La carovana dei mormoni
• Betty Field in L'uomo del sud
• Gale Page in La bolgia dei vivi
• Betty Grable in Situazione pericolosa
• Virginia Grey in Gli invincibili
• Angela Lansbury in I tre moschettieri
• Margaret Leighton in Missione in Manciuria
• Ida Lupino in Ho baciato una stella
• Marcia Mae Jones in Difendo mia figlia
• Dorothy Malone in Condannato!
• Tsilla Chelton in Zia Angelina
• Jacqueline Delubac in Ecco la felicità
• Maria Koscialkowska in Decalogo 8
• Lizabeth Scott in Solo chi cade può risorgere
• Elizabeth Lawrence in A letto con il nemico
• Ella Raines in Le colline camminano
• Barbara Drew in A qualcuno piace caldo
• Lurene Tuttle in La casa dei nostri sogni
• Ginny Simms in Notte e dì
• Gale Robbins in Non sparare, baciami!
• Jean Speegle Howard in Matilda 6 mitica
• Tamara Lees in La città si difende
• Irene Papas in Le infedeli
• Dina Sassoli in Follie del secolo
• Franca Mazzoni in Mater dolorosa
• Jucci Kellermann in Desiderio
• Maria Jacobini in La donna della montagna
• Enrica Dyrell in Menzogna
• Patrizia Lari in Vortice
• Rina Franchetti in L'angelo bianco
• Anna Campori in Caccia al marito
• Maria Teresa Lebeau in Inviati speciali
• Germaine Montero in Il peccato di Rogelia Sanchez
• Maria Cebotari in Giuseppe Verdi
• Claudia Marti in Nozze di sangue
• Milla Papa in Vertigine
• Ori Monteverdi in I sette peccati
• Maria Dominiani in Senza una donna
• Faye Emerson in Arcipelago in fiamme
• Roberta Haynes in Samoa

Film d'animazione

• Nonna di Peter in Heidi
• Frou-Frou in Gli Aristogatti

Prosa teatrale

• I burosauri , di Silvano Ambrogi, regia di Ruggero Jacobbi, prima al Teatro Manzoni di Milano il 30 maggio 1969

Collegamenti esterni

• Clelia Bernacchi, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• Clelia Bernacchi, su FilmItalia.org, Cinecittà.
• (EN) Clelia Bernacchi, su IMDb, IMDb.com.