Discussione:Eiga Yo-kai Watch: tanjō no himitsu da nyan!

	Questa voce rientra tra gli argomenti trattati dai progetti tematici sottoindicati. Puoi consultare le discussioni in corso, aprirne una nuova o segnalarne una avviata qui.
Cinema bar di progetto monitoraggio voci Animazione bar di progetto Giappone bar di progetto monitoraggio voci

	La voce non è stata ancora monitorata, fallo ora!
nc Nessuna informazione sull'accuratezza dei contenuti. (che significa?) nc Nessuna informazione sulla scrittura. (che significa?) nc Nessuna informazione sulla presenza di fonti. (che significa?) nc Nessuna informazione sulla presenza di immagini o altri supporti grafici. (che significa?)

-

qualcuno faccia qualcosa qui, sembra scritto da un bambino di 5 anni, o la voce verrà aggiustata o sarà cancellata. presto qualcuno faccia qualcosa ci stiamo mettendo in ridicolo su yo-kai watch con le informazioni--Masterchristian (msg) 22:44, 21 dic 2016 (CET)

Distribuito in Italia?

Ciao [@ Janik98]. Per farla breve, no il film non è stato distribuito in Italiano e una sua distribuzione non sembra neanche stata annunciata o essere imminente. C'è il solito vandalo dei fanta-doppiaggi che ogni tanto si mette a fare il creativo, evidentemente anche in questo caso. Per gli anime/manga uno strumento insostituibile per rendersene conto è cercare la scheda su AnimeClick (in questo caso questa) e vedere cosa campeggia sotto "Stato in Italia". Il titolo è probabilmente dovuto a un'importazione acritica dall'inglese (spesso nel fandom queste opere sono già principalmente conosciute col titolo inglese prima di eventuali edizioni localizzate in italiano). Se non ci sono contrari tra qualche giorno effettuo lo spostamento alla traslitterazione giapponese. --WalrusMichele (msg) 08:37, 14 apr 2022 (CEST)

Ti ringrazio. Avevo visto Animeclick, ma siccome in alcuni casi non è aggiornato, ho preferito chiedere. A questo punto sono favorevole allo spostamento.--Janik (msg) 20:58, 14 apr 2022 (CEST)

Confermo, questo film è ancora inedito in Italia perciò sono anch'io favorevole allo spostamento al titolo originale. --Pazio Paz (msg) 01:32, 15 apr 2022 (CEST)

Grazie del feedback. Fatto --WalrusMichele (msg) 14:29, 16 apr 2022 (CEST)