Fussball-Club Rot-Weiß Erfurt 2004-2005

Fussball-Club Rot-Weiß Erfurt
Stagione 2004-2005
Sport	calcio
Squadra	Rot-Weiß Erfurt
Allenatore	René Müller (1ª-22ª) Ján Kocian (23ª-34ª)
All. in seconda	Alois Schwartz
2. Bundesliga	18º posto
Coppa di Germania	Primo turno
Maggiori presenze	Campionato: Traub (32) Totale: Traub (33)
Miglior marcatore	Campionato: David (6) Totale: David (6)
Stadio	Steigerwaldstadion
Maggior numero di spettatori	19 500 vs. Erzgebirge Aue
Minor numero di spettatori	5 000 vs. LR Ahlen
Media spettatori	11 502
2003-2004 2005-2006 Si invita a seguire il modello di voce

Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti il Fussball-Club Rot-Weiß Erfurt nelle competizioni ufficiali della stagione 2004-2005.

Stagione

Nella stagione 2004-2005 il Rot Weiss Erfurt, allenato da René Müller e Ján Kocian, concluse il campionato di 2. Bundesliga al 18º posto e retrocesse in Regionalliga. In Coppa di Germania il Rot Weiss Erfurt fu eliminato al primo turno dall'Eintracht Francoforte.

Rosa

N. Ruolo Calciatore 1 P René Twardzik 2 D Rudolf Zedi 3 D Henning Bürger 4 D Ralf Klingmann 5 D Andreas Richter 6 D Sven Kresin 7 C Markus Kreuz 8 C Angelo Barletta 9 A Enrico Neitzel 11 A Ronny Hebestreit 12 P Andreas Kronenberg 13 D Alexander Schnetzler 15 A Pavel David

N. Ruolo Calciatore 16 C Tony Schnuphase 16 A John van Buskirk 17 D Torsten Traub 18 A Najeh Braham 20 C Oliver Glöden 21 D David Fall 22 C Henry Onwuzuruike 23 A Robert Fischer 24 A Senad Tiganj 25 C Markus Dworrak 26 D Éric Akoto 27 A George Koumantarakis 33 D Stephan Keller

Organigramma societario

Area tecnica

• Allenatore:
• Allenatore in seconda: Alois Schwartz
• Preparatore dei portieri:
• Preparatori atletici:

Calciomercato

Sessione estiva

Acquisti
R.	Nome	da	Modalità
D	Éric Akoto	Austria Vienna
C	Angelo Barletta	Kickers Offenbach
A	Najeh Braham	Eintracht Treviri
D	Henning Bürger	Eintracht Francoforte
A	Pavel David	Norimberga
D	Stephan Keller	Aarau
D	Mario Ketterer	Friburgo II
A	George Koumantarakis	Preston N.E.
C	Markus Kreuz	Eintracht Francoforte
C	Henry Onwuzuruike	Feucht
P	Claus Reitmaier	Borussia M'gladbach
D	Alexander Schnetzler	Pfullendorf
A	John van Buskirk	Siegen

Cessioni
R.	Nome	da	Modalità
A	Henri Fuchs	Neustrelitz
D	Tino Gerke	Eintracht Sondershausen
C	Frank Kaiser	Union Berlino
C	Björn Laars	Babelsberg
D	Sebastian Mees	Zwickau
A	René Müller	Paderborn
C	Branko Okic	Heidenheim
P	Daniel Rothe	Zwickau

Sessione invernale

Acquisti
R.	Nome	da	Modalità
C	Zoran Pavlovič	Olimpia Lubiana
C	Markus Dworrak	Magonza
A	Senad Tiganj	Slovan Lubiana

Cessioni
R.	Nome	da	Modalità
P	Claus Reitmaier	Lillestrøm
D	Mario Ketterer	Nöttingen
C	Sven Hartwig	Carl Zeiss Jena
C	Michael Hopp	Uerdingen 05

Risultati

2. Bundesliga

Girone di andata

Saarbrücken 8 agosto 2004, ore 15:00 CEST 1ª giornata	Saarbrücken	0 – 2 referto	Rot-Weiß Erfurt	Ludwigsparkstadion (12 000 spett.) Arbitro:  Albrecht
Marcatori  45’ Schnetzler  89’ David

---

Erfurt 15 agosto 2004, ore 15:00 CEST 2ª giornata	Rot-Weiß Erfurt	1 – 1 referto	RW Oberhausen	Steigerwaldstadion (16 287 spett.) Arbitro:  Wack
Hebestreit  30’ Marcatori  60’ (rig.) Aliaj

---

Essen 27 agosto 2004, ore 19:00 CEST 3ª giornata

Rot-Weiss Essen

0 – 0 referto

Rot-Weiß Erfurt

Georg-Melches-Stadion (11 060 spett.) Arbitro:  Hoyzer

---

Erfurt 13 settembre 2004, ore 20:15 CEST 4ª giornata

Rot-Weiß Erfurt

0 – 0 referto

Monaco 1860

Steigerwaldstadion (15 000 spett.) Arbitro:  Jansen

---

Fürth; 19 settembre 2004, ore 15:00 CEST 5ª giornata	Greuther Fürth	2 – 0 referto	Rot-Weiß Erfurt	Playmobil-Stadion (7 600 spett.) Arbitro:  Schriever
Rösler  21’ Feinbier  36’ Marcatori

---

Erfurt 24 settembre 2004, ore 19:00 CEST 6ª giornata	Rot-Weiß Erfurt	1 – 1 referto	LR Ahlen	Steigerwaldstadion (5 000 spett.) Arbitro:  Kempter
Braham  58’ Marcatori  62’ N'Diaye

---

Unterhaching 1º ottobre 2004, ore 19:00 CEST 7ª giornata	Unterhaching	4 – 0 referto	Rot-Weiß Erfurt	Generali Sportpark (2 800 spett.) Arbitro:  Winkmann
Copado  29’,  66’ Barut  40’ Loose  90’ Marcatori

---

Erfurt 15 ottobre 2004, ore 19:00 CEST 8ª giornata	Rot-Weiß Erfurt	0 – 3 referto	Erzgebirge Aue	Steigerwaldstadion (19 500 spett.) Arbitro:  Stachowiak
Marcatori  22’ Curri  26’ Juskowiak  50’ Rehm

---

Treviri 24 ottobre 2004, ore 15:00 CEST 9ª giornata	Eintracht Treviri	2 – 0 referto	Rot-Weiß Erfurt	Moselstadion (5 250 spett.) Arbitro:  Rafati
Peković  63’ Racanel  78’ Marcatori

---

Erfurt 27 ottobre 2004, ore 17:30 CEST 10ª giornata	Rot-Weiß Erfurt	1 – 0 referto	Alemannia Aquisgrana	Steigerwaldstadion (7 136 spett.) Arbitro:  Marks
Kreuz  51’ (rig.) Marcatori

---

Erfurt 31 ottobre 2004, ore 15:00 CEST 11ª giornata

Rot-Weiß Erfurt

0 – 0 referto

Duisburg

Steigerwaldstadion (12 146 spett.) Arbitro:  Drees

---

Cottbus 7 novembre 2004, ore 15:00 CET 12ª giornata	Energie Cottbus	3 – 0 referto	Rot-Weiß Erfurt	Stadion der Freundschaft (9 315 spett.) Arbitro:  Henschel
Mészáros  39’ Mokhtari  76’ Baumgart  90’ Marcatori

---

Erfurt 12 novembre 2004, ore 19:00 CET 13ª giornata	Rot-Weiß Erfurt	1 – 0 referto	Wacker Burghausen	Steigerwaldstadion (5 879 spett.) Arbitro:  Dingert
Vuković  83’ (aut.) Marcatori

---

Francoforte sul Meno 19 novembre 2004, ore 19:00 CET 14ª giornata	Eintracht Francoforte	2 – 1 referto	Rot-Weiß Erfurt	Waldstadion (15 300 spett.) Arbitro:  Brych
Hoffmann  6’ Chris  19’ Marcatori  54’ Barletta

---

Erfurt 28 novembre 2004, ore 15:00 CET 15ª giornata	Rot-Weiß Erfurt	4 – 2 referto	Karlsruhe	Steigerwaldstadion (7 608 spett.) Arbitro:  Kemmling
Neitzel  2’,  23’ Richter  18’ Klingmann  64’ Marcatori  10’ Freis  33’ Männer

---

Colonia; 5 dicembre 2004, ore 15:00 CET 16ª giornata	Colonia	1 – 1 referto	Rot-Weiß Erfurt	RheinEnergieStadion (36 800 spett.) Arbitro:  Weiner
Tsiartas  89’ Marcatori  72’ Schnetzler

---

Erfurt 12 dicembre 2004, ore 15:00 CET 17ª giornata	Rot-Weiß Erfurt	1 – 1 referto	Dinamo Dresda	Steigerwaldstadion (18 032 spett.) Arbitro:  Lupp
David  85’ Marcatori  66’ Lavrič

---

Girone di ritorno

Erfurt 23 gennaio 2005, ore 15:00 CET 18ª giornata	Rot-Weiß Erfurt	0 – 1 referto	Saarbrücken	Steigerwaldstadion (8 796 spett.) Arbitro:  Kinhöfer
Marcatori  4’ Hagner

---

Oberhausen 30 gennaio 2005, ore 15:00 CET 19ª giornata	RW Oberhausen	4 – 3 referto	Rot-Weiß Erfurt	Niederrheinstadion (4 080 spett.) Arbitro:  Schößling
Keïta  36’,  38’ Frommer  43’ Zedi  64’ (aut.) Marcatori  23’ Klingmann  56’ Tiganj  90’ David

---

Erfurt 6 febbraio 2005, ore 15:00 CET 20ª giornata	Rot-Weiß Erfurt	1 – 1 referto	Rot-Weiss Essen	Steigerwaldstadion (8 140 spett.) Arbitro:  Schalk
Dworrak  47’ Marcatori  84’ Kioyo

---

Monaco di Baviera 13 febbraio 2005, ore 15:00 CET 21ª giornata	Monaco 1860	3 – 1 referto	Rot-Weiß Erfurt	Stadio Olimpico (13 800 spett.) Arbitro:  Stachowiak
Lehmann  5’ (rig.) Agostino  82’ Kolomazník  90’ Marcatori  49’ Koumantarakis

---

Erfurt 20 febbraio 2005, ore 15:00 CET 22ª giornata	Rot-Weiß Erfurt	1 – 2 referto	Greuther Fürth	Steigerwaldstadion (6 314 spett.) Arbitro:  Gräfe
David  42’ Marcatori  12’ Hilbert  59’ Albertz

---

Ahlen 27 febbraio 2005, ore 15:00 CET 23ª giornata	LR Ahlen	2 – 3 referto	Rot-Weiß Erfurt	Wersestadion (3 338 spett.) Arbitro:  Schriever
Sopić  30’,  35’ Marcatori  59’ van Buskirk  69’ Tiganj  89’ Dworrak

---

Erfurt 6 aprile 2005, ore 18:15 CEST 24ª giornata	Rot-Weiß Erfurt	0 – 2 referto	Unterhaching	Steigerwaldstadion (8 425 spett.) Arbitro:  Walz
Koumantarakis  37’ Richter  55’ Marcatori

---

Aue-Bad Schlema 11 marzo 2005, ore 19:00 CET 25ª giornata	Erzgebirge Aue	3 – 2 referto	Rot-Weiß Erfurt	Erzgebirgsstadion (14 200 spett.) Arbitro:  Drees
Heidrich  3’ Trehkopf  47’ Tchipev  64’ Marcatori  67’ Keller  78’ Dworrak

---

Erfurt 18 marzo 2005, ore 19:00 CET 26ª giornata	Rot-Weiß Erfurt	3 – 0 referto	Eintracht Treviri	Steigerwaldstadion (7 519 spett.) Arbitro:  Henschel
Peković  9’ (aut.) Tiganj  11’,  49’ Marcatori

---

Aquisgrana 1º aprile 2005, ore 19:00 CEST 27ª giornata	Alemannia Aquisgrana	5 – 1 referto	Rot-Weiß Erfurt	Stadio Tivoli (20 962 spett.) Arbitro:  Schalk
Meijer  2’,  36’,  44’ Gómez  40’ Fiél  47’ Marcatori  90’ Richter

---

Duisburg 10 aprile 2005, ore 15:00 CEST 28ª giornata	Duisburg	4 – 0 referto	Rot-Weiß Erfurt	MSV-Arena (15 717 spett.) Arbitro:  Dingert
Ahanfouf  8’ Anfang  11’ Bürger  50’ (aut.) Bugera  60’ Marcatori

---

Erfurt 15 aprile 2005, ore 19:00 CEST 29ª giornata	Rot-Weiß Erfurt	3 – 3 referto	Energie Cottbus	Steigerwaldstadion (14 800 spett.) Arbitro:  Perl
Keller  40’ David  54’ Onwuzuruike  78’ Marcatori  12’ Gunkel  53’ Iordache  80’ (aut.) van Buskirk

---

Burghausen 24 aprile 2005, ore 15:00 CEST 30ª giornata	Wacker Burghausen	0 – 2 referto	Rot-Weiß Erfurt	Wacker-Arena (4 642 spett.) Arbitro:  Kempter
Marcatori  69’ David  78’ Hebestreit

---

Erfurt 29 aprile 2005, ore 19:00 CEST 31ª giornata	Rot-Weiß Erfurt	0 – 3 referto	Eintracht Francoforte	Steigerwaldstadion (17 507 spett.) Arbitro:  Kircher
Marcatori  3’ van Lent  21’ Cha  36’ Meier

---

Karlsruhe 6 maggio 2005, ore 19:00 CEST 32ª giornata	Karlsruhe	2 – 0 referto	Rot-Weiß Erfurt	Wildparkstadion (16 500 spett.) Arbitro:  Gräfe
Stoll  6’ Kapllani  46’ Marcatori

---

Erfurt 15 maggio 2005, ore 15:00 CEST 33ª giornata	Rot-Weiß Erfurt	0 – 1 referto	Colonia	Steigerwaldstadion (17 459 spett.) Arbitro:  Winkmann
Marcatori  60’ Ebbers

---

Dresda 22 maggio 2005, ore 15:00 CEST 34ª giornata	Dinamo Dresda	2 – 1 referto	Rot-Weiß Erfurt	Rudolf-Harbig-Stadion (23 940 spett.) Arbitro:  Seemann
Lavrič  12’,  64’ Marcatori  9’ Traub

---

Coppa di Germania

Erfurt 21 agosto 2004, ore 15:00 CEST Primo turno	Rot-Weiß Erfurt	0 – 1 referto	Eintracht Francoforte	Steigerwaldstadion (14 500 spett.) Arbitro:  Sippel
Marcatori  73’ Ochs

---

Statistiche

Statistiche di squadra

Competizione	Punti	In casa						In trasferta						Totale						DR
		G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs
2. Bundesliga	30	17	4	7	6	17	21	17	3	2	12	17	39	34	7	9	18	34	60	-26
Coppa di Germania	-	1	0	0	1	0	1	0	0	0	0	0	0	1	0	0	1	0	1	-1
Totale	30	18	4	7	7	17	22	17	3	2	12	17	39	35	7	9	19	34	61	-27

Andamento in campionato

Giornata	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34
Luogo	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	C	T	C	T	C	T	C	C	T	C	T	C	T	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T
Risultato	V	N	N	N	P	N	P	P	P	V	N	P	V	P	V	N	N	P	P	N	P	P	V	P	V	P	P	P	N	V	P	P	P	P
Posizione	3	4	6	8	12	12	14	16	18	16	15	17	15	16	12	11	14	14	16	16	18	18	16	16	17	16	17	18	18	17	17	18	18	18

Legenda:
Luogo: C = Casa; T = Trasferta. Risultato: V = Vittoria; N = Pareggio; P = Sconfitta.

Statistiche dei giocatori

Giocatore	2. Bundesliga				Coppa di Germania				Totale
Akoto, É. É. Akoto	4	0	0	0	0	0	0	0	4	0	0	0
Alex, A. A. Alex	2	0	0	0	0	0	0	0	2	0	0	0
Barletta, A. A. Barletta	21	1	3	1	1	0	0	0	22	1	3	1
Braham, N. N. Braham	12	1	1	0	1	0	0	0	13	1	1	0
Bürger, H. H. Bürger	24	0	4	0	1	0	0	0	25	0	4	0
David, P. P. David	24	6	2	0	1	0	0	0	25	6	2	0
Dworrak, M. M. Dworrak	9	3	1	0	0	0	0	0	9	3	1	0
Fall, D. D. Fall	29	0	5	0	1	0	0	0	30	0	5	0
Fischer, R. R. Fischer	2	0	0	0	0	0	0	0	2	0	0	0
Glöden, O. O. Glöden	21	0	3	0	1	0	0	0	22	0	3	0
Hartwig, S. S. Hartwig	2	0	1	0	0	0	0	0	2	0	1	0
Hebestreit, R. R. Hebestreit	27	2	2	0	1	0	0	0	28	2	2	0
Keller, S. S. Keller	20	2	5	1	0	0	0	0	20	2	5	1
Klingmann, R. R. Klingmann	22	2	3	0	1	0	0	0	23	2	3	0
Koumantarakis, G. G. Koumantarakis	6	2	0	0	0	0	0	0	6	2	0	0
Kresin, S. S. Kresin	12	0	3	0	0	0	0	0	12	0	3	0
Kreuz, M. M. Kreuz	24	1	3	0	1	0	0	0	25	1	3	0
Kronenberg, A. A. Kronenberg	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Neitzel, E. E. Neitzel	19	2	0	0	1	0	0	0	20	2	0	0
Onwuzuruike, H. H. Onwuzuruike	19	1	2	0	0	0	0	0	19	1	2	0
Pavlovič, Z. Z. Pavlovič	3	0	1	0	0	0	0	0	3	0	1	0
Reitmaier, C. C. Reitmaier	7	0	0	0	1	0	0	0	8	0	0	0
Richter, A. A. Richter	27	3	1	0	1	0	0	0	28	3	1	0
Schnetzler, A. A. Schnetzler	24	2	3	1	1	0	0	0	25	2	3	1
Schnuphase, T. T. Schnuphase	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Tiganj, S. S. Tiganj	10	4	1	0	0	0	0	0	10	4	1	0
Traub, T. T. Traub	32	1	5	1	1	0	0	0	33	1	5	1
Twardzik, R. R. Twardzik	27	0	0	0	0	0	0	0	27	0	0	0
Zedi, R. R. Zedi	24	0	4	0	0	0	0	0	24	0	4	0
van Buskirk, J. J. van Buskirk	19	1	3	0	0	0	0	0	19	1	3	0

Collegamenti esterni

• (DE) rosa, su weltfussball.de.
• (DE) risultati, su weltfussball.de.
• (DE) trasferimenti, su weltfussball.de.
• (DE) statistiche calciatori, su weltfussball.de.