Fussball-Club Rot-Weiß Erfurt 1999-2000

Fussball-Club Rot-Weiß Erfurt
Stagione 1999-2000
Sport	calcio
Squadra	Rot-Weiß Erfurt
Allenatore	Jürgen Raab
Regionalliga nordest	7° posto
Maggiori presenze	Campionato: Kraus (34) Totale: Kraus (34)
Miglior marcatore	Campionato: Hebestreit (6) Totale: Hebestreit (6)
Stadio	Steigerwaldstadion
Maggior numero di spettatori	11 000 vs. Carl Zeiss Jena
Minor numero di spettatori	1 200 vs. Plauen
Media spettatori	2 700
1998-1999 2000-2001 Si invita a seguire il modello di voce

Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti il Fussball-Club Rot-Weiß Erfurt nelle competizioni ufficiali della stagione 1999-2000.

Stagione

Nella stagione 1999-2000 il Rot Weiss Erfurt, allenato da Jürgen Raab, concluse il campionato di Regionalliga nordest al 7º posto e vinse i play-out con il Schönberg.

Rosa

N. Ruolo Calciatore 11 A Ronny Hebestreit 19 C Silvio Pätz 22 D Danny Bach 28 D Norman Loose P Steffen Kraus D Petar Butkovic D Clemens Fritz D Jens Große D Heiko Nowak D André Tews C Heiko Cramer C Marco Engelhardt

N. Ruolo Calciatore C Christian Ertmer C Ayhan Gezen C Nico Kiehn C Thomas Münzberg C Nico Scheller C Piet Schönberg C Sandi Valentinčič C Jan Wehrmann A Heiko Liebers A Gabor Nagy A Petr Němec

Organigramma societario

Area tecnica

• Allenatore: Frank Engel, Jürgen Raab
• Allenatore in seconda:
• Preparatore dei portieri:
• Preparatori atletici:
• Analisi video:

Calciomercato

Sessione estiva

Acquisti
R.	Nome	da	Modalità
C	Heiko Cramer	Zwickau
D	Petar Butkovic	Croatia Berlino
D	Clemens Fritz	Lokomotive Lipsia
C	Ayhan Gezen	BFC Dynamo
A	Heiko Liebers	Neukirchen
D	Norman Loose	Lokomotive Lipsia
A	Gabor Nagy	Dinamo Dresda
A	Petr Němec	Vítkovice
D	Carsten Sänger	Carl Zeiss Jena
C	Sandi Valentinčič	Korotan Prevalje

Cessioni
R.	Nome	a	Modalità
A	Denis Koslov	BFC Dynamo
D	Ronny Fuhrmann	SV 09 Arnstadt
P	Rainer Hoffmeister	Erfurt Nord
C	Armando Mlinar	Domžale
C	Miloš Nedić	MTV Wolfenbüttel
C	Stefan Otto	Südharz Walkenried
C	Stefan Treitl	Carl Zeiss Jena

Sessione invernale

Acquisti
R.	Nome	da	Modalità
A	Ronny Hebestreit	Bayern Monaco II

Cessioni
R.	Nome	a	Modalità
C	Gediminas Sugzda	Carl Zeiss Jena

Risultati

Regionalliga nordest

Girone di andata

Erfurt 7 agosto 1999, ore 13:00 CEST 1ª giornata	Rot-Weiß Erfurt	0 – 1 referto	Union Berlino	Steigerwaldstadion (3 066 spett.) Arbitro:  Schößling
Marcatori  27’ Menze

---

Eisenhüttenstadt 14 agosto 1999, ore 14:00 CEST 2ª giornata	Eisenhüttenstädter Stahl	2 – 0 referto	Rot-Weiß Erfurt	Sportanlage der Hüttenwerker (440 spett.) Arbitro:  Häcker
Schade  29’ Pawłuszek  70’ Marcatori

---

Erfurt 21 agosto 1999, ore 14:00 CEST 3ª giornata	Rot-Weiß Erfurt	1 – 0 referto	BFC Dynamo	Steigerwaldstadion (2 474 spett.) Arbitro:  Bley
Koslov  42’ Marcatori

---

Dresda 25 agosto 1999, ore 18:00 CEST 4ª giornata	Dresdner SC	2 – 0 referto	Rot-Weiß Erfurt	Heinz-Steyer-Stadion (1 530 spett.) Arbitro:  Ruzik
Bustos  29’,  33’ Marcatori

---

Erfurt 28 agosto 1999, ore 18:00 CEST 5ª giornata	Rot-Weiß Erfurt	1 – 0 referto	VfB Lipsia	Steigerwaldstadion (1 800 spett.) Arbitro:  Sax
Gezen  35’ Marcatori

---

Berlino 7 settembre 1999, ore 19:00 CEST 6ª giornata	TeBe Berlino II	3 – 2 referto	Rot-Weiß Erfurt	Mommsenstadion (172 spett.) Arbitro:  Scheibel
Taljević  36’,  37’ Pantios  90’ Marcatori  2’ Gezen  78’ Schönberg

---

Erfurt 11 settembre 1999, ore 14:00 CEST 7ª giornata	Rot-Weiß Erfurt	1 – 0 referto	Magdeburgo	Steigerwaldstadion (1 860 spett.) Arbitro:  Fleske
Pätz  83’ Marcatori

---

Zwickau 17 settembre 1999, ore 19:00 CEST 8ª giornata	Zwickau	1 – 1 referto	Rot-Weiß Erfurt	Westsachsenstadion (2 899 spett.) Arbitro:  Voigt
Große  49’ (aut.) Marcatori  44’ Tews

---

Potsdam 25 settembre 1999, ore 14:00 CEST 9ª giornata	Babelsberg	1 – 1 referto	Rot-Weiß Erfurt	Stadio Karl Liebknecht (1 869 spett.) Arbitro:  Wehnert
Lorenz  39’ Marcatori  4’ Sugzda

---

Erfurt 3 ottobre 1999, ore 14:00 CEST 10ª giornata	Rot-Weiß Erfurt	1 – 0 referto	Hertha Berlino II	Steigerwaldstadion (1 700 spett.) Arbitro:  Sather
Große  22’ Marcatori

---

Halle 16 ottobre 1999, ore 14:00 CEST 11ª giornata	VfL Halle 1896	4 – 3 referto	Rot-Weiß Erfurt	HWG-Stadion am Zoo (1 600 spett.) Arbitro:  Reimer
Jonekeit  16’,  55’ Embingou  51’ Sadlo  89’ Marcatori  4’ Němec  37’ Fritz  76’ Liebers

---

Erfurt 23 ottobre 1999, ore 14:00 CEST 12ª giornata	Rot-Weiß Erfurt	2 – 1 referto	Dinamo Dresda	Steigerwaldstadion (2 413 spett.) Arbitro:  Sturm
Němec  3’ Engelhardt  57’ Marcatori  89’ Hanke

---

Lipsia 6 novembre 1999, ore 14:00 CET 13ª giornata	Sachsen Lipsia	3 – 0 referto	Rot-Weiß Erfurt	Alfred-Kunze-Sportpark (4 152 spett.) Arbitro:  Häcker
Bergner  10’ Schiemann  15’ Zimmerling  37’ (rig.) Marcatori

---

Erfurt 13 novembre 1999, ore 14:00 CET 14ª giornata	Rot-Weiß Erfurt	1 – 0 referto	Plauen	Steigerwaldstadion (1 200 spett.) Arbitro:  Robel
Cramer  88’ Marcatori

---

Stendal 20 novembre 1999, ore 13:30 CET 15ª giornata	Lok Stendal	1 – 1 referto	Rot-Weiß Erfurt	Wilhelm-Helfers-Kampfbahn (602 spett.) Arbitro:  Kokel
Berg  69’ Marcatori  21’ Bach

---

Erfurt 4 dicembre 1999, ore 13:00 CET 16ª giornata	Rot-Weiß Erfurt	2 – 1 referto	Erzgebirge Aue	Steigerwaldstadion (1 649 spett.) Arbitro:  Ruzik
Scheller  16’ Fritz  85’ Marcatori  86’ Kirsten

---

Jena 10 dicembre 1999, ore 19:00 CET 17ª giornata	Carl Zeiss Jena	1 – 1 referto	Rot-Weiß Erfurt	Ernst-Abbe-Sportfeld (6 320 spett.) Arbitro:  Kruse
Nowotny  41’ Marcatori  75’ Valentinčič

---

Girone di ritorno

Berlino 5 febbraio 2000, ore 14:00 CET 18ª giornata	Union Berlino	3 – 0 referto	Rot-Weiß Erfurt	Stadio An der Alten Försterei (3 920 spett.) Arbitro:  Reck
Koilov  9’ Härtel  55’ Balcárek  77’ Marcatori

---

Erfurt 12 febbraio 2000, ore 14:00 CET 19ª giornata	Rot-Weiß Erfurt	1 – 0 referto	Eisenhüttenstädter Stahl	Steigerwaldstadion (1 700 spett.) Arbitro:  Oehme
Hebestreit  52’ Marcatori

---

Berlino 19 febbraio 2000, ore 14:00 CET 20ª giornata	BFC Dynamo	1 – 2 referto	Rot-Weiß Erfurt	Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark (850 spett.) Arbitro:  Wehnert
Koslov  60’ Marcatori  14’ Hebestreit  77’ Cramer

---

Erfurt 26 febbraio 2000, ore 14:00 CET 21ª giornata	Rot-Weiß Erfurt	1 – 0 referto	Dresdner SC	Steigerwaldstadion (2 500 spett.) Arbitro:  Sax
Liebers  90’ Marcatori

---

Lipsia 4 marzo 2000, ore 14:00 CET 22ª giornata	VfB Lipsia	2 – 2 referto	Rot-Weiß Erfurt	Bruno-Plache-Stadion (3 500 spett.) Arbitro:  Binkowski
Brestrich  23’ Reich  82’ Marcatori  41’,  43’ Němec

---

Erfurt 11 marzo 2000, ore 14:00 CET 23ª giornata	Rot-Weiß Erfurt	3 – 2 referto	TeBe Berlino II	Steigerwaldstadion (2 600 spett.) Arbitro:  Reimer
Hebestreit  12’,  50’ Schönberg  55’ Marcatori  11’ Aksoy  28’ (rig.) Muschiol

---

Magdeburgo 18 aprile 2000, ore 19:00 CEST 24ª giornata	Magdeburgo	3 – 1 referto	Rot-Weiß Erfurt	Ernst-Grube-Stadion (794 spett.) Arbitro:  Bley
Mašlej  3’ Winkler  15’ Papić  88’ Marcatori  71’ Cramer

---

Erfurt 25 marzo 2000, ore 14:00 CET 25ª giornata	Rot-Weiß Erfurt	2 – 1 referto	Zwickau	Steigerwaldstadion (2 500 spett.) Arbitro:  Melms
Tews  44’ Hebestreit  45’ Marcatori  13’ Jank

---

Erfurt 1° aprile 2000, ore 18:00 CEST 26ª giornata	Rot-Weiß Erfurt	1 – 1 referto	Babelsberg	Steigerwaldstadion (3 100 spett.) Arbitro:  Gräfe
Schönberg  44’ (rig.) Marcatori  1’ Küntzel

---

Berlino 12 aprile 2000, ore 19:00 CEST 27ª giornata	Hertha Berlino II	2 – 1 referto	Rot-Weiß Erfurt	Stadion auf dem Wurfplatz (151 spett.) Arbitro:  Kokel
Glöden  24’ Köhler  85’ Marcatori  90’ Gezen

---

Erfurt 15 aprile 2000, ore 14:00 CEST 28ª giornata	Rot-Weiß Erfurt	1 – 0 referto	VfL Halle 1896	Steigerwaldstadion (1 580 spett.) Arbitro:  Richter
Schönberg  36’ Marcatori

---

Dresda 22 aprile 2000, ore 14:00 CEST 29ª giornata	Dinamo Dresda	2 – 0 referto	Rot-Weiß Erfurt	Rudolf-Harbig-Stadion (8 820 spett.) Arbitro:  Ranft
Popović  61’ Hanke  65’ Marcatori

---

Erfurt 29 aprile 2000, ore 14:00 CEST 30ª giornata	Rot-Weiß Erfurt	2 – 1 referto	Sachsen Lipsia	Steigerwaldstadion (2 730 spett.) Arbitro:  Heynemann
Cramer  13’ (rig.) Hebestreit  72’ Marcatori  85’ Filipović

---

Plauen 5 maggio 2000, ore 19:00 CEST 31ª giornata	Plauen	0 – 1 referto	Rot-Weiß Erfurt	Vogtlandstadion (1 066 spett.) Arbitro:  Scheibel
Marcatori  37’ Fritz

---

Erfurt 10 maggio 2000, ore 18:00 CEST 32ª giornata	Rot-Weiß Erfurt	1 – 0 referto	Lok Stendal	Steigerwaldstadion (2 044 spett.) Arbitro:  Zschoke
Engelhardt  30’ Marcatori

---

Aue-Bad Schlema 13 maggio 2000, ore 14:00 CEST 33ª giornata	Erzgebirge Aue	2 – 0 referto	Rot-Weiß Erfurt	Erzgebirgsstadion (5 200 spett.) Arbitro:  Robel
Sionko  60’ Pagels  82’ Marcatori

---

Erfurt 20 maggio 2000, ore 14:00 CEST 34ª giornata	Rot-Weiß Erfurt	2 – 0 referto	Carl Zeiss Jena	Steigerwaldstadion (11 000 spett.) Arbitro:  Wagner
Liebers  60’ Fritz  67’ Marcatori

---

Statistiche

Statistiche di squadra

Competizione	Punti	In casa						In trasferta						Totale						DR
		G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs
Regionalliga nordest	57	17	15	1	1	23	8	17	2	5	10	16	33	34	17	6	11	39	41	-2
Totale	57	17	15	1	1	23	8	17	2	5	10	16	33	34	17	6	11	39	41	-2

Andamento in campionato

Giornata	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34
Luogo	C	T	C	T	C	T	C	T	T	C	T	C	T	C	T	C	T	T	C	T	C	T	C	T	C	C	T	C	T	C	T	C	T	C
Risultato	P	P	V	P	V	P	V	N	N	V	P	V	P	V	N	V	N	P	V	V	V	N	V	P	V	N	P	V	P	V	V	V	P	V
Posizione	14	17	11	17	12	14	11	12	13	9	10	8	10	7	7	6	6	8	6	6	6	6	6	8	6	6	7	7	7	7	7	7	7	7

Legenda:
Luogo: C = Casa; T = Trasferta. Risultato: V = Vittoria; N = Pareggio; P = Sconfitta.

Statistiche dei giocatori

Giocatore	Regionalliga				Totale
Bach, D. D. Bach	23	1	7	1
Butkovic, P. P. Butkovic	13	0	0	0
Cramer, H. H. Cramer	21	4	4	0
Engelhardt, M. M. Engelhardt	26	2	6	0
Ertmer, C. C. Ertmer	0	0	0	0
Fritz, C. C. Fritz	25	4	3	1
Gezen, A. A. Gezen	19	3	4	0
Große, J. J. Große	30	1	1	0
Hebestreit, R. R. Hebestreit	16	6	5	0
Kiehn, N. N. Kiehn	1	0	0	0
Koslov, D. D. Koslov	9	1	1	0
Kraus, S. S. Kraus	34	0	3	0
Liebers, H. H. Liebers	25	3	2	0
Loose, N. N. Loose	32	0	3	0
Münzberg, T. T. Münzberg	0	0	0	0
Nagy, G. G. Nagy	7	0	2	0
Nemec, P. P. Nemec	30	4	4	0
Nowak, H. H. Nowak	27	0	8	0
Pätz, S. S. Pätz	9	1	1	0
Scheller, N. N. Scheller	28	1	8	1
Schönberg, P. P. Schönberg	31	4	7	1
Sugzda, G. G. Sugzda	11	1	2	1
Sänger, C. C. Sänger	8	0	0	0
Tews, A. A. Tews	31	2	11	1
Valentinčič, S. S. Valentinčič	10	1	0	0
Wehrmann, J. J. Wehrmann	0	0	0	0

Collegamenti esterni

• (DE) rosa, su weltfussball.de.
• (DE) risultati, su weltfussball.de.
• (DE) trasferimenti, su weltfussball.de.
• (DE) statistiche calciatori, su weltfussball.de.