Discussione:Orto-metallazione

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca

Buonasera. Ho appena finito di creare la pagina. Ho deciso di inserirla perché riguarda un argomento molto importante della chimica organica, per lo meno nel nostro corso di studi è stata dettagliatamente spiegata. Ho dei dubbi sulla traduzione italiana poiché ho sempre impiegato il termine inglese, quindi per la traduzione in italiano ho scelto orto-metallazione perché quel direct o directed iniziale proprio non sapevo come renderlo in italiano. Un'altra cosa. Ho aggiunto, rispetto alla versione inglese, alcuni esempi che ho fatto io. Se qualcuno potesse controllarli, mi farebbe un piacere. Retignano (msg) 22:48, 13 apr 2018 (CEST)[rispondi]