Discussione:Comma Johanneum

Vorrei fare un appunto su Erasmo da Rotterdam, come leggo nel volume Copisti e filologi di Reynolds e Wilson, edito dalla Editrice Antenore, Padova, 1987: << Erasmo si offrì di inserire le parole in una ristampa della sua edizione, qualora si fossero potute trovare in un manoscritto greco, niente di strano che ne venisse apprestato uno allo scopo [...]egli però colse l'occasione per manifestare i suoi sospetti sull'autenticità del libro. >> pag. 167. (vedi anche Dublino, Trinity College 30).

Quindi ritengo che l'affermazione A) inserita sotto Legittima Difesa

<<Erasmo da Rotterdam reintroduce il Comma Johanneum nelle versioni successive del suo Nuovo Testamento greco dopo aver trovato un manoscritto greco che lo contiene, rivedendo così la scelta che aveva fatto precedentemente di ometterlo.>>

sia almeno alquanto dubbia e da verificare.

A.G.