Chemnitzer Fußballclub 1994-1995

Chemnitzer Fußballclub
Stagione 1994-1995
Sport	calcio
Squadra	Chemnitz
Allenatore	Reinhard Häfner
All. in seconda	Christoph Franke
2. Bundesliga	9º posto
Coppa di Germania	Secondo turno
Maggiori presenze	Campionato: Mehlhorn, Laudeley, Gerber, Panadić (32) Totale: Mehlhorn, Laudeley, Panadić (34)
Miglior marcatore	Campionato: Meißner (9) Totale: Meißner (10)
Stadio	Sportforum Chemnitz
Maggior numero di spettatori	10 200 vs. Fortuna Düsseldorf
Minor numero di spettatori	2 000 vs. Wolfsburg
Media spettatori	3 848
1993-1994 1995-1996 Si invita a seguire il modello di voce

Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti il Chemnitzer Fußballclub nelle competizioni ufficiali della stagione 1994-1995.

Stagione

Nella stagione 1994-1995 il Chemnitz, allenato da Reinhard Häfner, concluse il campionato di 2. Bundesliga al 9º posto. In Coppa di Germania il Chemnitz fu eliminato al secondo turno dal Bayern Monaco II.

Rosa

N. Ruolo Calciatore 3 D Thomas Laudeley 5 C Sven Köhler P Holger Hiemann P Alexander Kunze P Jens Schmidt D Torsten Bittermann D Steffen Dünger D Jörg Illing D Rene Krasselt D Andrej Panadić C Gregor Berger C Heiko Gerber C André Krasselt C Ulf Mehlhorn

N. Ruolo Calciatore C Silvio Meißner C Mario Neuhäuser C Olaf Renn C Kujtim Shala C Sixten Veit C Jens Wahl C Lutz Wienhold A Ilija Aračić A Jan Geyer A Frank Seifert A Ojokojo Torunarigha A David Wagner A Steven Zweigler

Organigramma societario

Area tecnica

• Allenatore: Reinhard Häfner
• Allenatore in seconda: Christoph Franke
• Preparatore dei portieri:
• Preparatori atletici:

Calciomercato

Sessione estiva

Acquisti
R.	Nome	da	Modalità
A	Ilija Aračić	Rijeka
D	Andrej Panadić	Dinamo Zagabria

Cessioni
R.	Nome	a	Modalità
A	Radek Drulák	Drnovice
C	Jens Haustein	Erzgebirge Aue
C	Peter Keller	Zwickau
A	Danilo Kunze	Erzgebirge Aue
D	Peter Neustädter	Magonza
D	Jurij Vernydub	Torpedo Zaporižžja

Sessione invernale

Acquisti
R.	Nome	da	Modalità

Cessioni
R.	Nome	a	Modalità

Risultati

2. Bundesliga

Girone di andata

Colonia 20 agosto 1994, ore 15:30 CEST 1ª giornata	Fortuna Colonia	3 – 0 referto	Chemnitz	Südstadion (2 500 spett.) Arbitro:  Jansen
Akonnor  4’ Zernicke  26’ Svinggaard  85’ Marcatori

---

Chemnitz 24 agosto 1994, ore 19:30 CEST 2ª giornata	Chemnitz	1 – 1 referto	Saarbrücken	Sportforum Chemnitz (2 750 spett.) Arbitro:  Rüdiger
Panadić  33’ Marcatori  28’ Götz

---

Bochum 28 agosto 1994, ore 15:00 CEST 3ª giornata	Wattenscheid 09	2 – 2 referto	Chemnitz	Lohrheidestadion (3 500 spett.) Arbitro:  Frey
Moser  39’ Preetz  44’ Marcatori  17’,  42’ Zweigler

---

Chemnitz 4 settembre 1994, ore 15:00 CEST 4ª giornata	Chemnitz	1 – 1 referto	Hannover 96	Sportforum Chemnitz (3 900 spett.) Arbitro:  Prengel
Meißner  52’ Marcatori  55’ Harttgen

---

Norimberga 16 settembre 1994, ore 20:00 CEST 5ª giornata	Norimberga	2 – 1 referto	Chemnitz	Frankenstadion (23 500 spett.) Arbitro:  Leimert
Friedmann  21’,  50’ Marcatori  58’ Veit

---

Chemnitz 24 settembre 1994, ore 15:30 CEST 6ª giornata	Chemnitz	2 – 0 referto	Hertha Berlino	Sportforum Chemnitz (3 500 spett.) Arbitro:  Dehmelt
Zweigler  2’ Wienhold  38’ Marcatori

---

Amburgo 30 settembre 1994, ore 20:00 CET 7ª giornata

St. Pauli

0 – 0 referto

Chemnitz

Millerntor-Stadion (14 168 spett.) Arbitro:  Best

---

Chemnitz 8 ottobre 1994, ore 15:30 CET 8ª giornata	Chemnitz	1 – 1 referto	Magonza	Sportforum Chemnitz (2 670 spett.) Arbitro:  Gettke
Renn  71’ Marcatori  7’ Schäfer

---

Zwickau 15 ottobre 1994, ore 15:00 CET 9ª giornata

Zwickau

0 – 0 referto

Chemnitz

Westsachsenstadion (8 800 spett.) Arbitro:  Frey

---

Chemnitz 22 ottobre 1994, ore 15:30 CET 10ª giornata	Chemnitz	4 – 2 referto	FSV Francoforte	Sportforum Chemnitz (2 500 spett.) Arbitro:  Kemmling
Meißner  5’,  35’ Panadić  53’ Shala  90’ Marcatori  56’,  66’ Molnar

---

Homburg 30 ottobre 1994, ore 15:00 CET 11ª giornata	Homburg	5 – 1 referto	Chemnitz	Waldstadion (1 000 spett.) Arbitro:  Friedrichs
Rus  40’ Homp  58’ Maciel  63’ Schmidt  74’ Goumai  77’ Marcatori  10’ Zweigler

---

Chemnitz 7 novembre 1994, ore 20:15 CET 12ª giornata	Chemnitz	1 – 1 referto	Wolfsburg	Sportforum Chemnitz (2 000 spett.) Arbitro:  Fröhlich
Mehlhorn  75’ Marcatori  11’ Wollitz

---

Rostock 14 novembre 1994, ore 20:15 CET 13ª giornata	Hansa Rostock	5 – 0 referto	Chemnitz	Ostseestadion (3 500 spett.) Arbitro:  Hilmes
Schneider  8’,  48’ März  32’ Beinlich  66’,  87’ Marcatori

---

Chemnitz 19 novembre 1994, ore 15:30 CET 14ª giornata	Chemnitz	1 – 1 referto	Waldhof Mannheim	Sportforum Chemnitz (2 250 spett.) Arbitro:  Hotop
Shala  55’ Marcatori  3’ Petrenko

---

Meppen 26 novembre 1994, ore 14:00 CET 15ª giornata	Meppen	3 – 0 referto	Chemnitz	Emslandstadion (5 500 spett.) Arbitro:  Domurat
Sievers  55’ Panadić  68’ (aut.) Rauffmann  90’ Marcatori

---

Chemnitz 4 dicembre 1994, ore 15:00 CET 16ª giornata	Chemnitz	2 – 0 referto	VfB Lipsia	Sportforum Chemnitz (2 800 spett.) Arbitro:  Stark
Zweigler  3’ Gerber  90’ Marcatori

---

Düsseldorf 9 dicembre 1994, ore 20:00 CET 17ª giornata	Fortuna Düsseldorf	1 – 2 referto	Chemnitz	Rheinstadion (8 000 spett.) Arbitro:  Dehmelt
Moses  38’ Marcatori  18’ Wienhold  21’ Veit

---

Girone di ritorno

Chemnitz 18 febbraio 1995, ore 15:30 CET 18ª giornata	Chemnitz	0 – 1 referto	Fortuna Colonia	Sportforum Chemnitz (4 520 spett.) Arbitro:  Wezel
Marcatori  44’ Beck

---

Saarbrücken 26 febbraio 1995, ore 15:00 CET 19ª giornata	Saarbrücken	1 – 1 referto	Chemnitz	Ludwigsparkstadion (3 600 spett.) Arbitro:  Pohlmann
Moore  79’ Marcatori  84’ Veit

---

Chemnitz 5 marzo 1995, ore 15:00 CET 20ª giornata	Chemnitz	3 – 0 referto	Wattenscheid 09	Sportforum Chemnitz (3 500 spett.) Arbitro:  Kiefer
Wienhold  6’ Aračić  89’ Seifert  90’ Marcatori

---

Hannover 11 marzo 1995, ore 15:30 CET 21ª giornata	Hannover 96	1 – 4 referto	Chemnitz	Niedersachsenstadion (7 600 spett.) Arbitro:  Leimert
Sippel  61’ Marcatori  32’ Aračić  53’ Veit  70’,  83’ Meißner

---

Chemnitz 18 marzo 1995, ore 15:30 CET 22ª giornata	Chemnitz	0 – 1 referto	Norimberga	Sportforum Chemnitz (5 100 spett.) Arbitro:  Byernetzky
Marcatori  14’ Golke

---

Berlino 25 marzo 1995, ore 15:30 CET 23ª giornata

Hertha Berlino

0 – 0 referto

Chemnitz

Stadio Olimpico (4 200 spett.) Arbitro:  Hauer

---

Chemnitz 2 aprile 1995, ore 15:00 CEST 24ª giornata	Chemnitz	3 – 2 referto	St. Pauli	Sportforum Chemnitz (4 300 spett.) Arbitro:  Friedrichs
Renn  54’ Veit  58’ Meißner  77’ Marcatori  80’ Szubert  90’ Gronau

---

Magonza 9 aprile 1995, ore 15:00 CEST 25ª giornata	Magonza	2 – 5 referto	Chemnitz	Stadion am Bruchweg (3 040 spett.) Arbitro:  Wiesel
Demandt  3’,  79’ Marcatori  21’,  67’,  88’ Shala  54’ Panadić  70’ Laudeley

---

Chemnitz 15 aprile 1995, ore 15:30 CEST 26ª giornata	Chemnitz	1 – 1 referto	Zwickau	Sportforum Chemnitz (7 500 spett.) Arbitro:  Hufgard
Shala  29’ Marcatori  41’ Hermel

---

Francoforte sul Meno 22 aprile 1995, ore 15:30 CEST 27ª giornata	FSV Francoforte	2 – 1 referto	Chemnitz	Stadion am Bornheimer Hang (1 000 spett.) Arbitro:  Fischer
Molnar  41’,  85’ Marcatori  44’ Gerber

---

Chemnitz 30 aprile 1995, ore 15:00 CEST 28ª giornata	Chemnitz	3 – 0 referto	Homburg	Sportforum Chemnitz (3 780 spett.) Arbitro:  Fleske
Gerber  14’ Meißner  44’ Wienhold  64’ Marcatori

---

Wolfsburg 7 maggio 1995, ore 15:00 CEST 29ª giornata	Wolfsburg	3 – 1 referto	Chemnitz	VfL-Stadion am Elsterweg (3 000 spett.) Arbitro:  Fleischer
Ballwanz  14’ Klein  45’ Jensen  82’ Marcatori  37’ Meißner

---

Chemnitz 13 maggio 1995, ore 15:30 CEST 30ª giornata	Chemnitz	1 – 1 referto	Hansa Rostock	Sportforum Chemnitz (2 100 spett.) Arbitro:  Fandel
Wahl  61’ Marcatori  63’ Milde

---

Mannheim 19 maggio 1995, ore 18:00 CEST 31ª giornata	Waldhof Mannheim	3 – 0 referto	Chemnitz	Carl-Benz-Stadion (12 000 spett.) Arbitro:  Friedrichs
Wagenhaus  25’ Kirsten  43’ Zeyer  44’ Marcatori

---

Chemnitz 29 maggio 1995, ore 20:15 CEST 32ª giornata	Chemnitz	2 – 0 referto	Meppen	Sportforum Chemnitz (2 050 spett.) Arbitro:  Albrecht
Aračić  82’ Renn  90’ Marcatori

---

Lipsia 11 giugno 1995, ore 15:00 CEST 33ª giornata	VfB Lipsia	2 – 3 referto	Chemnitz	Zentralstadion (3 700 spett.) Arbitro:  Prengel
Rische  31’ Kracht  79’ Marcatori  9’ Meißner  32’ Shala  71’ Gerber

---

Chemnitz 18 giugno 1995, ore 15:00 CEST 34ª giornata	Chemnitz	0 – 2 referto	Fortuna Düsseldorf	Sportforum Chemnitz (10 200 spett.) Arbitro:  Schmidt
Marcatori  34’,  66’ Glavaš

---

Coppa di Germania

Paderborn 14 agosto 1994, ore 15:00 CEST Primo turno	Paderborn-Neuhaus	2 – 2 referto	Chemnitz	Hermann-Löns-Stadion (2 000 spett.) Arbitro:  Kiefer
Hecking  31’ Hajradinović  79’ Marcatori  16’ Shala  66’ Mehlhorn Hecking Mrugalla Groeleken Schmidt Kischka Hajradinović Tiri di rigore 4 – 5 Panadić Renn Shala Mehlhorn Bittermann Wienhold

---

Monaco di Baviera 11 settembre 1994, ore 15:00 CEST Secondo turno	Bayern Monaco II	2 – 2 referto	Chemnitz	Stadion an der Grünwalder Straße (1 500 spett.) Arbitro:  Fandel
Grill  12’ Hamann  60’ Marcatori  11’ Veit  59’ Meißner Hager Zimmermann Kuffour Grill Tiri di rigore 4 – 1 Panadić Laudeley Wienhold

---

Statistiche

Statistiche di squadra

Competizione	Punti	In casa						In trasferta						Totale						DR
		G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs
2. Bundesliga	45	17	7	7	3	26	15	17	4	5	8	21	35	34	11	12	11	47	50	-3
Coppa di Germania	-	0	0	0	0	0	0	2	0	2	0	4	4	2	0	2	0	4	4	0
Totale	45	17	7	7	3	26	15	19	4	7	8	25	39	36	11	14	11	51	54	-3

Andamento in campionato

Giornata	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34
Luogo	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C
Risultato	P	N	N	N	P	V	N	N	N	V	P	N	P	N	P	V	V	P	N	V	V	P	N	V	V	N	P	V	P	N	P	V	V	P
Posizione	18	14	12	11	14	12	10	13	12	11	15	15	15	16	16	15	12	14	14	13	12	12	11	9	8	8	9	9	10	10	11	11	8	9

Legenda:
Luogo: C = Casa; T = Trasferta. Risultato: V = Vittoria; N = Pareggio; P = Sconfitta.

Statistiche dei giocatori

Giocatore	2. Bundesliga				Coppa di Germania				Totale
Aračić, I. I. Aračić	22	3	3	0	0	0	0	0	22	3	3	0
Berger, G. G. Berger	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Bittermann, T. T. Bittermann	29	0	5	0	1	0	0	0	30	0	5	0
Dünger, S. S. Dünger	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Gerber, H. H. Gerber	32	4	3	1	1	0	0	0	33	4	3	1
Geyer, J. J. Geyer	3	0	0	0	1	0	0	0	4	0	0	0
Hiemann, H. H. Hiemann	14	0	1	1	0	0	0	0	14	0	1	1
Illing, J. J. Illing	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Krasselt, A. A. Krasselt	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Krasselt, R. R. Krasselt	1	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0
Kunze, A. A. Kunze	8	0	0	0	0	0	0	0	8	0	0	0
Köhler, S. S. Köhler	22	0	4	0	2	0	0	0	24	0	4	0
Laudeley, T. T. Laudeley	32	1	6	0	2	0	0	0	34	1	6	0
Mehlhorn, U. U. Mehlhorn	32	1	4	1	2	1	1	0	34	2	5	1
Meißner, S. S. Meißner	30	9	5	0	2	1	0	0	32	10	5	0
Neuhäuser, M. M. Neuhäuser	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Panadić, A. A. Panadić	32	3	6	0	2	0	0	0	34	3	6	0
Renn, O. O. Renn	30	3	7	1	2	0	0	0	32	3	7	1
Schmidt, J. J. Schmidt	13	0	0	0	2	0	0	0	15	0	0	0
Seifert, F. F. Seifert	10	1	0	0	0	0	0	0	10	1	0	0
Shala, K. K. Shala	24	7	4	0	2	1	1	1	26	8	5	1
Torunarigha, O. O. Torunarigha	4	0	0	1	1	0	0	0	5	0	0	1
Veit, S. S. Veit	31	5	3	1	1	1	0	0	32	6	3	1
Wagner, D. D. Wagner	3	0	0	0	0	0	0	0	3	0	0	0
Wahl, J. J. Wahl	20	1	6	0	0	0	0	0	20	1	6	0
Wienhold, L. L. Wienhold	24	4	6	0	2	0	0	0	26	4	6	0
Zweigler, S. S. Zweigler	20	5	3	0	1	0	0	0	21	5	3	0

Collegamenti esterni

• (DE) rosa, su weltfussball.de.
• (DE) risultati, su weltfussball.de.
• (DE) trasferimenti, su weltfussball.de.
• (DE) statistiche calciatori, su weltfussball.de.