Censura nelle società islamiche

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
Questa voce è orfanaQuesta voce è orfana, ovvero priva di collegamenti in entrata da altre voci.
Inseriscine almeno uno pertinente e utile e rimuovi l'avviso. Segui i suggerimenti dei progetti di riferimento 1, 2.
Paesi membri dell'Organizzazione della cooperazione islamica (OIC) evidenziati in verde. L'OIC ha esercitato pressioni a livello internazionale per un divieto globale di critica a Maometto.[1]

Ci sono molti casi di censura nelle società islamiche, documentati nel corso della storia, fino all'età moderna; infatti gli insegnamenti dell'Islam sono spesso stati utilizzati come mezzo di condanna verso opinioni e scritti. Un esempio è la fatwā (giudizio religioso) contro il romanzo I versi satanici, la quale ordina che l'autore sia giustiziato per blasfemia. Le raffigurazioni di Maometto hanno provocato notevoli controversie e censure. Alcune società islamiche hanno polizie religiose, che impongono l'applicazione della Sharia nel sistema giudiziario.[2][3]

Nei paesi non islamici, l'Islam è stato spesso indicato come motivo di autocensura. A volte questa autocensura è dovuta a minacce di violenza.[4] Nel 2012, i leader degli stati membri della più grande organizzazione islamica del mondo, nota come Organizzazione della cooperazione islamica (OIC), hanno chiesto un divieto categorico di tutto ciò che potrebbe essere considerato denigratorio nei confronti del profeta Maometto.[1]

Richieste di un divieto globale di critica a Maometto[modifica | modifica wikitesto]

L'Organizzazione della cooperazione islamica (OIC), la maggiore organizzazione intergovernativa al mondo, che comprende cinquantasette stati islamici, ha attivamente esercitato pressioni per un divieto globale di ciò che è percepito come blasfemia anti-islamica,[1][5] soprattutto dopo la pubblicazione di Innocence of Muslims – un film che ritrae Maometto come un pazzo, un donnaiolo e un pedofilo[1] – ha provocato proteste e manifestazioni in oltre una dozzina di paesi islamici. Le azioni dell'OIC hanno costituito un passo importante nel criminalizzare i discorsi critici nei confronti della religione.[6]

Anche Ekmeleddin İhsanoğlu, politico turco e segretario generale dell'OIC, ha chiesto il divieto di ingiuria contro il profeta islamico. Egli ha riferito: "Se il mondo occidentale non riesce a capire la sensibilità del mondo musulmano, allora siamo nei guai", affermando inoltre che gli insulti provocatori sono "una minaccia alla pace e alla sicurezza internazionali e alla santità della vita".[1]

Tuttavia, l'opposizione delle nazioni occidentali ha impedito l'accettazione della risoluzione. Ihsanoglu ha successivamente commentato: "Non siamo riusciti a convincerli, [...] I paesi europei non vogliono votare con noi, gli Stati Uniti non vogliono votare con noi". I paesi occidentali ritengono la pubblicazione di tali immagini e materiali come una rivendicazione della libertà di parola, mentre, secondo Ihsanoglu, l'OIC li vede come un abuso di quella libertà che i paesi occidentali dovrebbero sanzionare attraverso le proprie leggi sulla blasfemia o sui crimini d'odio.[6][7]

Misure di censura nel mondo islamico[modifica | modifica wikitesto]

Afghanistan[modifica | modifica wikitesto]

I talebani, che hanno governato l'Afghanistan dalla metà degli anni '90, hanno instaurato la censura più severa e radicata di qualsiasi altro governo nel mondo musulmano, imponendo e applicando un divieto generale su tutti i film e i video.[8] Dopo la caduta dei talebani nel 2002 e con l'insediamento del presidente afghano Hamid Karzai, si è anche creata l'aspettativa di uno spostamento verso politiche più laiche.[9]

Tuttavia, Karzai ha collaborato con i membri del Consiglio islamico degli studiosi per censurare i programmi televisivi considerati peccaminosi, in particolare quelli prodotti dall'industria cinematografica indiana (molti islamisti afgani spesso si riferiscono eufemisticamente agli indù in tale settore come "adoratori di idoli scolpiti").[9] Una delle soap opera televisive più popolari in Afghanistan, Kyunki Saas Bhi Kabhi Bahu Thi,[10] ha subito la minaccia di un bando totale dal paese a meno che gli episodi non fossero pesantemente modificati.[9]

Azim Roboti, direttore della compagnia di Kabul 'Caravan Film', ha rimarcato la censura islamica:

«I talebani sono all'offensiva e il terrorismo continua senza sosta. I cittadini afghani vedono le truppe straniere con crescente sospetto e ora abbiamo una sorta di restaurazione. Non sorprende che Karzai ascolti prima i leader religiosi, anche se ciò significa bloccare lo sviluppo sociale e culturale.[9]»

Con il ritorno al potere dei talebani nel 2021, il governo ad interim ha sostituito il Ministero degli affari femminili con il Ministero delle virtù e del vizio, che è responsabile del pattugliamento della città e dell'applicazione della Sharia.[11][12][13][14] I talebani hanno imposto il divieto sulla musica e alle donne di parlare in TV e in radio.[12][15] Hanno anche vietato alle donne di praticare sport.[16][17]

Algeria[modifica | modifica wikitesto]

Durante la guerra civile algerina negli anni '90, almeno 60 giornalisti furono uccisi dagli islamisti.[18]

Arabia Saudita[modifica | modifica wikitesto]

Il Regno dell'Arabia Saudita, secondo le parole dell'International Business Times, "ha fatto ricorso a misure drastiche per limitare la libera comunicazione all'interno dei propri confini". L'amministrazione ha bloccato centinaia di migliaia di siti web ritenuti immorali. La censura è diventata più stringente da quando sono cominciate le proteste della Primavera araba, all'inizio del 2011.[19]

I cinema pubblici sono diventati illegali nel 1983, dato che erano ritenuti "un'influenza corruttrice" dai religiosi conservatori, sostenendo che sia i film in lingua occidentale che quelli in lingua araba erano "contrari agli insegnamenti dell'Islam". Nel dicembre 2017, il governo saudita ha annunciato la sua decisione di porre fine al divieto, durato ben 35 anni, ai cinema pubblici.[20] Tuttavia, i contenuti dei film sono ancora censurati; ad esempio è stata rimossa una rappresentazione di baci dal primo film proiettato in pubblico.[21]

Bangladesh[modifica | modifica wikitesto]

Diversi libri della scrittrice bengalese Taslima Nasreen sono stati banditi in Bangladesh, incluso il suo romanzo Lajja. Alcuni gruppi islamisti militanti hanno annunciato una taglia sulla testa di Nasreen e nell'ottobre 2002 un tribunale ha condannato Nasreen in contumacia a un anno di carcere per le sue "osservazioni dispregiative sull'Islam".[22][23][24]

Egitto[modifica | modifica wikitesto]

Hosni Mubarak ha implementato la censura islamica come parte della sua sensibilizzazione agli islamisti anti-regime negli anni '80.[25]

Il governo dell'Egitto, durante l'era moderna, ha utilizzato un codice legale fondamentalmente laico, risalente a decenni fa. Tuttavia nel 1985, il leader egiziano Hosni Mubarak e l'Assemblea nazionale hanno rivisto il codice per cercare di spostare l'attenzione dagli attivisti islamici anti-regime, come i Fratelli Musulmani. La sistematica censura islamica sui media nazionali è iniziata contemporaneamente all'imposizione dell'educazione religiosa nelle scuole statali.[25]

Il Ministero della Cultura ha abitualmente collaborato con l'Islamic Research Council, con sede all'Università di Al-Azhar, per attuare una censura islamista nell'industria cinematografica egiziana. Ad esempio, Yusuf Shahin, uno dei registi egiziani più famosi della storia, ha visto la messa al bando del suo film di successo del 1994, L'emigrante, in quanto il Consiglio si è opposto alla rappresentazione della figura religiosa di Giuseppe. Shahin ha citato in giudizio il Consiglio e ha vinto, assicurandosi ulteriori proiezioni del suo film e smascherando la natura profondamente incoerente della censura egiziana.[8]

I film egiziani, risalenti al cinema classico, spesso contengono varie rappresentazioni di affetto fisico come baci e abbracci; tali film vengono trasmessi frequentemente sulla tv di stato egiziana. All'indomani della caduta del governo di Mubarak, durante la Primavera araba, alcuni islamisti conservatori nel parlamento egiziano hanno lavorato per un disegno di legge che vieti tali manifestazioni. In seguito all'aumento della censura, molti egiziani hanno espresso preoccupazione, ritenendo ciò un danno alle industrie cinematografiche.[26]

Sebbene l'esistenza di restrizioni, sia laiche che islamiche, l'uso diffuso di Internet e la distribuzione fisica di DVD hanno ampiamente permesso l'accesso a una vasta varietà di arti e media. Tali misure, infatti, non hanno impedito al Cairo di essere considerato il più grande centro artistico del Medio Oriente.[27]

Un gruppo di vari artisti egiziani ha formato il "Fronte della creatività egiziana", per opporsi alla censura islamica, usando lo slogan "Viva l'arte libera". In difesa, il governo ha utilizzato l'articolo 44 della nuova Costituzione egiziana come giustificazione delle sue misure, ribadendo che "sono vietati l'insulto o l'abuso di tutti i messaggeri e profeti religiosi".[28]

Iran[modifica | modifica wikitesto]

Mahmoud Ahmadinejad ha rafforzato la censura islamica sui media della sua nazione dopo la sua elezione.[29]

Il governo dello Scià non applicò mai la censura. Ai tempi era solito vedere numerosi film commerciali con temi sessuali espliciti e persino nudità. Il regime si occupava in gran parte di promuovere il senso di legittimità, assicurandosi che i film lo rappresentassero sempre in una luce positiva. Nel 1934, lo Scià intervenne personalmente in un film biografico del 1934 per accertarsi che il protagonista, il poeta Firdusi, considerasse il personaggio del sovrano come un mecenate delle arti.[30]

Con l'instaurazione della Repubblica islamica dell'Iran, i rivoluzionari del 1979 hanno utilizzato film e altri mezzi per spostare l'opinione pubblica contro il regime dello Scià e, dopo aver preso il potere, hanno utilizzato registi come supporto ideologico. In alcune circostanze, ciò significava avere più diritti rispetto al passato monarchico, come l'uso dei dialetti minoritari da parte dei personaggi. Ciononostante, il governo islamico ha regolamentato rigorosamente i film, al fine di sopprimere ogni messaggio ritenuto ostile all'Islam, tramite l'istituzione di burocrazie religiose, come il Consiglio di ispezione delle sceneggiature e il Consiglio della critica cinematografica, in modo tale da alterare ed eliminare righe e scene specifiche contro i desideri del regista.[31]

Tutt'oggi, il governo vieta la rappresentazione di donne che cantano o ballano. Le attrici devono sempre nascondere i capelli, anche nei momenti in cui i personaggi vengono mostrati soli nelle proprie case. La censura comprende anche le dimostrazioni di contatto fisico diretto tra membri del sesso opposto. Nonostante questa tradizione della censura, alcuni funzionari hanno attenuato l'applicazione degli standard islamici, in particolare dopo la morte di Ruhollah Khomeyni nel 1989 (che ha portato al ritiro del film Two Women di Tahmineh Milani, prima di ricevere ampi consensi pubblici).[31]

Il governo iraniano, attraverso il Ministero della Cultura e della Guida islamica, esamina le opere scritte prima di consentirne la pubblicazione da parte degli autori. Questo processo implica l'ispezione di tre funzionari separati, il che può richiedere diversi mesi o anni prima che venga concessa l'approvazione. Tra gli autori con opere vietate vi sono Platone, Louis-Ferdinand Céline, James Joyce, Kurt Vonnegut e Paulo Coelho. L'ayatollah Ali Khamenei ha pubblicamente attaccato l'impatto dei "libri dannosi" sulla sua nazione, paragonandoli a droghe "velenose".[32]

La censura iraniana sui libri è diventata più severa dopo l'inizio dell'amministrazione dell'allora presidente Mahmud Ahmadinejad nel 2005. Il suo governo autorizzò i librai a distribuire Memoria delle mie puttane tristi[33] dell'autore vincitore del premio Nobel Gabriel Garcia Marquez, che fece esaurire le prime cinquemila copie in breve tempo; tuttavia invertì la rotta e vietò l'ulteriore ristampa. I musulmani conservatori contestarono la trama della storia, che descrive un solitario uomo di novant'anni in cerca di una notte di "amore selvaggio" con un'adolescente prostituta.[29]

Iraq[modifica | modifica wikitesto]

La censura per giustificazioni sia sociopolitiche che religiose era diffusa in Iraq nel XX secolo. In particolare, la Legge irachena sulla censura dei film stranieri del 1973 ha vietato la proiezione di qualsiasi prodotto inerente "alla propagazione di idee reazionarie, sciovinistiche, populiste, razziste o regionaliste, disfattiste, imperialiste e sioniste", vietando anche qualsiasi cosa che "diffama la nazione araba e i suoi obiettivi". Il governo iracheno aveva a tutti gli effetti la capacità di vietare qualsiasi film per qualsiasi motivo e senza alcun preavviso.[30]

Maldive[modifica | modifica wikitesto]

Nel novembre 2011, il blog del giornalista Ismail Khilath Rasheed è stato chiuso dall'Autorità per le comunicazioni delle Maldive (CAM) su ordine del Ministero degli Affari islamici, con la motivazione che il sito conteneva "materiale anti-islamico".[34] Rasheed, musulmano sufi autodichiarato, aveva sostenuto una maggiore tolleranza religiosa.[35]

Malesia[modifica | modifica wikitesto]

Solo nel 2006, 56 pubblicazioni sono state bandite dal Ministero della Sicurezza Interna, inclusa la traduzione indonesiana de L'origine delle specie di Charles Darwin.[36] Nel gennaio 2014, un'immagine di maiali è stata censurata nell'edizione malese dell'International New York Times, con le facce dei maiali oscurate.[37]

Pakistan[modifica | modifica wikitesto]

Il governo del Pakistan mantiene una severa censura sull'accesso dei suoi cittadini a Internet, tramite la sub-agenzia del Ministero delle tecnologie dell'informazione, l'Autorità per le telecomunicazioni pakistana, che monitora e filtra una varietà di siti web accusati di ospitare contenuti anti-islamici. Esempi di siti web diffidati includono Google, Yahoo, Bing, YouTube, Hotmail, MSN e Amazon. Il governo ha vietato l'accesso a Facebook a titolo definitivo per due mesi a metà del 2010, dopo che la controversa pagina "Everybody Draw Mohammed Day" ha ricevuto l'attenzione del pubblico.[38]

Queste misure hanno in parte contribuito alle tensioni di fondo tra il governo pakistano e il governo statunitense, essendo molti dei suddetti siti di proprietà americana.[38]

Tunisia[modifica | modifica wikitesto]

Nel maggio 2012, il governo tunisino ha multato Nabil Karoui, proprietario della compagnia Nessma TV con sede a Tunisi, di circa $1 700 per aver mandato in onda il controverso film Persepolis. Il suddetto film include una scena che ritrae Allah, oltre ad altro materiale controverso. Il governo ha perciò incolpato Karoui per quello che considerava "la trasmissione di un film che disturba l'ordine pubblico e minaccia la corretta morale".[26]

Uzbekistan[modifica | modifica wikitesto]

Islam Karimov, ex presidente dell'Uzbekistan, ha implementato un certo grado di censura islamica sui media della nazione, come il divieto di pubblicizzare alcol o prodotti contenenti tabacco. Tali misure erano parte di un piano generale dell'amministrazione religiosa, che ha incluso la trasmissione di programmi religiosi sulla televisione di stato, il finanziamento federale nella costruzione di moschee, il restauro di santuari e la promozione del muftiyat per facilitare i collegamenti tra lo stato e i credenti islamici.[39]

Censura nei paesi non islamici[modifica | modifica wikitesto]

Una pagina di una copia illustrata del XV secolo di un libro di Al-Bīrūnī, raffigurante Maometto al pellegrinaggio dell'addio.[40] Questa immagine è stata oggetto di una petizione del 2008 per rimuoverla da Wikipedia.

Esistono diversi esempi di autocensura nei paesi non islamici.

Danimarca[modifica | modifica wikitesto]

Dopo che 12 vignette editoriali, la maggior parte delle quali raffiguranti il profeta islamico Maometto, sono state pubblicate sul quotidiano danese Jyllands-Posten il 30 settembre 2005, alcuni gruppi di musulmani in Danimarca hanno condannato l'atto. La questione ha portato a proteste in molti paesi del mondo, tra cui violente manifestazioni e rivolte in alcuni paesi islamici.[41][42][43]

Secondo il New York Times, molte delle manifestazioni alla fine sono sfociate in violenza, provocando "almeno 200 morti" a livello globale.[44] Sono anche state sporte diverse minacce di morte e taglie per l'uccisione dei vignettisti, i quali hanno fatto perdere le loro tracce.[45]

Paesi Bassi[modifica | modifica wikitesto]

Il regista olandese Theo Van Gogh ha ricevuto minacce di morte per aver girato un film sul trattamento riservato alle donne musulmane, intitolato Submission, per poi essere assassinato nel 2004 da un radicale islamico in cerca di vendetta. Fu anche trovata una lettera appuntata al corpo di Van Gogh con un coltello, contenente minacce di morte verso Ayaan Hirsi Ali, la quale ha fornito la sceneggiatura e la voce fuori campo per il film.[46][47]

Stati Uniti[modifica | modifica wikitesto]

I creatori della serie televisiva South Park sono stati oggetto di polemiche per aver fatto satira su questioni relative alla rappresentazione del profeta islamico. Il sito web dell'organizzazione Revolution Muslim, un'organizzazione musulmana radicale con sede a New York, ha pubblicato un articolo che includeva un avvertimento ai creatori Parker e Stone, con minacce di ritorsioni per le loro raffigurazioni di Maometto. L'articolo diceva anche che "probabilmente finiranno come Theo Van Gogh per aver mandato in onda questo programma". Ciò ha indotto la rete Comedy Central ad oscurare gli episodi.[48][49][50][51]

Quando il trailer di un film anti-islamico, intitolato Innocence of Muslims, è stato caricato su YouTube nel 2012, ha da subito scaturito un forte disdegno ed è culminato in manifestazioni e violente proteste a favore della sua rimozione. Le proteste hanno provocato centinaia di feriti e oltre 50 morti.[52][53][54] Varie fatwā sono state emesse contro i partecipanti al video e un ministro pakistano ha offerto una taglia per l'uccisione del produttore Nakoula Basseley Nakoula.[55][56] Il film ha acceso dibattiti sulla libertà di parola e sulla censura di Internet.

Lo stesso YouTube è stato bloccato in Afghanistan, Bangladesh, Sudan e Pakistan per non aver rimosso il video.[57][58][59] Le autorità governative in Cecenia e Daghestan hanno emesso ordini ai provider Internet di bloccare YouTube e l'Iran ha annunciato il blocco di Google e Gmail.[60] Nel 2012 è stata estesa a Google la richiesta della Casa Bianca di valutare la rimozione del video, alla luce delle violente proteste nel mondo arabo e delle sue regole che vietavano l'incitamento all'odio su YouTube, ma Google ha rifiutato.[61]

Nel 2008, Random House ha cancellato la pubblicazione di The Jewel of Medina di Sherry Jones, un'opera di narrativa storica incentrata sulla vita di 'Ā'ishah bint Abī Bakr, prima moglie del profeta islamico Maometto – a causa delle accuse di "diffamazione contro i musulmani e la loro storia", la casa editrice ha definito la questione "una reale possibilità di grave pericolo il personale" e addirittura "una questione di sicurezza nazionale".[62] Alla fine, il romanzo è stato pubblicato nel Regno Unito e nel Commonwealth da Gibson Square,[63] e negli Stati Uniti da Beaufort Books.[64]

India[modifica | modifica wikitesto]

Sebbene la costituzione indiana protegga la libertà di parola come diritto fondamentale, consente alcune "restrizioni ragionevoli" nell'interesse di "ordine pubblico, decenza o moralità".[65]

  • Nel 1989, l'India è diventata il secondo paese, dopo Singapore, a bandire I versi satanici di Salman Rushdie per i suoi presunti attacchi all'Islam.[66][67] Le autorità indiane hanno in seguito chiarito che la loro decisione non aveva nulla a che fare con il merito letterario del romanzo.[68] In virtù del disagio emotivo che quel libro ha causato ai musulmani, al governo indiano è stato chiesto di annullare il visto di Rushdie.[69]
  • Nel 1990, Understanding Islam through Hadis di Ram Swarup è stato bandito, sia nella traduzione in hindi che nella versione originale inglese.[70]
  • Islam — A Concept of Political World Invasion by Muslims di R. V. Bhasin è stato bandito nel Maharashtra durante il mandato di Vilasrao Deshmukh (ex Primo Ministro del Maharashtra), perché "promuove la disarmonia comunitaria tra indù e musulmani".[71][72] Successivamente la casa dell'autore a Colaba è stata perquisita e le autorità hanno confiscato 1000 copie del Libro.[73]
  • Un film tamil prodotto da Kamal Haasan, intitolato Vishwaroopam, è stato bloccato dal governo dello stato del Tamil Nadu in seguito alla protesta di un gruppo di organizzazioni musulmane, guidate dalla Federazione dei movimenti islamici, in quanto "rappresenta i musulmani in modo inappropriato".[65]
  • Nel febbraio 2013, uno degli eminenti sacerdoti del Kashmir, Bashiruddin Ahmad, ha emesso una fatwā contro un gruppo rock di sole ragazze, chiamato Pragaash, per essere "non islamico".[74] La band è stata smantellata a seguito delle minacce online.[74]

Note[modifica | modifica wikitesto]

  1. ^ a b c d e Jaweed Kaleem, At United Nations, Organization Of Islamic Cooperation Calls For Ban On Insulting Prophet Muhammad, in HuffPost, 1º ottobre 2012.
  2. ^ André Azzam, EGYPT – ISLAM The Egyptian Revolution, one year later - Asia News, su web.archive.org, 25 gennaio 2012. URL consultato il 9 gennaio 2023 (archiviato dall'url originale il 25 gennaio 2012).
  3. ^ Saudi minister rebukes religious police, in BBC News, 4 novembre 2002.
  4. ^ Joshua Rhett Miller, Comedy Central Censors 'South Park' Episode After Muslim Site's Threats, in Fox News, 11 aprile 2016.
  5. ^ Diaa Hadid, Islamic group calls for ban on offending prophet, su web.archive.org, 23 ottobre 2013. URL consultato il 9 gennaio 2023 (archiviato dall'url originale il 23 ottobre 2013).
  6. ^ a b Washington, D.C., Islamic bloc abandons push for blasphemy ban at UN, su centerforinquiry.net. URL consultato il 6 giugno 2013.
  7. ^ Tom Heneghan, West's free speech stand bars blasphemy ban: OIC, in Reuters, 15 ottobre 2012.
  8. ^ a b James Chapman, Cinemas of the World: Film and Society from 1895 to the Present, 2004, pp. 392–393, ISBN 9781861891624.
  9. ^ a b c d Lorenzo Cremonesi, Indian Soaps Fall to Islamic Censorship in Afghanistan, 18 gennaio 2008.
  10. ^ Si noti che non esiste una traduzione esatta in lingua italiana del titolo, ma è stato descritto come: Perché la suocera era una volta anche una nuora.
  11. ^ (EN) Sonal Gupta, Explained: What is the Taliban’s controversial Ministry of Virtue and Vice?, su The Indian Express. URL consultato il 17 settembre 2021.
  12. ^ a b (EN) Afghanistan: Taliban ban music and female voices on TV, su Zee News. URL consultato il 17 settembre 2021.
  13. ^ (EN) Stoning for ‘Illegal Intercourse’: Taliban Bring Back Ministry of Virtue and Vice to ‘Serve Islam’, su News18. URL consultato il 17 settembre 2021.
  14. ^ Taliban Replace Women's Ministry With Ministry Of Virtue And Vice, su NDTV.com. URL consultato il 17 settembre 2021.
  15. ^ (EN) Taliban ban music, female voices on TV, radio channels in Kandahar, su India Today. URL consultato il 17 settembre 2021.
  16. ^ (EN) Taliban ban women from sports; Australia threatens to cancel men's match, su Hindustan Times. URL consultato il 17 settembre 2021.
  17. ^ (EN) Peter Beaumont, Afghan women to be banned from playing sport, Taliban say, su The Guardian. URL consultato il 17 settembre 2021.
  18. ^ Entre menace, censure et liberté: La presse privé algérienne se bat pour survivre, su crisisgroup.org, 31 marzo 1998 (archiviato dall'url originale il 14 febbraio 2007).
  19. ^ Jacey Fortin, Saudi Arabia Suggests Global Internet Regulations To Preserve 'Public Order', in International Business Times, 10 dicembre 2012.
  20. ^ (EN) Alan Cowell e David D. Kirkpatrick, Saudi Arabia to Allow Movie Theaters After 35-Year Ban, in The New York Times, 11 dicembre 2017, ISSN 0362-4331 (WC · ACNP).
  21. ^ (EN) Rex Santus, Here’s what was censored from "Black Panther" in Saudi Arabia, su vice.com, 19 aprile 2018. URL consultato il 5 dicembre 2021.
  22. ^ "Taslima's Banned Books", su taslimanasrin.com. URL consultato il 14 novembre 2013 (archiviato dall'url originale il 6 gennaio 2015).
  23. ^ Sanjoy Hazarika, Bangladesh Seeks Writer, Charging She Insults Islam, in The New York Times, 8 giugno 1994.
  24. ^ Book Review, in The New York Times, 28 agosto 1994.
  25. ^ a b Ray Takeyh e Nikolas K. Gvosdev, The Receding Shadow of the Prophet: The Rise and Fall of Radical Political Islam, 2004, pp. 61–63, 70, 123, ISBN 9780275976293.
  26. ^ a b Nick Vivarelliv, Censorship chills Arab Spring, in Variety, 12 maggio 2012. URL consultato il 19 ottobre 2012.
  27. ^ Hugh Thompson e Claire Folkard, Egypt, 2011, p.  89., ISBN 9781615303922.
  28. ^ Anny Shaw, Egypt’s art world rallies to defend freedom of expression - The Art Newspaper, su web.archive.org, 25 gennaio 2013. URL consultato il 9 gennaio 2023 (archiviato dall'url originale il 25 gennaio 2013).
  29. ^ a b Iran ban for Garcia Marquez novel, in BBC News, 16 novembre 2007.
  30. ^ a b James Chapman, Cinemas of the World: Film and Society from 1895 to the Present, Reaktion Books, 2004, pp. 392–393, ISBN 9781861891624.
  31. ^ a b Valentine Moghadam, From Patriarchy to Empowerment: Women’s Participation, Movements, and Rights, 2007, pp. 230–231, ISBN 9780815631118.
  32. ^ Saeed Kamali Dehghan, Iran's supreme leader attacks 'harmful' books, in The Guardian, 21 luglio 2011.
  33. ^ Si noti che il titolo in lingua spagnola ha traduzioni come Memories of My Melancholy Sweethearts e Memories of My Melancholy Whores (quest'ultima ampiamente utilizzata).
  34. ^ Eleanor Johnstone, Blog crack-down “is just the beginning”, warns censored blogger | Minivan News, su web.archive.org, 7 luglio 2015. URL consultato il 9 gennaio 2023 (archiviato dall'url originale il 7 luglio 2015).
  35. ^ Maldives’ police arrests campaigner seeking religious tolerance and allows his attackers impunity, su Amnesty International. URL consultato il 12 gennaio 2012.
  36. ^ 2006 List of banned publications (archiviato dall'url originale il 29 settembre 2007).. Malaysian Ministry of Internal Security.
  37. ^ Siva Sithraputhran, Pig faces blacked-out in Malaysian edition of New York Times | Malaysia | Malay Mail, su web.archive.org, 21 giugno 2019. URL consultato il 9 gennaio 2023 (archiviato dall'url originale il 21 giugno 2019).
  38. ^ a b Kit Eaton, Pakistan Dials Its Islamic Net Censorship Up to 11, Shutters Yahoo and Bing, in Fast Company, 25 giugno 2010. URL consultato il 19 ottobre 2012.
  39. ^ Ray Takeyh; Nikolas K. Gvosdev, The Receding Shadow of the Prophet: The Rise and Fall of Radical Political Islam, Greenwood Publishing Group, 2004, pp. 61–63, 70, 123, ISBN 9780275976293.
  40. ^ L'art du livre arabe, su expositions.bnf.fr. URL consultato il 9 gennaio 2023.
  41. ^ Rice: Iran, Syria Behind Cartoon Riots, Meanwhile, Bush Calls For An End To Protests Of Muhammad Drawings - CBS News, su web.archive.org, 14 giugno 2007. URL consultato il 9 gennaio 2023 (archiviato dall'url originale il 14 giugno 2007).
  42. ^ Arson and Death Threats as Muhammad Caricature Controversy Escalates, su Spiegel Online, 4 febbraio 2006. URL consultato il 26 aprile 2007.
  43. ^ Embassies torched in cartoon fury, in CNN, 5 febbraio 2006.
  44. ^ Danish Cartoon Controversy, in The New York Times.
  45. ^ Anthony Browne, Danish cartoonists fear for their lives - Times Online, su web.archive.org, 4 febbraio 2006. URL consultato il 9 gennaio 2023 (archiviato dall'url originale il 20 luglio 2008).
  46. ^ Controversial filmmaker shot dead | Europe | News | The Independent, su web.archive.org, 25 settembre 2015. URL consultato il 9 gennaio 2023 (archiviato dall'url originale il 25 settembre 2015).
  47. ^ (EN) Ayaan Hirsi Ali: My life under a fatwa, su The Independent, 27 novembre 2007. URL consultato il 9 gennaio 2023.
  48. ^ (EN) Joshua Rhett Miller, Road to Radicalism: The Man Behind the 'South Park' Threats, su Fox News, 25 marzo 2015. URL consultato il 9 gennaio 2023.
  49. ^ (EN) Security Brief: Radical Islamic Web site takes on 'South Park', su news.blogs.cnn.com, 19 aprile 2010. URL consultato il 9 gennaio 2023 (archiviato dall'url originale il 23 aprile 2010).
  50. ^ (EN) Joshua Rhett Miller, 'South Park' Creators Could Face Retribution for Depicting Muhammad, Website Warns, su Fox News, 26 marzo 2015. URL consultato il 9 gennaio 2023.
  51. ^ Michael Cavna, Comic Riffs - 'SOUTH PARK': Is pro-jihad website threatening cartoonists over Muhammad satire?, su web.archive.org, 28 luglio 2013. URL consultato il 9 gennaio 2023 (archiviato dall'url originale il 28 luglio 2013).
  52. ^ (EN) Death, destruction in Pakistan amid protests tied to anti-Islam film, su CNN, 21 settembre 2012. URL consultato il 9 gennaio 2023.
  53. ^ Egypt newspaper fights cartoons with cartoons - CBS News, su web.archive.org, 3 maggio 2016. URL consultato il 9 gennaio 2023 (archiviato dall'url originale il 3 maggio 2016).
  54. ^ Protests Against Depictions of Muhammad. URL consultato il 1º ottobre 2012.
  55. ^ issued by Muslim cleric against participants in an anti-Islamic film, su communities.washingtontimes.com. URL consultato il 1º ottobre 2012.
  56. ^ US condemns Pakistan minister's bounty, su bbc.co.uk, 23 settembre 2012. URL consultato il 1º ottobre 2012.
  57. ^ YouTube blocked in Pakistan for not removing anti-Islam film, su ndtv.com. URL consultato il 18 settembre 2012.
  58. ^ Rory Mulholland, AFP: Fresh protests as prophet cartoons fuel Muslim fury, su web.archive.org, 21 settembre 2012. URL consultato il 9 gennaio 2023 (archiviato dall'url originale il 21 settembre 2012).
  59. ^ YouTube links to anti-Islam film blocked in Jordan - The Times of India, su web.archive.org, 27 settembre 2012. URL consultato il 9 gennaio 2023 (archiviato dall'url originale il 27 settembre 2012).
  60. ^ (EN) Internet Providers In Chechnya Instructed To Block YouTube Over Anti-Islam Film, su RadioFreeEurope/RadioLiberty. URL consultato il 9 gennaio 2023.
  61. ^ (EN) Claire Cain Miller, Google Has No Plans to Rethink Video Status, in The New York Times, 15 settembre 2012. URL consultato il 9 gennaio 2023.
  62. ^ (EN) Asra Q. Nomani, You Still Can't Write About Muhammad, su WSJ. URL consultato il 9 gennaio 2023.
  63. ^ (EN) Muhammad novel set for UK release, in BBC News, 4 settembre 2008. URL consultato il 9 gennaio 2023.
  64. ^ The Jewel of Medina, ISBN 978-0825305184.
  65. ^ a b Samanth Subramanian, Censorship and sensibility in India, su thenational.ae, 6 febbraio 2013. URL consultato il 6 giugno 2013.
  66. ^ Manoj Mitta, Reading ‘Satanic Verses' legal | India News - Times of India, su web.archive.org, 13 aprile 2020. URL consultato il 9 gennaio 2023 (archiviato dall'url originale il 13 aprile 2020).
  67. ^ BBC News | South Asia | Rushdie 'hurt' by India ban, su news.bbc.co.uk, 10 ottobre 1998. URL consultato il 9 gennaio 2023.
  68. ^ Salil Tripathi, India must choose to defend free speech, su indexoncensorship.org, 18 gennaio 2012. URL consultato il 6 giugno 2013.
  69. ^ (EN) Salman Rushdie and the Deobandi school of thought | Jenny Taylor, su the Guardian, 11 gennaio 2012. URL consultato il 9 gennaio 2023.
  70. ^ Sita Ram Goel, Time for stock taking: Whither Sangh Parivar?, 1997, p. 116, ISBN 8185990484.
  71. ^ CRIMINAL APPLICATION NO.1421 OF 2007 (PDF) (archiviato dall'url originale il 30 aprile 2013).. The High Court of Judicature at Bombay
  72. ^ R. V. Bhasin, Islam, a concept of political world invasion by Muslims, su openlibrary.org. URL consultato il 6 giugno 2013.
  73. ^ (EN) Book on Islam banned, author's house raided in Mumbai, su Hindu Janajagruti Samiti, 7 aprile 2007. URL consultato il 9 gennaio 2023.
  74. ^ a b (EN) Kashmir girl band Pragaash gives up after threats, in BBC News, 4 febbraio 2013. URL consultato il 9 gennaio 2023.

Voci correlate[modifica | modifica wikitesto]

Collegamenti esterni[modifica | modifica wikitesto]

Estratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Censura_nelle_società_islamiche&oldid=136869080"