Imparando con Hello Kitty
| Imparando con Hello Kitty | |
|---|---|
| ハローキティといっしょ (Hello Kitty to issho) | |
| OAV | |
| Studio | Sanrio |
| 1ª edizione | 21 febbraio 1994 – 21 ottobre 1998 |
| Episodi | 16 (completa) |
| Durata ep. | 8 min |
| Rete it. | DeA Kids |
| 1ª edizione it. | agosto – settembre 2010 |
| Episodi it. | 16 (completa) |
| Durata ep. it. | 8 min |
Imparando con Hello Kitty (ハローキティといっしょ?, Hello Kitty to issho) è una serie anime prodotta dalla Sanrio, in 16 episodi da 10 minuti ciascuno, per il mercato home video giapponese dal 1994 nel formato VHS. La serie è stata realizzata per i bambini in età prescolare ed è a sfondo educativo. In Italia l'anime, distribuito dalla Dynit in DVD, è stata trasmessa sul canale satellitare DeA Kids a partire dall'agosto 2010[senza fonte]. La serie è andata in onda per la prima volta in chiaro su Ka-Boom dal 23 settembre 2013 con doppi episodi.
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Kitty e Mimmy imparano dai loro genitori alcune nozioni base per diventare grandi attraverso l'istruzione e l'educazione.
Computer grafica[modifica | modifica wikitesto]
Sin dalle prime pubblicazioni, c'è alla fine di ogni episodio una sequenza di quasi 1 minuto dove si vedono i personaggi realizzati in 3D, anche le sigle di apertura e chiusura sono realizzate con la stessa tecnica. Questa è stata la prima volta che Sanrio ha introdotto in un cartone animato di Hello Kitty la computer grafica: le animazioni sono elementari e di discreta qualità, considerando l'epoca in cui è stata realizzata. Tuttavia questa serie ha gettato le basi per la realizzazione di Le avventure di Hello Kitty.
Personaggi[modifica | modifica wikitesto]
- Kitty
- Mimmy
- Mamma Mary
- Papà George
- Ketty
- Fify
- Tracy
- Jody
Episodi[modifica | modifica wikitesto]
| Nº | Titolo italiano Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji | In onda | |
|---|---|---|---|
| Giapponese | |||
| 1 | Facciamo subito la nanna! 「ひとりでおやすみ」 - hitori de oyasumi | 21 febbraio 1994 | |
| 2 | Mi scappa la pipì! 「トイレにいけるよ」 - toire ni ikeruyo | - | |
| 3 | Mangiamo di tutto! 「なんでもたべよう」 - nande mo tabeyou | - | |
| 4 | Laviamoci i dentini! 「はみがきしようね」 - hami ga kishi you ne | - | |
| 5 | Quanto mi piace fare il bagno 「だいすきおふろ」 - daisuki ofuro | - | |
| 6 | Ci cambiamo da sole 「ひとりできがえ」 - hitori de kigae | - | |
| 7 | Metto a posto tutto io 「おかたづけできる」 - okatazuke dekiru | - | |
| 8 | Impariamo le buone maniere! 「きちんとおへんじ」 - ochin to ohenji | - | |
| 9 | Aiutare è divertente 「たのしいおてつだい」 - tanoshii otetsudai | - | |
| 10 | Parliamo con i grandi 「けんきにあいさつ」 - kenki ni aisatsu | - | |
| 11 | Pronto chi parla? 「でんわでおはなし」 - denwa de ohanashi | - | |
| 12 | Giochiamo insieme da buoni amici 「なかよくあそぼう」 - naka yoku asobou | - | |
| 13 | Sicurezza stradale 「こうつうあんぜん」 - koutsuu anzen | - | |
| 14 | Che pazienza! 「がまんできるよ」 - gaman dekiruyo | - | |
| 15 | So chiedere scusa 「ごめんねいえる」 - gomenne ieru | - | |
| 16 | Mangiamo educatamente! 「きちんとしょくじ」 - kichin to shokuji | 21 ottobre 1998 | |
Sigla italiana[modifica | modifica wikitesto]
La sigla: Imparando con Hello Kitty è stata realizzata da Paolo Carnevali (testi e musica); è cantata da Angela Di Vincenzo.
