Hazinedar
Hazinedar o Haznadar[1] è un titolo nella gerarchia dell'Impero ottomano. A seconda del suffisso o del prefisso aveva significati diversi. In lingua italiana la traduzione del termine è tesoriere.[2][3]
Tesoriere[modifica | modifica wikitesto]
Il capo hazinedar dirigeva il personale del tesoro del sultano.[4] Gli hazinedar subordinati al capo hazinedar avevano il titolo di hazinedar kalfa. Kalfa in turco significa "apprendista". Hazinedar agha era il titolo del capo eunuco tesoriere.[5]
Signore (governante) del palazzo del sultano e dell'harem[modifica | modifica wikitesto]
L'alto hazinedar o primo hazinedar o hazinedar usta era un titolo per il governante del palazzo del sultano, la persona più influente dopo il principe. C'erano altri hazinedar nella gerarchia ottomana (il secondo, il terzo...) che erano subordinati al primo hazinedar, da qui indicato come usta ('sovrintendente').[6] Solo il primo hazinedar poteva avvicinarsi al sultano e alla nobiltà, mentre il secondo, il terzo e altri hazinedar servivano il primo hazinedar.[7]
Note[modifica | modifica wikitesto]
- ^ Erika Hitzigrath Gilson, The Turkish grammar of Thomas Vaughan : Ottoman-Turkish at the end of the XVIIth century according to an English "Transkriptionstext", O. Harrassowitz, 1987, p. 167, ISBN 3-447-02759-2, OCLC 18171015. URL consultato il 20 aprile 2022.
- ^ Mehmet Fuat Köprülü, Alcune osservazioni intorno all'influenza delle istituzioni bizantine sulle istituzioni ottomane, Istituto per l'Oriente, 1953, p. 169. URL consultato il 20 aprile 2022.
- ^ Maria Pia Pedani Fabris, In nome del Gran Signore : inviati ottomani a Venezia dalla caduta di Costantinopoli alla guerra di Candia, Deputazione editrice, 1994, p. 222. URL consultato il 20 aprile 2022.
- ^ Bulgarian historical review, Publishing House of the Bulgarian Academy of Sciences, 1998, p. 57. URL consultato il 20 aprile 2022.
- ^ (EN) Ahmet Vahit, Turkce-Ingilizce sozluk, Kâgit ve Basim Išleri, 1945, p. 465. URL consultato il 20 aprile 2022.«hazinedar-aga, (formerly) chief eunuch treasurer; treasurer of a grandee.»
- ^ (EN) Douglas Scott Brookes, The Concubine, the Princess, and the Teacher: Voices from the Ottoman Harem, University of Texas Press, 1º gennaio 2010, pp. 166, 176, ISBN 978-0-292-78335-5. URL consultato il 20 aprile 2022.
- ^ (EN) Orientalnej, Uniwersytet Jagielloński. Instytut Filologii, Turks and non-Turks: studies on the history of linguistic and cultural contacts, in Ewa Siemieniec-Gołaś e Marzanna Pomorska, Festschrift Stanisław Stachowski, Institute of Oriental Philology Jagiellonian University, 2005, p. 523, ISBN 978-83-7188-891-5. URL consultato il 20 aprile 2022.«he head of them had the title of hazinedar usta. Only hazinedar usta could sit near the Sultan and the other ones, the second hazinedar and the third hazinedar, served him»
