Hannoverscher Sportverein von 1896 2010-2011

Hannoverscher Sportverein von 1896
Stagione 2010-2011
Sport	calcio
Squadra	Hannover 96
Allenatore	Mirko Slomka
All. in seconda	Norbert Düwel Nestor El Maestro
Presidente	Martin Kind
Bundesliga	4°
Coppa di Germania	Primo turno
Maggiori presenze	Campionato: Rausch (34) Totale: Cherundolo, Rausch, Schulz, Stindl (34)
Miglior marcatore	Campionato: Konan (14) Totale: Konan (14)
Stadio	AWD-Arena
Maggior numero di spettatori	49 000 (6 partite)
Minor numero di spettatori	34 108 vs Friburgo (27 novembre 2010)
Media spettatori	43 902¹
2009-2010 2011-2012 considera le partite giocate in casa in campionato. Si invita a seguire il modello di voce

Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti l'Hannoverscher Sportverein von 1896 nelle competizioni ufficiali della stagione 2010-2011.

Stagione

Dopo la salvezza raggiunta all'ultima giornata della stagione precedente, l'Hannover 96 riparte confermando l'allenatore Mirko Slomka. La rosa viene decisamente rinnovata in estate. Lasciano la squadra a fine contratto il brasiliano Vinícius Bergantin e soprattutto il tanto amato numero 10, l'olandese Arnold Bruggink (111 presenze con i Roten). Koné (Siviglia), Ďurica (Lokomotiv Mosca) ed Élson (Stoccarda) dopo un anno in prestito in Bassa Sassonia rientrano alla base. Altre cessioni di rilievo sono quelle dei centrocampisti Balitsch (al Bayer Leverkusen) e Rosenthal (al Friburgo), e dell'attaccante Štajner (allo Slovan Liberec). Štajner lascia Hannover dopo 218 presenze e 42 reti realizzate. In aggiunta ci sono i ritiri di Gospodarek e Krzynówek.

A compensare gli addii, la società effettua otto acquisti importanti: due di questi sono portieri, Markus Miller dal Karlsruher FC e Ron-Robert Zieler dal Manchester Utd. In difesa arriva il nazionale austriaco Pogatetz dal Middlesbrough. Per il centrocampo i rinforzi sono Lars Stindl, ventiduenne con già 56 presenze nel Karlsruher (aveva realizzato il primo goal in Bundesliga proprio contro l'Hannover), l'americano DaMarcus Beasley (dai Rangers) e il portoghese Carlitos dal Basilea. Per il reparto offensivo vengono ingaggiati il norvegese Mohammed Abdellaoue dal Vålerenga e Moritz Stoppelkamp dall'Oberhausen.

Nonostante i tanti cambiamenti, la nuova stagione dell'Hannover inizia in salita, con la delusione dell'eliminazione dalla Coppa di Germania al primo turno, con la formazione dell'Elversberg (terza divisione), un'inaspettata sconfitta (ai rigori) che però non inciderà sul rendimento in campionato, poiché l'Hannover esordirà con due vittorie consecutive, in casa con l'Eintracht e poi a Gelsenkirchen sullo Schalke 04. Alla terza giornata la squadra di Slomka va sul 2-0 sul Bayer Leverkusen, che però riuscirà a rimontare, firmando il pareggio proprio al 90'. La prima sconfitta in Bundesliga arriverà nel derby con il Wolfsburg. La marcia dei Roten è rassicurante, nonostante risultati altalenanti, la squadra riesce a mantenersi nelle prime posizioni conquistando vittorie importanti contro Werder Brema, Amburgo (con rete al 91' di Hanke, che sarà ceduto al Borussia M'gladbach a gennaio) e la sorpresa Magonza. Conclude il girone di andata al quarto posto, a soli due punti dal secondo posto.

L'obiettivo salvezza viene raggiunto con grande anticipo e l'Hannover prova a conquistare un posto nelle coppe europee. La vittoria alla prima di ritorno a Francoforte (0-3) vale il sorpasso su Mainz e Bayer e il secondo posto solitario, che durerà però solo per una giornata. Il Bayer Leverkusen prova a inseguire la capolista Dortmund, mentre l'Hannover deve fronteggiare il ritorno del Bayern Monaco, autore di un girone di andata deludente, per conquistare l'accesso ai preliminari di Champions League. L'Hannover riesce a vincere il derby di ritorno con il Wolfsburg (1-0). Al 24º turno i Roten approfittano della sconfitta casalinga del Bayern con il Borussia Dortmund e, vincendo ad Amburgo sul St. Pauli, sorpassano in classifica i bavaresi.

Si arriva così allo scontro diretto tra le due pretendenti alla Champions: una partita dominata dall'Hannover che infila tre volte la porta del Bayern, sfiorando più volte il quarto goal (3-1 il risultato finale), una prestazione storica che però non viene confermata nelle gare seguenti. La formazione di Slomka infatti cade due volte in trasferta (prima a Colonia e poi a Dortmund) e il Bayern recupera punti importanti. Si accende così una corsa incredibile di sorpassi e contro-sorpassi, partita dopo partita, con l'Hannover che a tre giornate dalla fine è ancora terzo. La vittoria esterna sul Friburgo (1-3) garantisce la matematica qualificazione alla UEFA Europa League 2011-2012 e crea forse una sorta di appagamento nella formazione della Bassa Sassonia, che non riesce a centrare la storica qualificazione in Champions League, perdendo due delle ultime tre partite.

All'ultima giornata l'Hannover riesce a sconfiggere il Norimberga per 3-1 e mantiene a distanza di due punti il Mainz, conquistando il quarto posto che è anche il miglior piazzamento mai ottenuto in Bundesliga.

Maglie e sponsor

Lo sponsor ufficiale della stagione 2010-2011 è la Touristik Union International (TUI AG). La divisa casalinga è una maglia di color amaranto, pantaloncini e calzettoni bianchi. La divisa di riserva è una maglia di color beige, pantaloncini amaranto e calzettoni beige. La terza divisa contiene i colori sociali del club (nero bianco e verde).

Casa

Trasferta

Rosa

La rosa e la numerazione sono aggiornate al 31 maggio.

N. Ruolo Calciatore 1 P Florian Fromlowitz 3 C Leon Andreasen 4 D Emanuel Pogatetz 5 D Mario Eggimann 6 D Steve Cherundolo 7 C Sérgio Pinto 8 C Altin Lala 11 A Didier Ya Konan 13 A Jan Schlaudraff 14 P Markus Miller 15 D Constant Djakpa 16 C DaMarcus Beasley 17 A Moritz Stoppelkamp 19 D Christian Schulz

N. Ruolo Calciatore 20 P Ron-Robert Zieler 21 D Karim Haggui 23 D Sofian Chahed 25 A Mohammed Abdellaoue 26 C Henrik Ernst 28 C Lars Stindl 30 C Carlitos 31 D Tim Hofmann 32 A Mikael Forssell 33 C Manuel Schmiedebach 34 D Konstantin Rausch 35 D Christopher Avevor 36 C Willi Evseev 37 D Felix Burmeister

Organigramma societario

Area tecnica

• Allenatore: Mirko Slomka
• Allenatore in seconda: Norbert Düwel, Nestor El Maestro
• Preparatore dei portieri: Jörg Sievers
• Preparatori atletici: Edward Kowalczuk

Risultati

Bundesliga

Girone di andata

Hannover 21 agosto 2010, ore 15:30 CEST 1ª giornata	Hannover 96	2 – 1 referto	Eintracht Francoforte	AWD-Arena (37 212 spett.) Arbitro:  Aytekin
Rausch  21’ Konan  75’ Marcatori  27’ Köhler

---

Gelsenkirchen 28 agosto 2010, ore 15:30 CEST 2ª giornata	Schalke 04	1 – 2 referto	Hannover 96	Veltins-Arena (61 226 spett.) Arbitro:  Schmidt
Jones  82’ Marcatori  31’ Rausch  49’ Abdellaoue

---

Hannover 11 settembre 2010, ore 15:30 CEST 3ª giornata	Hannover 96	2 – 2 referto	Bayer Leverkusen	AWD-Arena (40 852 spett.) Arbitro:  Winkmann
Konan  20’ Abdellaoue  50’ Marcatori  62’ Derdiyok  90’ Helmes

---

Wolfsburg 18 settembre 2010, ore 15:30 CEST 4ª giornata	Wolfsburg	2 – 0 referto	Hannover 96	Volkswagen-Arena (30 000 spett.) Arbitro:  Stark
Diego  55’ Džeko  67’ Marcatori

---

Hannover 21 settembre 2010, ore 20:00 CEST 5ª giornata	Hannover 96	4 – 1 referto	Werder Brema	AWD-Arena (43 127 spett.) Arbitro:  Brych
Fritz  11’ (aut.) Konan  53’ Schulz  79’ Abdellaoue  90’ Marcatori  36’ (rig.) Frings

---

Kaiserslautern 26 settembre 2010, ore 17:30 CEST 6ª giornata	Kaiserslautern	0 – 1 referto	Hannover 96	Fritz-Walter-Stadion (40 115 spett.) Arbitro:  Perl
Marcatori  33’ Abdellaoue

---

Hannover 1º ottobre 2010, ore 20:30 CEST 7ª giornata	Hannover 96	0 – 1 referto	St. Pauli	AWD-Arena (49 000 spett.) Arbitro:  Wingenbach
Marcatori  6’ Ebbers

---

Monaco di Baviera 16 ottobre 2010, ore 15:30 CEST 8ª giornata	Bayern Monaco	3 – 0 referto	Hannover 96	Allianz Arena (69 000 spett.) Arbitro:  Fritz
Gómez  21’,  77’,  90’ Marcatori

---

Hannover 23 ottobre 2010, ore 15:30 CEST 9ª giornata	Hannover 96	2 – 1 referto	Colonia	AWD-Arena (44 214 spett.) Arbitro:  Sippel
Konan  4’,  15’ Marcatori  85’ Lanig

---

Sinsheim 31 ottobre 2010, ore 17:30 CET 10ª giornata	Hoffenheim	4 – 0 referto	Hannover 96	Rhein-Neckar-Arena (28 450 spett.) Arbitro:  Gräfe
Sigurðsson  45’,  48’ (rig.) Ba  51’ Mlapa  71’ Marcatori

---

Hannover 7 novembre 2010, ore 15:30 CET 11ª giornata	Hannover 96	0 – 4 referto	Borussia Dortmund	AWD-Arena (49 000 spett.) Arbitro:  Brych
Marcatori  11’ Kagawa  72’ Barrios  80’ Lewandowski  90’ Błaszczykowski

---

Magonza 13 novembre 2010, ore 18:30 CET 12ª giornata	Magonza	0 – 1 referto	Hannover 96	Stadion am Bruchweg (20 000 spett.) Arbitro:  Kircher
Marcatori  44’ Pinto

---

Hannover 20 novembre 2010, ore 15:30 CET 13ª giornata	Hannover 96	3 – 2 referto	Amburgo	AWD-Arena (49 000 spett.) Arbitro:  Drees
Stindl  31’ Schulz  58’ Hanke  90’ Marcatori  40’,  54’ Son

---

Hannover 27 novembre 2010, ore 15:30 CET 14ª giornata	Hannover 96	3 – 0 referto	Friburgo	AWD-Arena (34 108 spett.) Arbitro:  Sippel
Schlaudraff  15’ Konan  73’ Hanke  89’ Marcatori

---

Mönchengladbach 4 dicembre 2010, ore 15:30 CET 15ª giornata	Borussia M'gladbach	1 – 2 referto	Hannover 96	Borussia-Park (37 195 spett.) Arbitro:  Fritz
Bradley  17’ Marcatori  73’ Hanke  75’ Konan

---

Hannover 10 dicembre 2010, ore 20:30 CET 16ª giornata	Hannover 96	2 – 1 referto	Stoccarda	AWD-Arena (36 207 spett.) Arbitro:  Gräfe
Konan  35’,  76’ Marcatori  74’ Niedermeier

---

Norimberga 18 dicembre 2010, ore 15:30 CET 17ª giornata	Norimberga	3 – 1 referto	Hannover 96	easyCredit-Stadion (33 111 spett.) Arbitro:  Winkmann
Cherundolo  28’ (aut.) Wolf  31’ Schieber  82’ Marcatori  75’ (rig.) Pinto

---

Girone di ritorno

Francoforte sul Meno 16 gennaio 2011, ore 15:30 CET 18ª giornata	Eintracht Francoforte	0 – 3 referto	Hannover 96	Commerzbank-Arena (39 300 spett.) Arbitro:  Kinhöfer
Marcatori  15’ Abdellaoue  21’ Schulz  89’ Konan

---

Hannover 22 gennaio 2011, ore 15:30 CET 19ª giornata	Hannover 96	0 – 1 referto	Schalke 04	AWD-Arena (49 000 spett.) Arbitro:  Drees
Marcatori  33’ Raúl

---

Leverkusen 28 gennaio 2011, ore 20:30 CET 20ª giornata	Bayer Leverkusen	2 – 0 referto	Hannover 96	BayArena (28 013 spett.) Arbitro:  Gräfe
Vidal  21’ Rolfes  42’ Marcatori

---

Hannover 5 febbraio 2011, ore 15:30 CET 21ª giornata	Hannover 96	1 – 0 referto	Wolfsburg	AWD-Arena (37 213 spett.) Arbitro:  Winkmann
Pinto  5’ Marcatori

---

Brema 13 febbraio 2011, ore 17:30 CET 22ª giornata	Werder Brema	1 – 1 referto	Hannover 96	Weserstadion (39 500 spett.) Arbitro:  Brych
Mertesacker  50’ Marcatori  26’ Konan

---

Hannover 19 febbraio 2011, ore 15:30 CET 23ª giornata	Hannover 96	3 – 0 referto	Kaiserslautern	AWD-Arena (35 412 spett.) Arbitro:  Zwayer
Schlaudraff  17’,  57’ Abdellaoue  45’ Marcatori

---

Amburgo 26 febbraio 2011, ore 15:30 CET 24ª giornata	St. Pauli	0 – 1 referto	Hannover 96	Millerntor-Stadion (24 487 spett.) Arbitro:  Gagelmann
Marcatori  89’ Schulz

---

Hannover 5 marzo 2011, ore 15:30 CET 25ª giornata	Hannover 96	3 – 1 referto	Bayern Monaco	AWD-Arena (49 000 spett.) Arbitro:  Drees
Abdellaoue  16’ Rausch  51’ Pinto  62’ Marcatori  55’ Robben

---

Colonia 11 marzo 2011, ore 20:30 CET 26ª giornata	Colonia	4 – 0 referto	Hannover 96	RheinEnergieStadion (46 500 spett.) Arbitro:  Stark
Petit  36’ Podolski  60’ Novakovič  79’,  89’ Marcatori

---

Hannover 19 marzo 2011, ore 15:30 CET 27ª giornata	Hannover 96	2 – 0 referto	Hoffenheim	AWD-Arena (47 200 spett.) Arbitro:  Seemann
Konan  38’ Abdellaoue  53’ Marcatori

---

Dortmund 2 aprile 2011, ore 15:30 CEST 28ª giornata	Borussia Dortmund	4 – 1 referto	Hannover 96	Signal Iduna Park (80 720 spett.) Arbitro:  Gräfe
Götze  59’ Barrios  64’,  73’ Großkreutz  83’ Marcatori  56’ Abdellaoue

---

Hannover 9 aprile 2011, ore 15:30 CEST 29ª giornata	Hannover 96	2 – 0 referto	Magonza	AWD-Arena (48 000 spett.) Arbitro:  Kinhöfer
Konan  45’ (rig.) Pinto  59’ Marcatori

---

Amburgo 16 aprile 2011, ore 15:30 CEST 30ª giornata

Amburgo

0 – 0 referto

Hannover 96

Imtech Arena (57 000 spett.) Arbitro:  Dingert

---

Friburgo in Brisgovia 21 aprile 2011, ore 20:30 CEST 31ª giornata	Friburgo	1 – 3 referto	Hannover 96	Badenova-Stadion (24 000 spett.) Arbitro:  Wingenbach
Rosenthal  79’ Marcatori  24’ Abdellaoue  31’ Schlaudraff  58’ Rausch

---

Hannover 30 aprile 2011, ore 15:30 CEST 32ª giornata	Hannover 96	0 – 1 referto	Borussia M'gladbach	AWD-Arena (48 800 spett.) Arbitro:  Fritz
Marcatori  76’ Reus

---

Stoccarda 7 maggio 2011, ore 15:30 CEST 33ª giornata	Stoccarda	2 – 1 referto	Hannover 96	Mercedes-Benz Arena (39 000 spett.) Arbitro:  Zwayer
Hajnal  58’ Okazaki  61’ Marcatori  66’ Stindl

---

Hannover 14 maggio 2011, ore 15:30 CEST 34ª giornata	Hannover 96	3 – 1 referto	Norimberga	AWD-Arena (49 000 spett.) Arbitro:  Kircher
Haggui  30’ Rausch  61’ Konan  78’ (rig.) Marcatori  25’ Wießmeier

---

Coppa di Germania

Elversberg 14 agosto 2010, ore 19:30 CEST Primo turno	Elversberg	0 – 0 referto	Hannover 96	Waldstadion an der Keiserlinde (2 700 spett.) Arbitro:  Welz
Kozarac El-Idrissi Reiß Güral Zerić Tiri di rigore 5 – 4 Stindl Forssell Konan Schulz Pinto

---

Statistiche

Statistiche di squadra

Competizione	Punti	In casa						In trasferta						Totale						DR
		G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs
Bundesliga	60	17	12	1	4	32	17	17	7	2	8	17	28	34	19	3	12	49	45	+4
Coppa di Germania	-	0	0	0	0	0	0	1	0	1	0	0	0	1	0	1	0	0	0	0
Totale	-	17	12	1	4	32	17	18	7	3	8	17	28	35	19	4	12	49	45	+4

Andamento in campionato

Giornata	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34
Luogo	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	C	T	C	T	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	T	C	T	C
Risultato	V	V	N	P	V	V	P	P	V	P	P	V	V	V	V	V	P	V	P	P	V	N	V	V	V	P	V	P	V	N	V	P	P	V
Posizione	6	5	4	7	4	3	3	7	3	6	10	7	4	4	4	3	4	2	3	5	4	4	4	3	3	3	3	4	3	4	3	4	4	4

Legenda:
Luogo: C = Casa; T = Trasferta. Risultato: V = Vittoria; N = Pareggio; P = Sconfitta.

Statistiche dei giocatori

Giocatore	Bundesliga				Coppa di Germania				Totale
Fromlowitz, F. F. Fromlowitz	20	0	2	0	1	0	0	0	21	0	2	0
Miller, M. M. Miller	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
Zieler, R. R. Zieler	15	0	1	0	-	-	-	-	15	0	1	0
Avevor, C. C. Avevor	5	0	0	0	-	-	-	-	5	0	0	0
Burmeister, F. F. Burmeister	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
Cherundolo, S. S. Cherundolo	33	0	5	1	1	0	0	0	34	0	5	1
Djakpa, C. C. Djakpa	14	0	0	0	-	-	-	-	14	0	0	0
Eggimann, M. M. Eggimann	12	0	0	0	-	-	-	-	12	0	0	0
Haggui, K. K. Haggui	25	1	3	2	1	0	0	0	26	1	3	2
Hofmann, T. T. Hofmann	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
Pogatetz, E. E. Pogatetz	28	0	4	1	1	0	0	0	29	0	4	1
Schulz, C. C. Schulz	33	4	4	0	1	0	0	0	34	4	4	0
Andreasen, L. L. Andreasen	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
Beasley, D. D. Beasley	4	0	0	0	-	-	-	-	4	0	0	0
Carlitos, Carlitos	6	0	0	0	1	0	0	0	7	0	0	0
Chahed, S. S. Chahed	18	0	2	0	-	-	-	-	18	0	2	0
Ernst, H. H. Ernst	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
Lala, A. A. Lala	10	0	0	0	-	-	-	-	10	0	0	0
Rausch, K. K. Rausch	34	5	1	0	-	-	-	-	34	5	1	0
Schmiedebach, M. M. Schmiedebach	32	0	7	1	1	0	0	0	33	0	7	1
Pinto, S. S. Pinto	31	5	11	0	1	0	0	0	32	5	11	0
Stindl, L. L. Stindl	33	2	6	0	1	0	1	0	34	2	7	0
Stoppelkamp, M. M. Stoppelkamp	23	0	0	0	1	0	0	0	24	0	0	0
Abdellaoue, M. M. Abdellaoue	26	10	1	0	-	-	-	-	26	10	1	0
Forssell, M. M. Forssell	12	0	0	0	1	0	0	0	13	0	0	0
Schlaudraff, J. J. Schlaudraff	21	4	1	0	1	0	0	0	22	4	1	0
Konan, D. D. Konan	28	14	6	0	1	0	1	0	29	14	7	0
Hanke, M. M. Hanke	7	3	0	0	1	0	0	0	8	3	0	0

Collegamenti esterni

• (EN) rosa, su worldfootball.net.
• (EN) risultati, su worldfootball.net.
• (EN) statistiche calciatori, su worldfootball.net.