Episodi di Agente speciale Sue Thomas (seconda stagione)
La seconda stagione della serie statunitense Agente speciale Sue Thomas è composta da 19 episodi è andata in onda negli Stati Uniti dal 5 ottobre 2003 al 23 maggio 2004 sul canale statunitense PAX TV. Invece in Italia è andata in onda su Canale 5 nel 2006.
nº | Titolo originale | Titolo italiano | Prima TV USA | Prima TV Italia |
---|---|---|---|---|
1 | Girl Who Signed Wolf | Un testimone di poche parole | 5 ottobre 2003 | 2006 |
2 | The Sniper | Il cecchino | 12 ottobre 2003 | |
3 | Homeland Security | Sicurezza interna | 2 novembre 2003 | |
4 | Cold Case | Un caso irrisolto | 9 novembre 2003 | |
5 | The Newlywed Game | Il gioco degli sposi | 16 novembre 2003 | |
6 | L'attentato | 23 novembre 2003 | ||
7 | Bad Hair Day | Una giornataccia | 11 gennaio 2004 | |
8 | Political Agenda | Agenda politica | 18 gennaio 2004 | |
9 | The Gambler | Il giocatore d'azzardo | 8 febbraio 2004 | |
10 | Into Thin Air | Dissolta nel nulla | 15 febbraio 2004 | |
11 | To Grandmother's House We Go | La grande truffa | 22 febbraio 2004 | |
12 | The Lawyer | Libertà di parola | 4 aprile 2004 | |
13 | The Holocaust Survivor | Sopravvissuta all'olocausto | 11 aprile 2004 | |
14 | The Mentor | L'istruttore | 18 aprile 2004 | |
15 | Rocket Man | Il trafficante d'armi | 25 aprile 2004 | |
16 | Elvis Is in the Building | Gli scorpioni | 2 maggio 2004 | |
17 | Hit and Run | L'economista | 9 maggio 2004 | |
18 | Concrete Evidence | Oltre ogni dubbio | 16 maggio 2004 | |
19 | The Kiss | Il bacio | 23 maggio 2004 |
Un testimone di poche parole[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: Girl Who Signed Wolf
- Diretto da: David Warry-Smith
- Scritto da: Joan Considine Johnson, Nickolas Barris
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Una ragazzina sorda, Amanda, nonostante il padre non le crede racconta a Sue Thomas di aver assistito ad un rapimento.
Il cecchino[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: The Sniper
- Diretto da: Holly Dale
- Scritto da: Dave Alan Johnson, Gary R. Johnson e Steven Dean Moore
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Sue Thomas e la squadra dovranno affrontare un cecchino che ha ucciso alcune persone per caso, costringendo Jack a intraprendere azioni drastiche per catturarlo.
Sicurezza interna[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: Homeland Security
- Diretto da: Larry A. McLean
- Scritto da: Nickolas Barris, David Alan Johnson, Gary R. Johnson e Joan Considine Johnson
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Mentre Myles indaga su un caso di falso d'arte, Sue e gli altri indaga su una minaccia di bomba, ma Sue stessa si preoccupa per Charlie.
Un caso irrisolto[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: Cold Case
- Diretto da: David Warry-Smith
- Scritto da: Gary R. Johnson e Lance Kinsey
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Sue e Lucy riaprono un vecchio caso di omicidio riguardante ad un impiegato di banca. Nel frattempo i ragazzi filmano i loro video online per un'asta di scapoli.
Il gioco degli sposi e L'attentato[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: The Newlywed Game
- Diretto da: Larry A. McLean (prima parte) e J. Miles Dale (seconda parte)
- Scritto da: Dave Alan Johnson (prima parte) e Gary R. Johnson (prima e seconda parte)
Trama[modifica | modifica wikitesto]
La squadra nota alcune telefonate sospette tra alcuni terroristi e alcuni cittadini di Washington, ma organizzano delle sorveglianze. Sue e Jack, per non farsi notare fingono una coppia sposata e si trasferiscono nella casa accanto ai sospetti.
Una giornataccia[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: Bad Hair Day
- Diretto da: Bruce Pittman
- Scritto da: Nickolas Barris e Joan Considine Johnson
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Tara spara ad un rapinatore nel negozio di parrucchiere, la sua sicurezza viene messa alla prova dalla famiglia del criminale ucciso. Sue e Lucy si prendono cura del cane senza proprietario trovato nel parco.
Agenda politica[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: Political Agenda
- Diretto da: Alan Goluboff
- Scritto da: Ken Hanes e Brad Markowitz
Trama[modifica | modifica wikitesto]
La squadra indagano sull'omicidio di una giovane donna, ottenendo rapidamente una confessione, ma non è come sembra.
Il giocatore d'azzardo[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: The Gambler
- Diretto da: Brad Markowitz
- Scritto da: Dave Alan Johnson
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Bobby, per catturare un ricercato torna alle sue vecchie abitudini con le conseguenze pericolose. Levi scompare dopo essersi comportato in una maniera strana.
Dissolta nel nulla[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: Into the Air
- Diretto da: David Warry-Smith
- Scritto da: Kim Beyer-Johnson, Ken Hanes e Brad Markowitz
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Sue indaga sulla scomparsa di uno studente universitario, mentre Myles è interessato all'incarico all'estero, credendo che abbia collegamenti con la CIA.
La grande truffa[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: To Granmother's House We Go
- Diretto da: Holly Dale
- Scritto da: Kim Beyer-Johnson e Joan Considine Johnson
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Mentre la nonna di Lucy è in procinto di diventare una senzatetto per via di una frode, la squadra indaga su una rapina in banca.
Libertà di parola[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: The Lawyer
- Diretto da: Larry A. McLean
- Scritto da: Nickolas Barris e Dave Alan Johnson
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Jack si trova faccia a faccia con un avvocato per i diritti civili dopo essere stato accusato di negare i propri diritti ad un terrorista.
Sopravvissuta all'olocausto[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: The Holocaust Survivor
- Diretto da: Dave Alan Johnson
- Scritto da: Joan Considine Johnson
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Sue, tramite un suo conoscente indaga su chi pensa fosse una guardia di un campo di concentramento durante la seconda guerra mondiale. Nel frattempo Myles, Bobby e Dimitrius aiutano Randy per le spese di viaggio.
L'istruttore[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: The Mentor
- Diretto da: Larry A. McLean
- Scritto da: Nickolas Barris e Dave Alan Johnson
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Sue e l'istruttore di Bobby indagano con la squadra su un caso che scotta. Nel frattempo, Lucy s'imbatte con un suo vecchio fidanzato ai tempi del liceo.
Il trafficante di armi[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: Rocket Man
- Diretto da: Holly Dale
- Scritto da: Kim Beyer-Johnson e Brad Markowitz
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Sue e Dimitrius mettono un agente sotto copertura per fermare una vendita illegale di armi, e Dimitrius si è offerto.
Gli scorpioni[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: Elvis in the Building
- Diretto da: David Warry-Smith
- Scritto da: Gary R. Johnson, Joan Considine Johnson e James Keenly
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Sue e la sua squadra si infiltrano in un giro di droga cinese, mettendo Bobby ad andare sotto copertura nel nightclub del capobanda, come un imitatore di Elvis.
L'economista[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: Hit and Run
- Diretto da: David Warry-Smith
- Scritto da: Kim Beyer-Johnson e Joan Considine Johnson
Trama[modifica | modifica wikitesto]
La squadra indaga su una strage, in cui i membri della think tank eccetto uno sono stati uccisi, Sue deve rintracciare l'unico sopravvissuto.
Oltre ogni dubbio[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: Concrete Evidence
- Diretto da: J. Miles Dale
- Scritto da: Steven Dean Moore
Trama[modifica | modifica wikitesto]
La squadra indaga sull'omicidio avvenuto 5 anni prima, collegando ad un gruppo di spacciatori, ma ulteriori indagini li portano ad un altro omicidio.
Il bacio[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: The Kiss
- Diretto da: Larry A. McLean
- Scritto da: Ken Hanes
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Sue e Jack indagano sul duplice omicidio di due avvocati, andando sotto copertura nel loro studio legale.