Discussioni utente:ARMENIAN OK
 Benvenuto
|
Benvenuto/a su Wikipedia, ARMENIAN OK! |
 Guida essenziale
|
Con i tuoi interessi e le tue conoscenze puoi far crescere il sapere libero e l'enciclopedia. Scrivi nuove voci o amplia quelle già esistenti: il tuo contributo è prezioso!
Wikipedia ha solo alcune regole inderogabili, i cinque pilastri. Per un primo orientamento, puoi guardare la WikiGuida, leggere la Guida essenziale o consultare la pagina di aiuto. Se contribuisci a Wikipedia su commissione si applicano condizioni d'uso particolari. Ricorda di non copiare testi né immagini da libri o siti internet poiché NON è consentito inserire materiale protetto da copyright (nel caso sia tu l'autore/autrice, devi seguire l'apposita procedura), e di scrivere seguendo un punto di vista neutrale, citando le fonti utilizzate. Buon lavoro e buon divertimento da parte di tutti i wikipediani!
Altre informazioni
Serve aiuto?
Se hai bisogno di aiuto, chiedi allo sportello informazioni (e non dimenticare che la risposta ti verrà data in quella stessa pagina). Se avessi bisogno di un aiuto continuativo, puoi richiedere di farti affidare un "tutor". .svg){kind=small} Hello and welcome to the Italian Wikipedia! We appreciate your contributions. If your Italian skills are not good enough, that’s no problem. We have an embassy where you can inquire for further information in your native language or you can contact directly a user in your language. We hope you enjoy your time here! |
 Tour guidato
| |
 Raccomandazioni e linee guida
| |
 Copyright
| |
 Progetti tematici
| |
 Glossario
|
Naturalmente un benvenuto anche da parte mia! Se avessi bisogno di qualcosa non esitare a contattarmi.
BohemianRhapsody (msg) 19:30, 22 ago 2017 (CEST)
No edit war
[modifica wikitesto]Ciao ti segnalo due cose:
- Su it.wiki ci sono delle regole ben precise per quanto riguarda la traslitterazione da alfabeti non latini e queste non sempre coincidono con le traslitterazioni "ufficiali". La voce Dzidzernagapert usa le convenzioni di traslitterazione stabilite dalle linee guida di ti.wiki (basate su normative ISO) e non quelle tipiche delle traslitterazioni secondo lo stile anglosassone.
- Se non sei d'accordo con questa impostazione, apri una discussione nella pagina di discussione della voce stessa ma non procedere a colpi di rollback: questa si chiama edit war e viene considerata una forma di WP:Vandalismo
Grazie per non insistere oltre in questo modo: se vuoi esporre le tue ragioni, parlane nella pagina di discussione della voce Discussione:Dzidzernagapert. Modifiche come la tua, contrarie alle linee guida editoriali e imposte senza WP:CONSENSO, non vanno bene. Grazie. --L736El'adminalcolico 09:48, 29 ago 2017 (CEST)
VORREI CAPIRE PERCHE' APPENA PUBBLICO LE MIE MODIFICHE LA VOCE RITORNA SUBITO AL TESTO PRECEDENTE
[modifica wikitesto]Non vorrei che ci fosse una sorta di "lotta" che ha per oggetto l'utilizzo di una variante dell'armeno (quella c.d. "occidentale") in luogo di quella in uso nella repubblica di Armenia.
- Leggi il messaggio che ti ho lasciato qua sopra e capirai perché non va bene quello che stai facendo e perché ti viene sistematicamente cancellato. --L736El'adminalcolico 09:49, 29 ago 2017 (CEST)
Leggo ora delle regole esistenti su Wikipedia relativamente alla trascrizione dei nomi non latini. D'accordo con il non aprire guerre elettroniche ma ritengo tali regole sulla traslitterazione un grave limite per Wikipedia, dal momento che tendono a violare la prospettiva del popolo che parla quella lingua.
Non si può allora non solo cercare di modificare tali regole (prima o poi, e per i motivi suddetti) e nel frattempo almeno affiancare le due versioni? Forse non ve ne rendete conto, ma particolarmente per gli armeni, la questione della lingua è un aspetto assolutamente prioritario, in quanto è una delle pochissime cose che rimanda all'espressione dell'identità di chi è rimasto in patria.