Discussione:The Rounders (serie televisiva)
Titolo[modifica wikitesto]
Ho spostato la voce al titolo originale in quanto l'unica fonte che utilizzai per il titolo italiano era il Dizionario dei Telefilm della Garzanti (su cui si basa anche MyMovies mentre IMDb non è affidabile in questi casi perchè i titoli sono suggeriti dagli utenti in questo caso probabilmente su input della stessa it.wiki). Oggi mi sono accorto, con fonti certe contemparenee all'uscita sulla televisione italiana, che "Gli uomini della prateria" è il titolo della distribuzione italiana di Rawhide, serie western con Eastwood (vedi Rawhide#Note). Il Dizionario riporta la scheda di Rawhide con il titolo originale. Probabilmente si tratta di una svista perchè non trovo nessuna fonte che certifichi che The Rounders sia stato distribuito in Italia con il titolo Gli uomini della prateria (tranne la succitata presunta svista e poche pagine che si rifanno a it.wiki). Ergo, se non si trova una fonte sicura, è meglio spostare questa al titolo originale e Rawhide al titolo italiano sicuro di Gli uomini della prateria.--Romero (msg) 01:58, 7 dic 2013 (CET)