Discussione:Sin senos no hay paraíso

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca

Ho modificato la traduzione in "Senza seno non c'è paradiso" per rendere meglio l'idea in italiano rispetto allo spagnolo. In italiano "senza seni" suonerebbe male (lo spagnolo senos è plurale) ma il " non esiste" è proprio scorretto.

Estratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Discussione:Sin_senos_no_hay_paraíso&oldid=41340939"