Discussione:Orientamento (sport)

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 2 collegamento/i esterno/i sulla pagina Orientamento (sport). Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Correzione formattazione/utilizzo di http://www.geocities.com/canoeo/peshtigo2006.pdf
• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20090120143840/http://fiso.it/08_sport_per_tutti/12_storia_%20e_numeri/ per http://www.fiso.it/08_sport_per_tutti/12_storia_%20e_numeri/

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 05:10, 18 ott 2017 (CEST)

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 3 collegamento/i esterno/i sulla pagina Orientamento (sport). Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20081202184635/http://www.fise.it/fileadmin/Image_Archive/Regolamenti/Equit_di_campagna/REGOLAMENTO_ORIENTEERING.pdf per http://www.fise.it/fileadmin/Image_Archive/Regolamenti/Equit_di_campagna/REGOLAMENTO_ORIENTEERING.pdf
• Aggiunta di {{collegamento interrotto}} su http://www.orienteeringsicilia.it/PROGRAMMA1
• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20070630104546/http://www.orienteering.it/testo.asp?fm=1&pg=15&id=38&categ=ap per http://www.orienteering.it/testo.asp?fm=1&pg=15&id=38&categ=ap
• Aggiunta di {{collegamento interrotto}} su http://www.sporty.it/sportymag/pdf/sportymag12.pdf
• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20060108194551/http://www.worldgames-iwga.org/vsite/vcontent/page/custom/0,8510,1044-167458-184676-18067-62418-custom-item,00.html per http://www.worldgames-iwga.org/vsite/vcontent/page/custom/0,8510,1044-167458-184676-18067-62418-custom-item,00.html
• Aggiunta di {{collegamento interrotto}} su http://www.tranisport.it/dettaglio.asp?id=330&sezione=batsport
• Aggiunta di {{collegamento interrotto}} su http://www.fiso.it/02_documentazione/02_statuto_e_regolamenti/09%20-%20CATEGORIE_E_GRADI_DIFFICOLTA_TRACCIATI_2007.pdf

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 04:18, 30 mar 2018 (CEST)

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Orientamento (sport). Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20070222112920/http://www.sporty.it/sportymag/pdf/sportymag12.pdf per http://www.sporty.it/sportymag/pdf/sportymag12.pdf

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 17:37, 28 apr 2019 (CEST)

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Orientamento (sport). Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20091027010801/http://geocities.com/canoeo/ per http://www.geocities.com/canoeo

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 19:27, 14 giu 2019 (CEST)

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 2 collegamenti esterni sulla pagina Orientamento (sport). Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20071225004520/http://www.poliziadistato.it/pds/chisiamo/territorio/reparti/montagna/moena/fiamme_oro_dal_1994.htm per http://www.poliziadistato.it/pds/chisiamo/territorio/reparti/montagna/moena/fiamme_oro_dal_1994.htm
• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20080120144522/http://www.orienteering.org/i3/index.php?%2Fiof2006%2Fevents%2Ffoot_orienteering per http://www.orienteering.org/i3/index.php?%2Fiof2006%2Fevents%2Ffoot_orienteering

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 12:33, 25 lug 2019 (CEST)

Titolo della voce

Sono perplesso dalla scelta dell'italiano per il titolo della voce (oltre che categorie, template, ecc). Che la dizione più diffusa (WP:TITOLO) sia in realtà Orienteering mi pare autoevidente, ma segnalo in particolare che:

• Treccani usa orienteering sia nell'enciclopedia generalista che in quella dello sport
• La O di FISO sta sì per Orientamento, ma poi nel sito usano quasi ovunque Orienteering.

Se non ci sono obiezioni quindi procederei con gli spostamenti. --Jaqen [...] 18:10, 16 mag 2024 (CEST)

sono la persona più allergica all'introduzione di anglicismi, ma non posso che concordate con Jaqen... orienteering è il termine che comunemente si usa per indicare questa pratica sportiva, con numerosi riscontri anche sul web, tra cui siti autorevoli come fatto notare dal collega... in attesa che orientamento (che rimarrà comunque come redirect) diventi più comune, direi che la proposta è da sottoscrivere...--torsolo 20:14, 16 mag 2024 (CEST)

Alla luce delle fonti riportate concordo con lo spostamento. ----Friniate^Arengo 17:35, 17 mag 2024 (CEST)

Orienteering come da fonti. Per i praticanti della disciplina invece direi che possa rimanere l'italiano orientista, nettamente prevalente su orienteer sul sito FISO. --ArtAttack (msg) 18:57, 18 mag 2024 (CEST)