Discussione:Letteratura rumena
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
Questa voce contiene una traduzione, completa o parziale, della voce originale:
«Literature of Romania» tratta da Wikipedia in inglese.
La versione tradotta è la numero 175019993 del 01.12.2007. Consulta la cronologia della pagina originale per conoscere l'elenco degli autori.
«Literature of Romania» tratta da Wikipedia in inglese.
La versione tradotta è la numero 175019993 del 01.12.2007. Consulta la cronologia della pagina originale per conoscere l'elenco degli autori.
Questa voce contiene una traduzione, completa o parziale, della voce originale:
«Literatura română» tratta da Wikipedia in romeno.
La versione tradotta è la numero 1097733 del 09.06.2007. Consulta la cronologia della pagina originale per conoscere l'elenco degli autori.
«Literatura română» tratta da Wikipedia in romeno.
La versione tradotta è la numero 1097733 del 09.06.2007. Consulta la cronologia della pagina originale per conoscere l'elenco degli autori.
Mi pare che la forma italiana più corretta sia letteratura romena. Rumena, seppur usata, è un francesismo. Ciò è confermato dal fatto che il nome codificato dal sistema universitario italiano è lingua e letteratura romena (si veda la DESCRIZIONE DEI CONTENUTI SCIENTIFICO-DISCIPLINARI, L-LIN/17 LINGUA E LETTERATURA ROMENA, http://www.miur.it/atti/2000/allbdm001004_01.htm). Credo quindi sia opportuno denominare la voce Letteratura romena. --Aury1 19:25, 31 ago 2007 (CEST)
Cronologia per copyviol[modifica wikitesto]
Cronologia della voce vedi Progetto:Rimozione contributi sospetti/Gataz
(diff) 23:47, 9 giu 2009 . . 82.61.176.151 (Discussione | blocca) (17.640 byte) (diff) 23:46, 9 giu 2009 . . 82.61.176.151 (Discussione | blocca) (17.631 byte) (Sibiu(Hermannstadt-Transilvania)) (diff) 23:38, 9 giu 2009 . . 82.61.176.151 (Discussione | blocca) (17.611 byte) (Dosofte i) (diff) 23:36, 9 giu 2009 . . 82.61.176.151 (Discussione | blocca) (17.612 byte) (Hans BENK(N)ER) (diff) 12:29, 30 mag 2009 . . DumZiBoT (Discussione | contributi | blocca) (17.611 byte) (Bot: Aggiungo: et:Rumeenia kirjandus) (diff) 17:57, 10 mag 2009 . . ArthurBot (Discussione | contributi | blocca) (17.585 byte) (Bot: Aggiungo: cs:Rumunská literatura) (diff) 21:01, 18 mar 2009 . . Pasé Otama (Discussione | contributi | blocca) (17.557 byte) (diff) 20:55, 18 mar 2009 . . Pasé Otama (Discussione | contributi | blocca) (17.557 byte) (diff) 11:32, 2 dic 2008 . . Ary29 (Discussione | contributi | blocca) (17.556 byte) (typo) (diff) 11:32, 2 dic 2008 . . Ary29 (Discussione | contributi | blocca) (17.555 byte) (Annullate le modifiche di Pasé Otama (discussione), riportata alla versione precedente di FrescoBot) (diff) 08:19, 29 nov 2008 . . Pasé Otama (Discussione | contributi | blocca) (17.554 byte) (diff) 19:54, 15 ott 2008 . . FrescoBot (Discussione | contributi | blocca) (17.555 byte) (Bot: apostrofo dopo l'articolo indeterminativo) (diff) 20:11, 17 set 2008 . . FrescoBot (Discussione | contributi | blocca) (17.555 byte) (Bot: apostrofo dopo l'articolo indeterminativo) (diff) 09:47, 19 mag 2008 . . CommonsDelinker (Discussione | contributi | blocca) (17.555 byte) (Bot: sostituisco l'immagine Ienachita_vacarescu2.jpg con Ienachita_Vacarescu.jpg) (diff) 19:31, 15 apr 2008 . . 193.204.167.87 (Discussione | blocca) (17.556 byte) (Il periodo interbellico) (diff) 04:31, 9 mar 2008 . . Vermondo (Discussione | contributi | blocca) (17.555 byte) (Voci correlate) (diff) 18:38, 28 gen 2008 . . Metralla (Discussione | contributi | blocca) (17.523 byte) (Annullata la modifica 13740627 di 195.110.154.1 (discussione)) (diff) 18:36, 28 gen 2008 . . 195.110.154.1 (Discussione | blocca) (17.217 byte) (La decadenza dell'Impero Ottomano e il periodo Fanariota) (diff) 16:48, 4 gen 2008 . . 84.222.78.35 (Discussione | blocca) (17.523 byte) (Il periodo interbellico) (diff) 15:40, 25 dic 2007 . . Nick1915 (Discussione | contributi | blocca) (17.523 byte) (Voci correlate) (diff) 14:49, 22 dic 2007 . . Frazzone (Discussione | contributi | blocca) (17.510 byte) (diff) 22:04, 16 dic 2007 . . Calabash (Discussione | contributi | blocca) (17.509 byte) (Completamento traduzione da en.wiki) (diff) 23:18, 26 nov 2007 . . CruccoBot (Discussione | contributi | blocca) (11.190 byte) (robot Aggiungo: es:Literatura de Rumania, fr:Littérature roumaine, pl:Literatura rumuńska) (diff) 23:21, 13 nov 2007 . . Frazzone (Discussione | contributi | blocca) (11.103 byte) (Inizi) (diff) 14:05, 9 giu 2007 . . Pennylane (Discussione | contributi | blocca) (11.074 byte) (Il periodo comunista) (diff) 14:04, 9 giu 2007 . . Pennylane (Discussione | contributi | blocca) (11.067 byte) (diff) 13:55, 9 giu 2007 . . Pennylane (Discussione | contributi | blocca) (10.872 byte) (diff) 13:54, 9 giu 2007 . . Pennylane (Discussione | contributi | blocca) (10.812 byte) (diff) 00:37, 31 mag 2007 . . 213.140.11.143 (Discussione | blocca) (10.785 byte) (diff) 21:19, 13 mar 2007 . . Nick1915 (Discussione | contributi | blocca) (Poesia orale) (diff) 21:19, 13 mar 2007 . . Nick1915 (Discussione | contributi | blocca) (Poesia orale) (diff) 20:52, 13 mar 2007 . . Nick1915 (Discussione | contributi | blocca) (aggiunta sezione) (diff) 13:53, 13 mar 2007 . . Nick1915 (Discussione | contributi | blocca) (Il XIX secolo) (diff) 13:53, 13 mar 2007 . . Nick1915 (Discussione | contributi | blocca) (Il XIX secolo) (diff) 16:51, 7 gen 2007 . . Pennylane (Discussione | contributi | blocca) (diff) 15:21, 8 nov 2006 . . 87.8.249.126 (Discussione | blocca) (Il XX secolo) (diff) 21:27, 18 ott 2006 . . V.rota (Discussione | contributi | blocca) (diff) 21:45, 2 giu 2006 . . 86.35.128.171 (Discussione | blocca) (Il XX secolo)