Discussione:Diocesi di Lares

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca

Nome italiano

[modifica wikitesto]

Secondo CH, questa diocesi avrebbe il nome italiano di Lari. Se questa notizia fosse confermata dovremmo spostare la voce.--AVEMVNDI 19:12, 11 gen 2021 (CET)[rispondi]

Chiedo gentilmente a [@ Jerus82] di verificare sull'AP il nome corretto di questa sede titolare. Grazie.--Croberto68 (msg) 08:48, 12 gen 2021 (CET)[rispondi]
Cmq, secondo il bollettino della S.Sede del 15 gennaio 2020 (nomina dell'ultimo titolare), la sede è chiamata "Lares" e non "Lari" ([1]).--Croberto68 (msg) 08:52, 12 gen 2021 (CET)[rispondi]
Secondo AP 2020, p. 901, il nome italiano è Lares, uguale al latino. Non so se Lari può essere stato presente in annuari più vecchi, ma nel più recente no. --Jerus82 (msg) 09:45, 12 gen 2021 (CET)[rispondi]
Ho verificato andando indietro fino al 1962: è sempre Lares. Abbaglio di CH?--Croberto68 (msg) 10:06, 12 gen 2021 (CET)[rispondi]
Secondo GC il nome italiano sarebbe stato Lari fino al 1933. In effetti CH lo mette tra parentesi, come se fosse un nome secondario o non usato sempre. --Jerus82 (msg) 10:51, 12 gen 2021 (CET)[rispondi]
In effetti l'AP 1919 (p.273) riporta Lari/Lares.--Croberto68 (msg) 11:19, 12 gen 2021 (CET)[rispondi]