Discussione:Devilman Crybaby
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
Questa voce rientra tra gli argomenti trattati dal progetto tematico sottoindicato. Puoi consultare le discussioni in corso, aprirne una nuova o segnalarne una avviata qui. | |||||
|
La voce è stata monitorata per definirne lo stato e aiutarne lo sviluppo. Ha ottenuto una valutazione di livello minimo (gennaio 2022). | ||||||||||
| ||||||||||
Monitoraggio effettuato nel gennaio 2022 |
Titolo della voce[modifica wikitesto]
"Devilman crybaby" vorrebbe significare: "uomo diavolo piagnucolone" ed è per questo che dopo la creazione sullo "stampo" della voce inglese, ho pensato di spostarla da Devilman Crybaby a Devilman crybaby visto che gli aggettivi in italiano vanno maiuscoli. La cosa però mi ha lasciato molti dubbi, viste anche le fonti che indicavano con Devilman crybaby il titolo ufficiale e visto che dopotutto il titolo è in inglese e dovrebbe quindi seguire le regole dell'inglese. Se ne è discusso qui (in fondo alla pagina) e ci si è orientati a spostare la voce al titolo Devilman Crybaby. --Lepido (msg) 10:16, 28 gen 2018 (CET)