Alfredo de Palchi
Alfredo de Palchi (Verona, 13 dicembre 1926 – New York, 6 agosto 2020) è stato un poeta e traduttore italiano.
Biografia[modifica | modifica wikitesto]
Alfredo de Palchi[1] è cresciuto a Legnago, in provincia di Verona. Venne incarcerato con l'accusa di omicidio dalla primavera del 1945 fino alla primavera del 1951 quando fu dimostrata la sua innocenza; questo lo indusse a lasciare l'Italia. Dal 1951 al 1956 visse a Parigi e in Spagna.
Nel 1952 sposò Sonia Raiziss e con lei, dal 1960 in poi, diresse la rivista Chelsea. Il 12 ottobre 1956 arrivò a New York City. Dopo la morte della moglie divenne fiduciario della Fondazione Sonia Raiziss Giop Charitable e giurato nel Raiziss / de Palchi Translation Awards[2]. Ha vissuto a Union Square, New York City con la seconda moglie Rita e la figlia Luce.[3]
È stato l'editore delle edizioni Chelsea senza scopo di lucro. Una serie di conferenze è stata intitolata a lui presso l'Università di Hartford.
Opere[modifica | modifica wikitesto]
In lingua inglese[modifica | modifica wikitesto]
- Sessions with My Analyst / Sessioni con l’analista, edizione bilingue, October House, New York, 1970.
- The Scorpion’s Dark Dance / La buia danza di scorpione, edizione bilingue, Xenos Books, Riverside, 1993.
- Anonymous Constellation / Costellazione anonima, edizione bilingue, Xenos Books, Riverside, 1997.
- Addictive Aversions / Le viziose avversioni, edizione bilingue, Xenos Books, Riverside, 1999.
- Dates and Fevers of Anguish, Gradiva Publications, New York, 2006.
In lingua italiana[modifica | modifica wikitesto]
- Sessioni con l’analista, Mondadori, Milano, 1967.
- Mutazioni, Campanotto, Udine, 1988 (Premio di Poesia San Vito al Tagliamento).
- Costellazione anonima, Caramanica, Marina di Minturno, 1998.
- In cao del me paese, edizione trilingue (italiano, inglese e dialetto veronese), West Press Editrice, Verona, 2001.
- Paradigma, Caramanica, Marina di Minturno, 2001.
- Essenza carnale, Verona, 2003.
- Paradigma: Tutte le poesie: 1947–2005, Mimesis/Hebenon, Milano, 2006.
- Contro la mia morte, Libreria Padovana Editrice, 2007.
- Foemina Tellus, Verona, 2009.
- 12 poesie, Tallone Editore, Alpignano (TO) 2014.
- Nihil, Stampa 2009, Azzate (VA) 2016.
Note[modifica | modifica wikitesto]
- ^ Taylor & Francis Group, Elizabeth Sleeman e Alison Neale, International Who's Who of Authors and Writers 2004, Routledge, 2003, pp. 135–136, ISBN 978-1-85743-179-7.
- ^ Academy of American Poets
- ^ Interview with Alfredo de Palchi, February 2001.
Bibliografia[modifica | modifica wikitesto]
- La poesia di Alfredo de Palchi. An Interview and Three Essays di Giuseppe Panella (tradotto dall'italiano da James Alden), New York, Chelsea Editions, 2013.
- Le viziose avversioni, Tiziano Thomas Dossena, L'Idea Magazine # 74 Vol. I, NY, 1999
- Interview with Alfredo de Palchi, Cortland Review, Issue 15, February 2001
- Scritti sulla poesia di de Palchi, Tiziano Thomas Dossena, L'Idea Magazine # 15 Vol. II, NY 2002
- Between the horizon and the leap: the poetry of Alfredo de Palchi, Taylor, John. Symposium 60, no. 2 (Summer 2006): 109-23
- Il cuore animale. Vita/romanzo e poesia/messaggio di Alfredo de Palchi, a cura di Plinio Perilli, Empiria, Roma 2016
Collegamenti esterni[modifica | modifica wikitesto]
- Sito ufficiale, su alfredodepalchi.com.
| Controllo di autorità | VIAF (EN) 53355348 · ISNI (EN) 0000 0000 7996 2771 · SBN CFIV086919 · LCCN (EN) n93005034 · GND (DE) 124033067 · J9U (EN, HE) 987007273861505171 · WorldCat Identities (EN) lccn-n93005034 |
|---|