Attivo in gare FIS dal settembre del 2013, Jelar ha esordito in Coppa del Mondo il 23 febbraio 2016 a Kuopio (43º) e ai Campionati mondiali a Seefeld in Tirol 2019, dove è stato 27º nel trampolino normale, 23º nel trampolino lungo, 6º nella gara a squadre e 4º nella gara a squadre mista. Il 7 marzo 2020 ha ottenuto nella gara a squadre di Oslo Holmenkollen il primo podio in Coppa del Mondo (3º); ai Mondiali di Oberstdorf 2021 si è classificato 28º nel trampolino normale. Il 25 marzo 2022 ha conquistato la sua prima vittoria in Coppa del Mondo sul trampolino di casa a Planica, aggiudicandosi poi anche la Coppa del Mondo di Volo due giorni più tardi; ai Mondiali di Planica 2023 ha vinto la medaglia d'oro nella gara a squadre ed è stato 23º nel trampolino normale e 16º nel trampolino lungo.
Slovenia
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Žiga Jelar
