Nota verbale
La nota verbale, nel lessico della diplomazia, è una comunicazione diplomatica preparata in terza persona e non firmata. Viene utilizzata per comunicare tra ambasciate oppure tra ambasciate e ministeri.
Contenuto e caratteristiche[modifica | modifica wikitesto]
Solitamente comincia con una forma di saluto, e viene redatta in terza persona, su carta intestata dell'ente mittente, siglata dall'agente incaricato o diplomatico preposto (es. un ambasciatore). Un esempio delle formule di cortesia utilizzate potrebbero essere, in apertura:[1]
«L’Ambasciata di… presenta i suoi complimenti al Ministero degli Affari Esteri e ha l’onore/si pregia di comunicare [...]»
in chiusura:
«“L’Ambasciata di… si avvale dell’occasione per rinnovare al Ministero degli Affari Esteri i sensi/gli atti della sua più alta considerazione»
Note[modifica | modifica wikitesto]
Bibliografia[modifica | modifica wikitesto]
- Carlo Curti Gialdino Lineamenti di diritto diplomatico e consolare, seconda edizione, Giappichelli editore 2014
