Nixon in China

Nixon in Cina
Titolo originale	Nixon in China
Lingua originale	inglese
Genere	opera
Musica	John Adams
Libretto	Alice Goodman
Fonti letterarie	viaggio di Richard Nixon in Cina da Mao Tse-tung nel 1972
Atti	tre
Epoca di composizione	1985-1987
Prima rappr.	22 ottobre 1987
Teatro	Houston Grand Opera
Prima rappr. italiana	25 gennaio 2008
Teatro	Teatro Filarmonico di Verona
Personaggi
Chou En-Lai, primo ministro (baritono) Richard Nixon (baritono) Pat, sua moglie (soprano) Henry Kissinger, segretario di stato (basso) Nancy T'sang, prima segretaria di Mao (mezzosoprano) Altre due segretarie (mezzosoprano) Mao Tse-tung (tenore) Chiang Ch'ing, sua moglie (soprano) Soldati, invitati al banchetto, operai, cittadini, pubblico del teatro, Guardie Rosse (coro)

Nixon in China è un'opera di John Adams su libretto di Alice Goodman, ed è la prima da lui composta. L'opera è ispirata al viaggio che il presidente statunitense Richard Nixon compì in Cina nel 1972 e all'incontro che vi ebbe con Mao Tse-tung. L'opera ebbe la prima assoluta il 22 ottobre 1987 diretta da Edo de Waart al Houston Grand Opera. In Italia è stata rappresentata per la prima volta il 25 gennaio 2008 al Teatro Filarmonico (Verona).

Cast della prima assoluta

Ruolo	Registro vocale	Interprete della prima rappresentazione (22 Ottobre 1987, direttore John DeMain)
Richard Nixon	baritono	James Maddalena
Pat Nixon	soprano	Carolann Page
Chou En-lai	baritono	Sanford Sylvan
Mao Tse-tung	tenore	John Duykers
Henry Kissinger	basso	Thomas Hammons
Chiang Ch'ing	soprano di coloratura	Trudy Ellen Craney
Nancy Tang, Prima segretaria di Mao	mezzosoprano	Mari Opatz
Seconda segretaria di Mao	mezzosoprano	Stephanie Friedman
Terza segretaria di Mao	mezzosoprano	Marion Dry

Trama

Atto I

L'aereo presidenziale arriva a Pechino, accolto dalle Guardie Rosse (Soldiers of Heaven). Nixon, la moglie Pat e gli altri ospiti vengono accolti da Chou En-Lai, al quale Nixon confida l'importanza storica di questo incontro. Nello studio di Mao avviene l'incontro tra i due presidenti, dove Nixon fatica a seguire i discorsi politici di Mao, pieni di fantasia. La sera stessa si festeggia con un banchetto l'incontro tra i due presidenti.

Atto II

La moglie del presidente Pat fa visita al personale dell'albergo nel quale alloggia, assieme alla moglie di Mao, Chiang Ch'Ing, che la conduce poi in una scuola e alla Porta della Longevità. La giornata si conclude al teatro dell'Opera, dove i Nixon assistono a un balletto, Il distaccamento comunista delle donne, troppo realistico per i loro gusti, tant'è che i due cercano di difendere la ballerina frustata quasi a morte. Il popolo tenta una sommossa, e Chiang arringa gli spettatori (I am the wife of Mao Tse-Tung!).

Atto III

Durante l'ultima notte a Pechino, tutti sono molto stanchi e provati. Nixon ricorda il servizio militare prestato in guerra sulla nave, e la moglie ricorda cosa per lei sia stato attenderlo; Mao ricorda la sua storica Lunga Marcia, mentre la moglie invano tenta di strapparlo a questi ricordi politici. Chou En-Lai alla fine canta I am an old man and I cannot sleep, interrogandosi se c'è stato qualcosa di buono in questo incontro.

Discografia

Anno	Cast (Nixon, Chou En-lai, Pat Nixon, Mao Tse-Tung, Chiang Ch'ing, Kissinger)	Direttore	Etichetta
1987	James Maddalena, Sanford Sylvan, Carolann Page, John Duykers, Trudy Ellen Craney, Thomas Hammons	Edo de Waart	Nonesuch

Voci correlate

• Visita di Nixon in Cina del 1972

Collegamenti esterni

• Nicholas Kenyon, John Adams's Nixon in China world premiere, su theguardian.com, 19 gennaio 2016. URL consultato il 24 febbraio 2016.