La strana storia dell'isola Panorama
| La strana storia dell'isola Panorama | |
|---|---|
| パノラマ島綺譚 (Panorama-tō kitan) | |
| Manga | |
| Autore | Ranpo Edogawa |
| Disegni | Suehiro Maruo |
| Editore | Enterbrain |
| Rivista | Comic Beam |
| Target | seinen |
| 1ª edizione | 28 febbraio 2008 |
| Tankōbon | unico |
| Editore it. | Coconino Press |
| 1ª edizione it. | 7 dicembre 2011 |
| Volumi it. | unico |
| Colore | bianco/nero |
La strana storia dell'isola Panorama (パノラマ島綺譚?, Panorama-tō kitan) è un manga di Suehiro Maruo, ispirato all'omonimo racconto di Ranpo Edogawa.
L'opera è stata pubblicata per la prima volta nel 2008 in Giappone, dalla casa editrice Enterbrain, sul mensile Comic Beam e in seguito raccolta in un volume unico. L'edizione italiana è stata pubblicata dalla casa editrice Coconino Press nel 2011.
Trama[modifica | modifica wikitesto]
In Giappone, negli anni Venti del Novecento[1], Hirosuke Hitomi è uno scrittore di romanzi utopici e sogna da tempo di poter costruire un paradiso terrestre. Durante una visita del proprio editore, Hirosuke scopre che un suo compagno dei tempi dell'università, Genzaburo Komoda, è morto. Genzaburo era il rampollo della più ricca famiglia nel Kishu e assomigliava in modo impressionante a Hirosuke. Hirosuke decide dunque di simulare il proprio suicidio e diventare Genzaburo. Lo scambio d'identità ha successo: Hirosuke riesce a ingannare i familiari, i dipendenti e persino la moglie del defunto, facendo credere di essere stato seppellito vivo ed essere riuscito a uscire dalla tomba. Grazie al patrimonio del defunto, Hirosuke può realizzare il proprio sogno e iniziare subito i preparativi a un'isola vicina, coinvolgendo nei lavori tutti gli abitanti del posto.
Chiyoko, la bella moglie di Genzaburo, inizia a sospettare del marito: una sera Hirosuke, ubriaco, mostra la sua vera natura, facendo l'amore con la donna, la quale capisce subito che l'uomo non è suo marito. I lavori sono quasi giunti al termine e Hirosuke decide di portare Chiyoko sull'isola per una prima visita. L'isola appare in tutta la sua bellezza: paesaggi inimmaginabili con tunnel subacqueo, riproduzioni di monumenti e opere d'arte famosi, giardini fioriti con statue e pavoni, passaggi nascosti, campi aperti e viste mozzafiato. Hirosuke è riuscito a realizzare il suo sogno: uno splendido paradiso nel quale gli adulti si possano divertire, un'isola con svariati panorami che intorpidisce i sensi e distorce la realtà.
Chiyoko, dopo aver perso i sensi per il troppo stupore, viene uccisa da Hirosuke. Tempo dopo, arriva sull'isola un investigatore, Kogoro Akechi[2], mandato dai genitori della donna, preoccupati per la scomparsa della figlia. Kogoro scopre la verità su Hirosuke e sull'isola, diventata la tomba della giovane Chiyoko. Hirosuke si uccide, facendosi esplodere in aria insieme ai fuochi di artificio. Una pioggia di sangue inonda l'isola per un ultimo macabro saluto.
Personaggi[modifica | modifica wikitesto]
- Hirosuke Hitomi
- Scrittore di romanzi utopici, lavora per una piccola casa editrice e non ha soldi. Il protagonista si rasa i capelli e si strappa via un dente per poter essere identico al suo compagno Genzaburo. Il suo unico scopo è realizzare il proprio sogno edonistico e utopico. Egoista, maestro della finzione ed eterno sognatore. Hirosuke ama Edgar Allan Poe e ha scritto un romanzo utopico, La storia di Ra, nel quale il protagonista entra improvvisamente in possesso di un'ingente fortuna e con quel denaro costruisce il paradiso terrestre che sognava da lungo tempo.
- Genzaburo Komoda
- Compagno di Hirosuke ai tempi dell'università e rampollo di una ricca famiglia del Kishu. Muore prematuramente il 20 giugno del 2º anno Showa, all'età di 38 anni, a causa di un attacco d'asma. Sposato con la bella e giovane Chiyoko, non ha avuto figli.
- Chiyoko
- Donna bella e sventurata, giovane moglie di Genzaburo. Conduce una vita da ricca signora. Dopo ben due aborti, non è riuscita a dare un erede alla famiglia Komoda. Viene uccisa da Hirosuke sull'isola.
- Kogoro Akechi
- Investigatore ingaggiato dai genitori di Chiyoko, preoccupati per la scomparsa della figlia. Dopo aver letto La storia di Ra, opera pubblicata dopo il finto suicidio di Hirosuke, indaga sullo scrittore e scopre la sua truffa.
Pubblicazione[modifica | modifica wikitesto]
La strana storia dell'isola Panorama è stato serializzato in Giappone sulla rivista mensile Comic Beam dalla casa editrice Enterbrain e in seguito raccolto in un volume unico, pubblicato il 28 febbraio 2008[3]. L'edizione italiana è stata curata da Coconino Press e pubblicata per la prima volta il 7 dicembre 2011[4][5].
Accoglienza[modifica | modifica wikitesto]
La strana storia dell'isola Panorama è valso a Suehiro Maruo il riconoscimento per il miglior nuovo artista al 13º Premio culturale Osamu Tezuka[6].
Note[modifica | modifica wikitesto]
- ^ Nell'opera è specificato il 25 dicembre 1926, data della morte dell’imperatore Taisho, a p. 11.
- ^ Investigatore protagonista di numerose opere di Edogawa Ranpo. Nell'edizione italiana la prima apparizione di Kogoro è a p. 255.
- ^ (JA) パノラマ島綺譚, su enterbrain.co.jp, Enterbrain. URL consultato il 12 luglio 2017.
- ^ La strana storia dell'isola Panorama, su fandangoeditore.it, Fandango Editore. URL consultato il 12 luglio 2017 (archiviato dall'url originale il 21 ottobre 2017).
- ^ Roberto Addari, Coconino Press annuncia il manga La Strana Storia dell’Isola Panorama di Suehiro Maruo, su mangaforever.net, 2 settembre 2011. URL consultato il 12 luglio 2017 (archiviato dall'url originale il 12 settembre 2017).
- ^ (EN) 13th Tezuka Osamu Cultural Prize Winners Announced (Updated), su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 19 aprile 2009. URL consultato il 12 luglio 2017.
Bibliografia[modifica | modifica wikitesto]
- Suehiro Maruo e Ranpo Edogawa, La strana storia dell'isola Panorama, Coconino Press, 2011, ISBN 9788876180651.
