In tre contro il delitto

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
In tre contro il delitto
Titolo originaleThe Regatta Mystery
and Other Stories
AutoreAgatha Christie
1ª ed. originale1939
1ª ed. italiana1981
Genereracconti
Sottogenerepoliziesco
Lingua originaleinglese
ProtagonistiHercule Poirot, Miss Marple e Parker Pyne

In tre contro il delitto (The Regatta Mystery and Other Stories) è una raccolta di racconti gialli scritti da Agatha Christie e pubblicati per la prima volta in volume nel 1939.

Racconti[modifica | modifica wikitesto]

La raccolta contiene i seguenti nove racconti:

  • La stella del mattino ("The Regatta Mystery")
  • Il mistero della cassapanca spagnola ("The Mystery of the Baghdad Chest"): è la versione definitiva di un precedente racconto dell'autrice pubblicato su una rivista negli anni '20. Il titolo originale è Il mistero della cassapanca di Baghdad, ed è presente nella raccolta La casa dei sogni.
  • Come va il vostro giardino? ("How Does Your Garden Grow?"): contiene delle idee che poi saranno riprese, riorganizzate e sviluppate nel romanzo Poirot e la strage degli innocenti.
  • Il caso della baia di Pollensa ("Problem at Pollensa Bay")
  • Iris gialli ("Yellow Iris"): verrà rielaborato ed esteso sotto forma di romanzo dal titolo Giorno dei morti, pubblicato nel 1945.
  • Miss Marple racconta una storia ("Miss Marple Tells a Story")
  • Il sogno ("The Dream"): compare il personaggio del dottor Stillingfleet, che verrà citato nel romanzo La parola alla difesa e comparirà di nuovo in Sono un'assassina?.
  • In uno specchio scuro ("In a Glass Darkly")
  • Un problema in alto mare ("Problem at Sea")

Protagonisti[modifica | modifica wikitesto]

I racconti hanno come protagonisti, di volta in volta, Hercule Poirot, Miss Marple e Parker Pyne, con l'unica eccezione di "In a Glass Darkly", dove non compare nessuno dei tre investigatori creati dalla Christie.

Edizioni italiane[modifica | modifica wikitesto]

  • In tre contro il delitto, traduzione di Grazia Maria Griffini e Lidia Lax, Tutti i racconti di Agatha Christie n.4, Milano, Mondadori, 1981. - Collana Oscar Gialli n.215, Mondadori, 1990; Collana Oscar Narrativa n.1493 (Oscar Scrittori del Novecento), Mondadori, 1995; Collana Oscar Gialli, Mondadori, 2019, ISBN 978-88-047-1634-1.
  • in Vita, morte e miracoli di Miss Marple, trad. di Lidia Lax, Collezione Omnibus Gialli, Milano, Mondadori, 1977. [contiene: Miss Marple racconta una storia]