Gli 11 comandamenti

Gli 11 comandamenti
Titolo originale	Les 11 commandements
Lingua originale	francese
Paese di produzione	Francia
Anno	2004
Durata	85 min
Rapporto	1,85:1
Genere	commedia
Regia	François Desagnat, Thomas Sorriaux
Sceneggiatura	Vincent Desagnat, Romain Lévy, Benjamin Morgaine, Michaël Youn, Laurent Zeitoun
Produttore	Antonin Dedet, Abel Nahmias
Casa di produzione	M6 Films, SAJ, Pathé
Distribuzione in italiano	Millennium Storm (DVD)
Fotografia	David Quesemand
Montaggio	Marco Cavé
Effetti speciali	Grégoire Delage, Charles-Axel Vollard, Olivier Zenenski
Scenografia	Olivier Seiler
Costumi	Natacha Gauthier
Trucco	Valerie Thery-Hamel
Interpreti e personaggi
Michaël Youn: Mike Vincent Desagnat: Vince Benjamin Morgaine: Ben William Geslin: Willy Tefa Bonnefoi: Tefa Dieudonné: Dio dello scherzo Jurij Prette: Yuri Patrick Timsit: Toto/Fifou Gad Elmaleh: Gad Jean-Christophe Campan: Arbitro
Doppiatori italiani
Christian Iansante: Mike Davide Lepore: Vince Nanni Baldini: Ben Riccardo Niseem Onorato: Willy Roberto Stocchi: Tefa Massimo Corvo: Dio dello scherzo Corrado Conforti: Yuri Franco Mannella: Toto/Fifou

Gli 11 comandamenti (Les 11 commandements) è un film commedia francese del 2004 diretto da François Desagnat e Thomas Sorriaux.

In Francia il film è noto anche con il titolo Les Onze Commandements.

Trama

Dei ragazzi incontrano il Dio dello scherzo, il quale, dopo aver spiegato che gli abitanti della Terra ridono e scherzano sempre meno, affida loro la missione di eseguire dei comandamenti per far tornare il mondo un posto giocoso e colorato.

Produzione

Riprese

Le riprese del film di sono svolte principalmente a Parigi, in Francia.

Promozione

«Sono in missione per conto di Dio... e niente potrà fermarli!»

(Tagline del film)

Accoglienza

Critica e incassi

Con un budget di circa 4,8 milioni di dollari, il film ne ha incasssati 20,5 milioni, venendo accolto su IMDb con 4,6/10.

Distribuzione

Il film è uscito in Francia il 4 febbraio 2004 su distribuzione Pathé. In Italia la pellicola è stata distribuita direttamente in DVD, da Millennium Storm, a partire dal 5 aprile 2006.

Edizione italiana

L'edizione italiana del film fu eseguita da CD Cine Dubbing S.r.l. su dialoghi e direzione del doppiaggio di Anton Giulio Castagna.

Voci correlate

• Cinema francese

Collegamenti esterni

• (EN) Gli 11 comandamenti, su IMDb, IMDb.com.
• (EN) Gli 11 comandamenti, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) The 11 Commandments, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
• (EN, ES) Gli 11 comandamenti, su FilmAffinity.
• (EN) Gli 11 comandamenti, su Box Office Mojo, IMDb.com.
• (EN) Gli 11 comandamenti, su BFI Film & TV Database, British Film Institute (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2018).
• (FR) Gli 11 comandamenti, su Unifrance.
• (FR) Gli 11 comandamenti, su AlloCiné.
• (EN) Gli 11 comandamenti, su MUBI.
• (FR) Gli 11 comandamenti, su MUBI.
• Gli 11 comandamenti, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.