Episodi di Barry (prima stagione)
La prima stagione della serie televisiva Barry, composta da otto episodi, è stata trasmessa negli Stati Uniti su HBO dal 25 marzo al 13 maggio 2018.[1]
In Italia, la stagione è stata resa disponibile il 12 aprile 2021 su Sky Box Sets e in streaming su Now e andata in onda su Sky Atlantic dal 12[2] al 26 aprile 2021.
| nº | Titolo originale | Titolo italiano | Prima TV USA | Pubblicazione Italia |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Chapter One: Make Your Mark | Capitolo uno "lascia il tuo segno" | 25 marzo 2018 | 12 aprile 2021 |
| 2 | Chapter Two: Use It | Capitolo due "usalo" | 1º aprile 2018 | |
| 3 | Chapter Three: Make the Unsafe Choice | Capitolo tre "fai la scelta azzardata" | 8 aprile 2018 | |
| 4 | Chapter Four: Commit...To You | Capitolo quattro "impegnato... con te" | 15 aprile 2018 | |
| 5 | Chapter Five: Do Your Job | Capitolo cinque "fai il tuo lavoro" | 22 aprile 2018 | |
| 6 | Chapter Six: Listen With Your Ears, React With Your Face | Capitolo sei "senti con le orecchie reagisci con la faccia" | 29 aprile 2018 | |
| 7 | Chapter Seven: Loud, Fast, and Keep Going | Capitolo sette "a voce alta, veloci e non vi fermate" | 6 maggio 2018 | |
| 8 | Chapter Eight: Know Your Truth | Capitolo otto "conosci la tua verità" | 13 maggio 2018 |
Capitolo uno "lascia il tuo segno"[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: Chapter One: Make Your Mark
- Diretto da: Bill Hader
- Scritto da: Alec Berg e Bill Hader
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Barry, un ex marine, viene inviato a Los Angeles per uccidere un aspirante attore che ha una relazione con la moglie di un capo della mafia cecena, ma finisce per essere coinvolto nel teatro locale, una mossa che non si sposa bene con i suoi spietati superiori.
- Ascolti USA: telespettatori 0.564[3]
Capitolo due "usalo"[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: Chapter Two: Use It
- Diretto da: Bill Hader
- Scritto da: Alec Berg e Bill Hader
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Sulla scia di alcune notizie scioccanti, Gene incoraggia la sua classe a canalizzare i loro sentimenti nel loro lavoro. Nel frattempo, deciso a lasciare il suo lavoro e a trascinarsi dietro il passato, Barry cerca di non farsi tirare indietro da Fuches e dai ceceni.
- Ascolti USA: telespettatori 0.641[4]
Capitolo tre "fai la scelta azzardata"[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: Chapter Three: Make the Unsafe Choice
- Diretto da: Bill Hader
- Scritto da: Duffy Boudreau
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Un frustrato Barry manca una classe di recitazione per onorare un obbligo; i detective Moss e Loach cercano di ricostruire un omicidio; Gene preme Barry per correre altri rischi; Sally viene lanciata durante un'audizione e si rivolge a Barry per il conforto; i ceceni si rallegrano quando arriva un mitico assassino.
- Ascolti USA: telespettatori 0.595[5]
Capitolo quattro "impegnato... con te"[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: Chapter Four: Commit...To You
- Diretto da: Maggie Carey
- Scritto da: Sarah Solemani
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Barry scopre che allontanarsi da Fuches e dai ceceni potrebbe essere più difficile di quanto pensasse; Sally è costernata dall'apprendere che un'audizione organizzata da un potenziale agente ha dei vincoli; Gene promette a Moss una bomba, ma solo a cena; Barry invita un compagno di marina e i suoi due amici a una festa tenuta dalla sua compagna di classe Natalie, dove Zach, un attore emergente, minaccia il reclamo di Barry su Sally.
- Ascolti USA: telespettatori 0.511[6]
Capitolo cinque "fai il tuo lavoro"[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: Chapter Five: Do Your Job
- Diretto da: Hiro Murai
- Scritto da: Ben Smith
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Barry sembra colpire il pulsante di reset con Sally, ma una scena da "Macbeth" innesca una reazione che li spinge più distanti; Moss si muove per interrogare i membri della classe di recitazione di Gene dopo aver girato una superficie video; Barry si trova in imbarazzo dopo aver collaborato con Taylor, una nuova conoscenza spericolata, in una pericolosa missione per annientare un gruppo di boliviani.
- Ascolti USA: telespettatori 0.643[7]
Capitolo sei "senti con le orecchie reagisci con la faccia"[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: Chapter Six: Listen With Your Ears, React With Your Face
- Diretto da: Hiro Murai
- Scritto da: Emily Heller
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Barry prova a volare da solo su una pista di atterraggio remota, ma Taylor vuole ancora entrare. Vacha sembra vendicare l'uomo che ha ucciso suo fratello, nonostante gli ordini di Pazar. Moss cerca di porre fine alla sua associazione con Gene, ma si ritrova attratta nella sua classe in un momento critico.
- Ascolti USA: telespettatori 0.560[8]
Capitolo sette "a voce alta, veloci e non vi fermate"[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: Chapter Seven: Loud, Fast, and Keep Going
- Diretto da: Alec Berg
- Scritto da: Elizabeth Sarnoff
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Dopo una sparatoria mortale sulla pista, Barry deve prendere una decisione difficile per sfuggire alla cattura. Nel frattempo, Pazar incolpa Fuches per averlo convinto a dichiarare guerra a Cristobal Sifuentes, spietato e civilizzato signore della droga boliviano; e Sally teme che la sua performance nella produzione di classe di "Macbeth" sarà compromessa, rovinando la sua possibilità di impressionare un altro grande agente di Hollywood.
- Ascolti USA: telespettatori 0.636[9]
Capitolo otto "conosci la tua verità"[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: Chapter Eight: Know Your Truth
- Diretto da: Alec Berg
- Scritto da: Alec Berg e Bill Hader
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Barry giura di rinunciare alla sua vita da criminale, una volta per tutte. Nel frattempo, Pazar chiede la sostituzione di Vacha per prendersi cura di Fuches; e Moss e la sua squadra si avvicinano a un grosso arresto nella speranza di scoppiare definitivamente il caso Madison.
- Ascolti USA: telespettatori 0.548[10]
Note[modifica | modifica wikitesto]
- ^ (EN) Joshua Rivera, What’s New on HBO: March 2018, in Vulture. URL consultato il 14 luglio 2018.
- ^ Barry, la serie tv con Bill Hader in arrivo su Sky il 12 aprile, su tg24.sky.it, Sky TG24, 11 aprile 2021. URL consultato l'11 aprile 2021.
- ^ (EN) UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 3.25.2018 | Showbuzz Daily, su www.showbuzzdaily.com. URL consultato il 14 luglio 2018 (archiviato dall'url originale il 28 marzo 2018).
- ^ (EN) UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 4.1.2018 | Showbuzz Daily, su www.showbuzzdaily.com. URL consultato il 14 luglio 2018 (archiviato dall'url originale il 3 aprile 2018).
- ^ (EN) UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 4.8.2018 | Showbuzz Daily, su www.showbuzzdaily.com. URL consultato il 14 luglio 2018 (archiviato dall'url originale il 19 aprile 2018).
- ^ (EN) UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 4.15.2018 | Showbuzz Daily, su www.showbuzzdaily.com. URL consultato il 14 luglio 2018 (archiviato dall'url originale il 18 aprile 2018).
- ^ (EN) UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 4.22.2018 | Showbuzz Daily, su www.showbuzzdaily.com. URL consultato il 14 luglio 2018 (archiviato dall'url originale il 25 aprile 2018).
- ^ (EN) UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 4.29.2018 | Showbuzz Daily, su www.showbuzzdaily.com. URL consultato il 14 luglio 2018 (archiviato dall'url originale il 1º maggio 2018).
- ^ (EN) UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 5.6.2018 | Showbuzz Daily, su www.showbuzzdaily.com. URL consultato il 14 luglio 2018 (archiviato dall'url originale il 10 maggio 2018).
- ^ (EN) UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 5.13.2018 | Showbuzz Daily, su www.showbuzzdaily.com. URL consultato il 14 luglio 2018 (archiviato dall'url originale il 26 maggio 2018).
