Episodi di American Crime (prima stagione)
La prima stagione della serie televisiva American Crime è stata trasmessa in prima visione assoluta negli Stati Uniti dal 5 marzo al 14 maggio 2015 su ABC.
In lingua italiana la stagione è stata resa disponibile sulla piattaforma pay TIMvision dal 25 settembre 2015. La trasmissione televisiva è invece inedita.
| nº | Titolo originale | Titolo italiano | Prima TV Stati Uniti | Pubblicazione Italia |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Episode 1 | Episodio 1 | 5 marzo 2015 | 25 settembre 2015 |
| 2 | Episode 2 | Episodio 2 | 12 marzo 2015 | |
| 3 | Episode 3 | Episodio 3 | 19 marzo 2015 | |
| 4 | Episode 4 | Episodio 4 | 26 marzo 2015 | |
| 5 | Episode 5 | Episodio 5 | 2 aprile 2015 | |
| 6 | Episode 6 | Episodio 6 | 9 aprile 2015 | |
| 7 | Episode 7 | Episodio 7 | 16 aprile 2015 | |
| 8 | Episode 8 | Episodio 8 | 23 aprile 2015 | |
| 9 | Episode 9 | Episodio 9 | 30 aprile 2015 | |
| 10 | Episode 10 | Episodio 10 | 7 maggio 2015 | |
| 11 | Episode 11 | Episodio 11 | 14 maggio 2015 |
Episodio 1[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: Episode 1
- Scritto e diretto da: John Ridley
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Dopo che un veterano di guerra viene ucciso durante un'aggressione domestica contro di lei e sua moglie, le autorità iniziano la ricerca dei responsabili del suo omicidio. I genitori della vittima, sconvolti dalla notizia, arrivano per seppellire il figlio e sperano di trovare le risposte alla sua morte.
Episodio 2[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: Episode 2
- Scritto e diretto da: John Ridley
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Barb e Russ affrontano i sospettati Carter e Aubry per la prima volta dall'udienza di arresto. Tony é spaventato dalla sua collocazione in riformatorio e trova difficile adattarsi. Le autorità scoprono che Hector ha un mandato d'arresto in Messico. La famiglia Stoke non é d'accordo su dove seppellire Matt.
Episodio 3[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: Episode 3
- Diretto da: Gloria Muzio
- Scritto da: John Ridley
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Nonostante il loro teso rapporto, Aliyah continua a sostenere suo fratello nella sua innocenza.
Episodio 4[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: Episode 4
- Diretto da: Joshua Marston
- Scritto da: Diana Son
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Nuove informazioni portano la squadra di difesa di Carter a ottenere un'udienza per la cauzione.
Episodio 5[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: Episode 5
- Diretto da: Hanelle Culpepper
- Scritto da: Ernie Pandish
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Carter è riuscito ad uscire su cauzione; Mark dice a Barb che qualcosa la sorprende.
Episodio 6[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: Episode 6
- Diretto da: Nicole Kassell
- Scritto da: Davy Perez
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Barb attira l'attenzione ai media sul caso di suo figlio; mentre la situazione di Carter in prigione peggiora sempre di più.
Episodio 7[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: Episode 7
- Diretto da: Sam Miller
- Scritto da: Stacy A. Littlejohn
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Ad Aubry viene chiesto di testimoniare contro Carter e un nuovo detective ha informazioni per Aliyah.
Episodio 8[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: Episode 8
- Diretto da: Rachel Morrison
- Scritto da: Julie Hébert
Trama[modifica | modifica wikitesto]
I piani di Aliyah di organizzare una marcia per la causa di Carter provocano emozioni diverse.
Episodio 9[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: Episode 9
- Diretto da: Jessica Yu
- Scritto da: Keith Huff
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Alonzo cerca aiuto da una fonte inaspettata; Aubry riceve notizie che la lasciano sconvolta.
Episodio 10[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: Episode 10
- Diretto da: Millicent Shelton
- Scritto da: Sonay Hoffman
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Russ riprende la battaglia quando vengono alla luce nuove accuse contro Matt Skokie.
Episodio 11[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: Episode 11
- Diretto e scritto da: John Ridley
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Il caso giunge alla conclusione, cambiando per sempre la vita delle persone coinvolte.
