Discussioni utente:Sabra Mülchi Ali

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca


   Benvenuto Benvenuto/a su Wikipedia, Sabra Mülchi Ali!
Guida essenziale
Con le tue conoscenze puoi migliorare l'enciclopedia libera. Scrivi nuove voci o modifica quelle esistenti, ma non inserire contenuti inadatti. Il tuo contributo è prezioso!

Wikipedia ha solo alcune regole inderogabili, i cinque pilastri. Per un primo orientamento, puoi guardare la WikiGuida, leggere la Guida essenziale o consultare la pagina di aiuto.

Se contribuisci a Wikipedia su commissione si applicano condizioni d'uso particolari.

Ricorda di non copiare testi né immagini da libri o siti internet poiché NON è consentito inserire materiale protetto da copyright (nel caso sia tu l'autore/autrice, devi seguire l'apposita procedura), e di scrivere seguendo un punto di vista neutrale, citando le fonti utilizzate.

Buon lavoro e buon divertimento da parte di tutti i wikipediani!
Altre informazioni
Apponi la firma nei tuoi interventi
  • Visualizza l'elenco dei progetti collaborativi riguardanti specifiche aree tematiche dell'enciclopedia: puoi partecipare liberamente a quelli di tuo interesse o chiedere suggerimenti.
  • Identificati nelle pagine di discussione: firma i tuoi interventi con il tasto che vedi nell'immagine.
  • Una volta consultata la Guida essenziale, prova ad ampliare le tue conoscenze sul funzionamento di Wikipedia con il Tour guidato.
  • Hai già un altro account oppure qualcun altro contribuisce dal tuo stesso computer? Leggi Wikipedia:Utenze multiple.
Serve aiuto?

Se hai bisogno di aiuto, chiedi allo sportello informazioni (e non dimenticare che la risposta ti verrà data in quella stessa pagina). Se avessi bisogno di un aiuto continuativo, puoi richiedere di farti affidare un "tutor".

Hello and welcome to the Italian Wikipedia! We appreciate your contributions. If your Italian skills are not good enough, that’s no problem. We have an embassy where you can inquire for further information in your native language or you can contact directly a user in your language. We hope you enjoy your time here!
Tour guidato
Raccomandazioni e linee guida
Copyright
Progetti tematici
Glossario

Naturalmente un benvenuto anche da parte mia! Se avessi bisogno di qualcosa non esitare a contattarmi.

Adalhard Waffe «» 11:31, 23 mag 2021 (CEST)[rispondi]

(IT) Gentile utente, ho visto che hai scritto o modificato la voce Jean-Luc Sandoz. Ti segnalo però che su Wikipedia in lingua italiana bisogna scrivere in italiano corrente e senza impiegare traduttori automatici.

Se vuoi tradurre una voce presente su un'altra Wikipedia, leggi prima Aiuto:Come tradurre una voce. Testi inseriti in lingue diverse dall'italiano o evidentemente generati tramite traduttori automatici verranno rimossi.

Grazie dell'attenzione e buon lavoro!

(EN) Dear user, I noticed your contributions to the article Jean-Luc Sandoz on it.wiki. However, I'd like to remind you that on this Wikipedia you should write in fluent Italian language only and without using automatic translators.

If you're willing to translate articles or contributions from a Wikipedia in a different language, please have a look first at Wikipedia:How to translate. Edits in languages different than Italian or clearly produced by plain automatic translation will be removed.

Thanks for your attention and enjoy editing!

--НУРшЯGIO(attenti all'alce) 00:18, 24 mag 2021 (CEST)[rispondi]

C'è per caso qualcosa di poco chiaro nell'avviso che ti ho lasciato qui sopra? --НУРшЯGIO(attenti all'alce) 12:11, 25 mag 2021 (CEST)[rispondi]
Per prima cosa frasi come Molti scienziati di livello mondiale lo citano come riferimento e riprendono questi lavori, sulle specie legnose relative alla loro consistenza, nelle proprie ricerche che è la traduzione letterale di De nombreux scientifiques de par le monde le citent en référence et reprennent ces travaux dans leurs propres recherches et sur les essences de bois relatives à leur massif o l'uso non del tutto congruente dei tempi verbali mostrano inequivocabilmente che la pagina non è stata scritta da un madrelingua italiano ma da qualcuno che padroneggia abbastanza bene l'italiano o da un traduttore automatico. Pertanto dichiararsi madrelingua italiana quando la forma, pur corretta, non è fluida e non di facile lettura, mi pare quantomeno azzardato. Aggiungo che visto che la forma delle voci è leggermente diversa da edizione linguistica a edizione linguistica, la struttura identica alla voce in francese e non adattata alla Wikipedia in italiano, fa pensare a un traduttore automatico. Comunque la problematicità linguistica della voce era stata evidenziata anche da un'altra utentza e, quindi, non si tratta solo di una mia "impressione" ma circostanziata dai fatti che ti ho evidenziato sopra e supportata da un giudizio terzo. Inoltre dal tuo messaggio nasce un problema che dovrai risolvere prima di un'eventuale ripubblicazione della pagina. Per risolvere quello che è un conflitto di interessi non dichiarato, dovrai attenerti alle istruzioni contenute in questa pagina: WP:CSC. Grazie. --НУРшЯGIO(attenti all'alce) 15:02, 25 mag 2021 (CEST)[rispondi]
Stavo dimenticando di aggiungerti le istruzioni di come firmare i tuoi interventi nelle pagine di discussione:

--НУРшЯGIO(attenti all'alce) 15:04, 25 mag 2021 (CEST)[rispondi]

----FriniateArengo 13:19, 19 ago 2023 (CEST)[rispondi]

Buongiorno,
ho inserito dei contenuti di mia spontanea volontà e non percepisco NESSUNA commissione. Essendo un progettista del legno e avendo operato anche nel restauro delle carpenterie, mi sono sempre appassionata e interessata a questo tipo di tecnologia.
Ribadisco non ho alcun ritorno economico nell'apportare un contributo a questa tecnologia. --2A02:1210:6265:AC00:DDE5:B207:4038:AA5B (msg) 10:57, 23 ago 2023 (CEST)[rispondi]