Discussioni utente:Pax tibi

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca

Ciao Pax tibi, un saluto di benvenuto su Wikipedia, l'enciclopedia a contenuto libero!
Buon lavoro e buon divertimento da parte di tutti i wikipediani.

Per iniziare la tua collaborazione, guarda come prima cosa il tutorial e la pagina di aiuto. Leggi quali sono i cinque pilastri su cui si basa Wikipedia e verifica che il tuo nickname sia conforme a quanto indicato nella pagina Aiuto:Nome utente; se non lo fosse chiedine la sostituzione con uno più appropriato.
Controlla cosa mettere e cosa non mettere su Wikipedia e ricorda:

Se hai problemi chiedi allo sportello Informazioni, a un amministratore, in chat o a qualsiasi wikipediano vedessi collegato seguendo la pagina delle ultime modifiche.

Per firmare i tuoi post usa il tasto indicato
Per firmare i tuoi post usa il tasto indicato

Per firmare i tuoi interventi nelle pagine di discussione leggi Aiuto:Uso della firma e usa il tasto che vedi indicato dalla freccia qua a destra.

Naturalmente benvenuto anche da parte mia, e se avessi bisogno non esitare a contattarmi. TekAndre 12:06, 20 nov 2006 (CET)[rispondi]


Paolo Veronese[modifica wikitesto]

Attenzione! Se nelle voci biografiche cancelli la corretta nazionalità, la categorizzazione non funziona più :-) Se vuoi precisare che il Veronese era anche veneto, lo puoi fare tranquillamente nel corpo della voce. Ciao, Gac 09:12, 30 nov 2006 (CET)[rispondi]

Categorie nazionali[modifica wikitesto]

Non è una svista, ma una scelta necessaria. La categorizzazione incrocia nazionalità e professioni; ne deriva un notevole numero di categorie; incrementarlo anche con le categorie regionali (veneti, bresciani, modenesi, napoletani, pisani, ecc.) renderebbe ingestibili la categorizzazione. Si è così deciso di utilizzare le nazionalità riconosciute come stato. Sorry, Gac 09:27, 30 nov 2006 (CET)[rispondi]

garibaldi fu ferito[modifica wikitesto]

secondo quale logica Garibaldi sarebbe francese? -- .mau. ✉ 10:14, 30 nov 2006 (CET)[rispondi]

garibaldi fu ferito 2[modifica wikitesto]

essendo nella logica wikipediana quella di assegnare la nazionalità in base alla conformazione attuale degli stati, non tenendo conto, quindi, delle modifiche avvenute nei diversi periodi storici, Garibaldi è nato a Nizza, quindi lo stato è la Francia.--Pax tibi 10:23, 30 nov 2006 (CET)[rispondi]

Ciao, scusa, potresti dirmi quali opere Casanova scrisse in veneto? Grazie. Ciao. --Ediedi 10:54, 30 nov 2006 (CET)[rispondi]


Casanova, scritti in veneto[modifica wikitesto]

Per esempio la traduzione dell'Iliade. Anzi, sarebbe opportuno correggere là dove si dice che aveva scritto alcune opere in italiano, in quanto lui sosteneva di scrivere in toscano.--Pax tibi 11:16, 30 nov 2006 (CET)[rispondi]

Essendo, come dici tu stesso, una traduzione, non rientra tra le opere scritte da Casanova. Ciao Gac 11:25, 30 nov 2006 (CET)[rispondi]
In realtà non si tratta di una traduzione vera e propria, ma di un rifacimento dell’Iliade in ottava rima. Il Casanova completa l’opera con tanto di Prefazione, di Introduzione e la correda con un testo critico.
Molti critici ritengono quest’opera un capolavoro della poesia veneta.
E' da considerare, pertanto, un testo del tutto autonomo.--Pax tibi 13:43, 30 nov 2006 (CET)[rispondi]

Problematicità[modifica wikitesto]

Ti ho Wikipedia:Utenti problematici#30 novembre segnalato. -- .mau. ✉ 11:25, 30 nov 2006 (CET)[rispondi]


Motivo?--Pax tibi 11:39, 30 nov 2006 (CET)[rispondi]

Spostamento da pagina su utenti problematici[modifica wikitesto]

Cosa non era chiaro nell'avviso che avrei cancellato ulteriori inserimenti sul tema della nazionalità sulla pagina degli utenti problematici? Ti sposto l'intervento qui e ribadisco che ne va discusso altrove. Saluti. MM (msg) 18:36, 4 dic 2006 (CET)[rispondi]


La nazionalità veneta non è affatto un concetto anacronistico. Nazione è un concetto atemporale. Altrimenti, oggi dovremmo dire, ad esempio, che i Catalani o i Baski sono Spagnoli (cosa che non dice nemmeno Zapatero), che i Tibetani sono cinesi...facciamo un esempio: un ticinese ha cittadinanza svizzera, ma lingua e cultura sono insubri (ovvio che basandoci sulla storia riscritta post-Regno d'italia, dovremmo dire italiano). Nazionalità e cittadinanza possono essere due cose completamente diverse (coincidono per Islandesi, Danesi, Lituani...). Per quanto riguarda Ruzante non bestemmiamo dicendo che si sentiva italiano, adesso! Facciamolo dire a lui, (da la Betìa):"Mi, co' a' ve dighe, a' son bon pavan, né a' no cambiarae la me lengua con dosento fiorentinesche, né a' torae d'esser nassù in l'Agito de Betelema, dun' nassì Missier Iesum Dio, per n'essere pavan. Ma no è Pava figliuola de Veniesia?..." mi sembra chiaro. Al contrario, non ci sono elementi che provengano da Ruzante stesso dai quali si evinca che lui amasse definirsi italiano (fra l'altro, concetto ancora da nascere all'epoca)--Pax tibi 12:40, 3 dic 2006 (CET)[rispondi]

Veramente quello che ho detto è che avrei cancellato ulteriori interventi di chiunque sul tema, successivi all'avviso. Considera una gentilezza che invece di cancellare l'abbia spostato qui. Quanto a spostare, intendevo "in attesa che qualcuno sposti": io non ho idea di dove vogliate discutere e non mi interessa, purché lo facciata in una pagina di discussione che abbia a che fare con il tema. MM (msg) 18:26, 5 dic 2006 (CET)[rispondi]

--.anaconda 15:31, 27 dic 2006 (CET)[rispondi]

Ah, non è la prima volta... Questo quindi è l'ultimo avviso. --.anaconda 15:34, 27 dic 2006 (CET)[rispondi]