Discussioni template:Politica Germania

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca

La traduzione di Bundesversammlung con Assemblea federale anziché Convenzione federale è preferibile in quanto coerente tanto con la traduzione in italiano della Legge fondamentale tedesca presente su Wikisource quanto con recenti pubblicazioni ufficiali del Parlamento tedesco, redatte in lingua italiana. Luukas 10:50, 14 nov 2006 (CET)[rispondi]

E se, all'inizio del template, anziché legge fondamentale si mettesse costituzione? Può andare? --79.40.157.33 (msg) 16:47, 2 set 2013 (CEST)[rispondi]

Senso del template[modifica wikitesto]

Ciao a tutti, apro questa discussione perché credo che questo template vada riformato. Da un lato non vedo perché inserire le elezioni, presenti in un altro template, il ben più completo Template:Elezioni in Germania. Dall'altra parte mi lascia un po' perplesso il fatto di inserire sotto un titolo molto vago voci specifiche su un governo (peraltro sempre da aggiornare), su singoli politici e su organi costituzionali e territoriali. Ricordo che le voci sono collegate anche dalle categorie, mentre credo che i template dovrebbero avere criteri più definiti. La mia proposta è riformare il template nel senso del Template:Sistema politico della Repubblica italiana, lasciando quello che c'è lì e togliendo il resto, rinominando questo template analogamente Template:Sistema politico della Repubblica federale tedesca. Pareri? --Caarl95 01:41, 16 mag 2020 (CEST)[rispondi]

Condivido. --Antonio1952 (msg) 12:29, 16 mag 2020 (CEST)[rispondi]
Segnalo però che esistono molti template molto simili a questo, vedi Template:Politica Regno Unito, Template:Politica Francia, Template:Politica Spagna, Template:Politica Serbia, Template:Politica Giappone, Template:Politica Canada e moltissimi altri che hanno sia i nomi dei presidenti in carica che le ultime elezioni. --Pierluigi 05 19:19, 16 mag 2020 (CEST)[rispondi]
[@ Pierluigi05] si potrebbero modificare tutti nello stesso senso di quello italiano. Peraltro tutti quei template, così come questo, sono nati agli albori di wp come template verticali con dentro un po' tutto. Sull'Italia abbiamo molto più materiale e si è lavorato di più, e quindi abbiamo template più specifici e chiari. Sugli altri paesi invece la situazione è rimasta immutata.--Caarl95 00:05, 17 mag 2020 (CEST)[rispondi]
@Caarl 95, @Antonio1952, @Pierluigi05 Favorevole allea strandardizzazione come quello italiano --Esc0fans -and my 12 points go to... 13:24, 22 mar 2021 (CET)[rispondi]
assolutamente Favorevole alla standardizzazione come scritto qui sopra dai wikicolleghi.. --SurdusVII (segnami qua) 12:16, 23 mar 2021 (CET)[rispondi]