Discussione:Torre (fiume)

	Questa voce rientra tra gli argomenti trattati dal progetto tematico sottoindicato. Puoi consultare le discussioni in corso, aprirne una nuova o segnalarne una avviata qui.
Geografia bar di progetto monitoraggio voci

	La voce è stata parzialmente monitorata, completa la valutazione.
nc Nessuna informazione sull'accuratezza dei contenuti. (che significa?) nc Nessuna informazione sulla scrittura. (che significa?) nc Nessuna informazione sulla presenza di fonti. (che significa?) B Lievi problemi relativi alla dotazione di immagini e altri supporti grafici nella voce. Mancano alcuni file o altri sono inadeguati. (che significa?)

Etimologia di Torre

Torre è pìù che evidentemente l'essenza radicale o tematica della voce torrente. Il dio germanico Thor non centra alcunchè, generalmente non serve scomodare gli dei per spiegare i nomi dei monti, dei fiumi, dei mari, delle città ... spesso sono gli dei che traggono nome dalle cose più ordinarie, terrene, modeste e quotidiane. E' corretto connettere Torre a torrente e entrambe alla estesa famiglia a cui appartiene anche il latino torreo: "la famiglia IE" per «secco», ben rappresentata in Germanico: antico islandese þurr «secco», islandese þur, feringio turrur, norvegese turr, svedese torr, danese tør, gotico þaursus, anglosassone ðyrre, antico sassone thurri, antico alto tedesco durri, tedesco dürr, inglese dry, nederlandese droog (cfr. antico indiano tṛsyati «avere sete», greco térsomai «seccare», latino torreo «seccare» vedasi anche torrido, torrone e torrefare ecc.). Anche il DELI (dizionario etimologico della lingua italiana) del Cortellazzo e Zolli accostano torrente al latino torrere di cui torrente(m) sarebbe participio presente ... . Il fiume-torrente Torre ad un certo punto lungo la piana carsica s'interra, seccandosi in superfice; per quanto mi riguarda la famiglia lessicale di Torre (idronimo)-torrere (seccare) è paneuropea e quindi italica e preromana/prelatina, celtica e germanica e perciò non è possibile sostenere e dimostrare una discendenza da voci latine; a riguardo si pensi soltanto: dal glottologo Mario Alinei "il nome del «merluzzo» - ancora oggi fondamentale nell’economia di pesca del mare dei Nord - è motivato in modo trasparente solo in area germanica, dove probabilmente venne coniato per la prima vita nei Mesolitico, nel quadro della scoperta della tecnica dell’essiccamento dei pesce: antico islandese þorskr, islandese korskur, feringio torscur, norvegese svedese danese torsk, medio basso tedesco medio nederlandese dorsch". Da verificare l'accostamento a Tronto (Truentus); v. anche Taras e forse anche il toponimo Trento?)... da aggiungere il Tiaranto affluente del Danubio; e da verificare e confrontare con accadico taru, turru (girare, serpeggiare, "tor-" tornire, tornare, torcere, "torre"...) ?. Alberto Pento

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 2 collegamento/i esterno/i sulla pagina Torre (fiume). Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20131014173336/http://www.entetutelapesca.it/images/pdf/pesca/calendario_pesca/calendario%20di%20pesca%202012.pdf per http://www.entetutelapesca.it/images/pdf/pesca/calendario_pesca/calendario%20di%20pesca%202012.pdf
• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20070305063121/http://www.vallidelnatisone.com/natura-fauna-regolampesca.html per http://www.vallidelnatisone.com/natura-fauna-regolampesca.html

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 18:26, 2 nov 2017 (CET)

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 4 collegamento/i esterno/i sulla pagina Torre (fiume). Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20041218043019/http://www.dlfudine.it/gruppi/sat/articoli_tender/udine_cividale.htm per http://www.dlfudine.it/gruppi/sat/articoli_tender/udine_cividale.htm
• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20140713064857/http://www.entetutelapesca.it/docu/area_download/cd_rom/cd_fiumi/doc/pr.htm per http://www.entetutelapesca.it/docu/area_download/cd_rom/cd_fiumi/doc/pr.htm
• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20140713064857/http://www.entetutelapesca.it/docu/area_download/cd_rom/cd_fiumi/doc/pr.htm per http://www.entetutelapesca.it/docu/area_download/cd_rom/cd_fiumi/doc/pr.htm
• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20140713064857/http://www.entetutelapesca.it/docu/area_download/cd_rom/cd_fiumi/doc/pr.htm per http://www.entetutelapesca.it/docu/area_download/cd_rom/cd_fiumi/doc/pr.htm

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 23:57, 15 apr 2018 (CEST)

sostituiti tre link morti--Petar43 (msg) 11:10, 16 apr 2018 (CEST)

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Torre (fiume). Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20171107033423/http://www.entetutelapesca.it/export/sites/default/it/temi/pescare_in_FVG/allegati/calendario_di_pesca.pdf per http://www.entetutelapesca.it/export/sites/default/it/temi/pescare_in_FVG/allegati/calendario_di_pesca.pdf

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 19:40, 12 nov 2018 (CET)

Sostituito link morto.--Petar43 (msg) 20:10, 12 nov 2018 (CET)

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Torre (fiume). Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20130927084456/http://www.arlef.it/it/documenti/ per http://www.arlef.it/it/documenti/

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 04:44, 11 mag 2019 (CEST)

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Torre (fiume). Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20181112224312/http://www.entetutelapesca.it/export/sites/default/it/temi/pesca_sportiva/allegati/calendario_di_pesca.pdf per http://www.entetutelapesca.it/export/sites/default/it/temi/pesca_sportiva/allegati/calendario_di_pesca.pdf

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 03:10, 5 ago 2019 (CEST)