Discussione:Sri Chinmoy

Ho visto che il sistema ha posto alcune osservazioni.

Il contenuto proviene dalla versione statunitense di Wikipedia, quindi era originariamente in inglese.
Per accelerare la traduzione ho effettivamente usato un traduttore automatico (Google), ma ovviamente sto ricontrollando la lingua.
Sicuramente gli autori originari possono essere stati influenzati da qualche bias, trattandosi di un argomento in cui è possibile che, tra "studenti" del guru ed ex discepoli ci siano delle frizioni. Quindi effettivamente c'è il rischio che i punti di vista (POV) lambiscano le informazioni. A limitare il rischio c'è il fatto che la voce è originariamente molto ben bibliografata, che i punti di vista "pro e contro" sono ben rappresentati, e che mi pare sia anche abbastanza stabile nella versione originale. — Questo commento non firmato è stato inserito da Sirioantares il 17 nov 2012‎ (discussioni • contributi) .

Mi pare che tu non sei di lingua madre italiana. Comunque la voce va rivista nell'italiano e inoltre sarebbe bene valutare l'autorevolezza delle fonti. --ignis scrivimi qui 23:21, 17 nov 2012 (CET)

Revisione della voce

Ho terminato di revisionare la voce, correggendo l'italiano; migliorando la forma e curando l'apparato delle note; sopprimendo le notizie non supportate da fonti e sfoltendo quelle non rilevanti. È probabile che altro ci sia ancora da fare, ma ormai, dopo aver letto e riletto, mi sono "assuefatto". Per me l'avviso può comunque essere tolto; attendo eventuali interventi.
--DonatoD (msg) 12:31, 26 gen 2015 (CET)

In mancanza di interventi, rimuovo l'avviso.
--DonatoD (msg) 15:52, 9 feb 2015 (CET)

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 2 collegamento/i esterno/i sulla pagina Sri Chinmoy. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20090301103721/http://www.canada.com/ottawacitizen/news/story.html?id=0bbec2e4-ce74-4c86-9ffb-dc4a940af980&k=83044 per http://www.canada.com/ottawacitizen/news/story.html?id=0bbec2e4-ce74-4c86-9ffb-dc4a940af980&k=83044
• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20060622083214/http://www.aspiringindia.org/saints_sages/sri-chinmoy/biography-of-sri-chinmoy-part-3 per http://www.aspiringindia.org/saints_sages/sri-chinmoy/biography-of-sri-chinmoy-part-3

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 20:30, 26 gen 2018 (CET)

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 3 collegamento/i esterno/i sulla pagina Sri Chinmoy. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta di {{collegamento interrotto}} su http://www.srichinmoylibrary.com/oneness-of-the-eastern-heart-and-western-mind-1
• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20120918125040/http://www.catholicsforchoice.org/topics/politics/documents/2000religionandpublicpolicyatheun.pdf per http://www.catholicsforchoice.org/topics/politics/documents/2000religionandpublicpolicyatheun.pdf
• Aggiunta di {{collegamento interrotto}} su http://www.csvgc-ny.org/content/view/17/36/
• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20130324202229/http://rattapallax.com/blog/global/ per http://rattapallax.com/blog/global/
• Aggiunta di {{collegamento interrotto}} su http://www.watkinsbooks.com/jewels-of-happiness-sri-chinmoi.html
• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20120702090152/http://it.srichinmoycentre.org/main-it per http://it.srichinmoycentre.org/main-it

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 03:50, 11 apr 2018 (CEST)

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Sri Chinmoy. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20141129021449/http://www.lifeofsrichinmoy.org/consulate-years/early-friends-and-admirers/getting-a-green-card/ per http://www.lifeofsrichinmoy.org/consulate-years/early-friends-and-admirers/getting-a-green-card/

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 12:11, 19 mag 2018 (CEST)

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 2 collegamenti esterni sulla pagina Sri Chinmoy. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20140611025943/http://www.highbeam.com/doc/1P2-13770602.html per http://www.highbeam.com/doc/1P2-13770602.html
• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20121106121518/http://www.highbeam.com/doc/1P2-13770172.html per http://www.highbeam.com/doc/1P2-13770172.html

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 10:30, 7 mag 2019 (CEST)

Webarchive Links activ.--Richard Reinhardt (msg) 16:04, 31 mag 2019 (CEST)

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Sri Chinmoy. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20100401010610/http://www.bhavanus.com/events_past.php per http://www.bhavanus.com/events_past.php

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 07:28, 19 set 2019 (CEST)

Collegamenti esterni interrotti

Una procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20130813094213/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,973502,00.html per http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,973502,00.html
• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20120717011938/http://www.hinduismtoday.com/modules/smartsection/item.php?itemid=3223 per http://www.hinduismtoday.com/modules/smartsection/item.php?itemid=3223

In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 16:09, 11 feb 2022 (CET)