Discussione:Shalom aleikhem
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
Salve, credo ci sia un errore di scrittura del testo "Shalom Aleichem" in ebraico: la quarta parola del 1° - 3° - 5° - 7° rigo è scritto in ebraico Hashareit ma in realtà dovrebbe essere solo al 1° rigo Hashareit negli altri versi dovrebbe essere Hashalom, così come si può evincere anche dalla traslitterazione riportata. Potreste controllare ed eventualmente correggere il testo in ebraico? GRAZIE INFINITE PER IL VOSTRO LAVORO. elena
SHALOM ALIEKHEM - VERIFICARE SEGNI VOCALICI[modifica wikitesto]
Salve, credo ci siano anche errori nei "segni vocalici" del testo ebraico che va ricontrollato tutto.
Forse si potrebbe inserire come collegamento il testo cantato che può facilitare la comprensione della pronuncia: https://www.youtube.com/watch?v=BDGOCblJDYs
Grazie per quanto potrete fare.