Discussione:Pretty Rhythm: Rainbow Live
scusate mi intrometto per dire che è pair-friend e non pair-amico in quanto Rainbow live non è mai arrivato in italia e di conseguenza non può essere mai stato tradotto.--Masterchristian (msg) 17:06, 15 feb 2015 (CET)
- La traduzione è stata fatta dalla persona che ha creato e aggiornato la voce, presumo per rendere più chiaro il significato dell'originale "Pair-tomo" (un po' come si fa traducendo le formule di attacchi e trasformazioni nei maho shojo). Comunque anche Pair-friend è una traduzione, quella inglese; se si vogliono rimettere i nomi originali allora bisogna sostituire Pair-amico con Pair-tomo. --Chiya92 10:13, 16 feb 2015 (CET)
già non mi sembra ci sia altra soluzione--Masterchristian (msg) 18:44, 17 feb 2015 (CET)
Collegamenti esterni modificati[modifica wikitesto]
Gentili utenti,
ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Pretty Rhythm: Rainbow Live. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
- Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20130327085234/http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/prettyrhythm/rl/ per http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/prettyrhythm/rl/
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 18:21, 1 mag 2019 (CEST)
Collegamenti esterni modificati[modifica wikitesto]
Gentili utenti,
ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Pretty Rhythm: Rainbow Live. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
- Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20130228072917/http://www.animenewsnetwork.co.uk/news/2013-01-21/pretty-rhythm-rainbow-live-anime-to-premiere-in-april per http://www.animenewsnetwork.co.uk/news/2013-01-21/pretty-rhythm-rainbow-live-anime-to-premiere-in-april
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 07:51, 17 giu 2019 (CEST)