Discussione:Poole - HAL 9000
Spiegazione matto e indicazioni di errori nel testo[modifica wikitesto]
Ho controllato le mosse e i testi ma non la partita originale. Ci sono delle errate interpretazioni. Eccole:
(EN) « Rook to King One » (IT) « Torre in d1 » Nonostante l'errore di traduzione nel doppiaggio italiano il bianco muove il pezzo in e1.
Non è un errore in quanto si riferisce alla posizione a inizio gioco del Re. Appunto e1. Si veda anche la seguente frase
(EN) « Queen to Bishop Three Si intende la regina prende la posizione nella colonna dell'alfiere (f) sulla terza traversa 3 (cioè Df3) Il conteggio viene fatto dal lato del Bianco. Quindi anche la nota è errata. Il film dunque non usa la Notazione algebrica ma, ritengo, una più confidenziale e romantica notazione, che si può incontrare in scritti precedenti il 1600.
Lo scacco matto è articolato ed ingegnoso. Si potrebbe spiegare al lettore in questo modo:
- caso 1: Se il Cavallo che si trova in e5 si posizionerà in f3 e l'Alfiere in g2 rimane protetto si ha il matto. Il Re è minacciato e non può spostarsi in caselle sicure.
- Se il bianco cerca di prendere la Donna con l'Alfiere si presenta il caso 1.
- Se il bianco non prende la Donna questa prenderà l'Alfiere e si ripresenta il caso 1.
- caso 2: Se il bianco muove la Torre, ad esempio a prendere il Cavallo in e5 o a minacciare la Donna in e3. La Donna prende l'Alfiere e da matto (Dxd1#).
- caso 3: se il bianco muove il pedone h3 per evitare il matto la Donna nera mangia il pedone e poi il matto con Donna in h1 è imparabile (Dxh3 ... Dh1#).
- caso 4: se il bianco mangia il pedone b5 con la Donna (... Dxb5) non riesce a salvare la posizione:
- il bianco mangia con la Donna l'Alfiere e la Torre inchiodata non può mangiare il Cavallo. Alla mossa successiva matto come nel caso 1 oppure Donna mangia Torre (Dxe1#).
- il bianco mangia con la Donna l'Alfiere, la Donna nera copre la Torre (... Df1), il matto si ha come nel caso 1 oppure se Donna mangia Torre (Dxe1#).
Mr. Robot[modifica wikitesto]
come fanno notare anche su reddit, segnalo che la partita è citata nella settima puntata della seconda stagione della serie. --valepert 21:10, 20 ago 2016 (CEST)
Collegamenti esterni modificati[modifica wikitesto]
Gentili utenti,
ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Poole - HAL 9000. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
- Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20080802224022/http://scacchi.qnet.it/manuale/comp06.htm per http://scacchi.qnet.it/manuale/comp06.htm
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 04:56, 15 set 2019 (CEST)