Discussione:Pony Express

--TheWikiFox ^{(discutiamone)} 20:25, 24 dic 2009 (CET)

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Pony Express. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20110718110611/http://www.pocanticohills.org/ponyexpress/ponyexpress.htm per http://www.pocanticohills.org/ponyexpress/ponyexpress.htm

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 04:36, 21 gen 2018 (CET)

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Pony Express. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20100410123114/http://www.stjosephmuseum.org/ponyexpresshistory.php per http://www.stjosephmuseum.org/ponyexpresshistory.php

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 16:16, 2 apr 2018 (CEST)

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 3 collegamenti esterni sulla pagina Pony Express. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20080509192608/http://www.historybuff.com/library/refrichardson.html per http://www.historybuff.com/library/refrichardson.html
• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20050403225423/http://www.xphomestation.com/index.html per http://www.xphomestation.com/index.html
• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20110809123813/http://www.xphomestation.com/xpbooks.html per http://www.xphomestation.com/xpbooks.html

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 10:26, 1 mag 2019 (CEST)

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Pony Express. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20080805220820/http://www.circlekb.com/merchant2/graphics/00000001/30-404.jpg per http://www.circlekb.com/merchant2/graphics/00000001/30-404.jpg

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 01:08, 17 giu 2019 (CEST)

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Pony Express. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20121021092351/http://www.postalmuseum.si.edu/resources/6a2b_ponyexpress.html per http://www.postalmuseum.si.edu/resources/6a2b_ponyexpress.html

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 07:01, 22 dic 2019 (CET)

Mochila

C'è un motivo particolare per cui "mochila" è considerato maschile nel testo? Non penso ci sia bisogno di essere esperti di filologia spagnola per intuire che derivi dallo spagnolo, dove tuttora mochila significa borsa, zaino ed è femminile. Si tratta di una decisione arbitraria della resa in italiano, esiste solo in questo testo o ha un uso attestato altrove nei testi italiani riguardanti lo stesso contesto?