Discussione:Pocahontas (film 1995)

Spostare l'articolo

Questa pagina andrebbe spostata su "Pocahontas (film Disney)" o simile, poiché il personaggio di Pocahontas è esistito storicamente. L'attuale voce sarebbe quindi da riservare al personaggio storico e non al lungometraggio Disney.Sid-Vicious.

Ho già provveduto (Pocahontas (film)) --Gusme (talk) 22:08, 19 ago 2006 (CEST)

Brano "I Colori del Vento", tratto dal film "Pocahontas"

Il brano "I Colori del Vento" è la colonna sonora di una parte del film americano "Pocahontas". Il personaggio che nel cartone animato canta questo brano, è Pocahontas. Essa si rivolge all'uomo che ama, facendolo ragionare. La ragazza che nel film doppia il personaggio Pocahontas, è Irene Bedard; però è Judy Khun che canta il brano "I Colori del Vento", in lingua originale "The Colors of The Wind".

Testo in Italiano "I Colori del Vento": Tu credi che ogni cosa ti appartenga/ La Terra e ogni paese dove vai/ Ma sappi invece che ogni cosa al mondo/ Come te ha uno spirito e un perchè/ Tu credi che sia giusto in questo mondo/ Pensare e comportarsi come te/ Ma solo se difenderai la vita/ Scoprirai le tante cose che non sai/ Hai sentito il lupo che ulula alla luna blu/ Che sai tu della lince che ne sai/ Sai cantare come cantan le montagne/ Pitturare con il vento i suoi color/ Riscoprendo un po' d'amore nel tuo cuor/ Dai corri insieme a me nella foresta/ Fai entrare un po' di sole dentro te/ Vedrai che non c'è bene più prezioso/ E così la ricchezza scoprirai/ Il fiume e i lampi sono miei fratelli/ E gli animali sono amici miei/ Insieme nel segreto della vita/ In un cerchio che per sempre esisterà/ Chi sa la vita cos è/ Se la fermerai neanche tu saprai/ E non sentirai quel lupo e il suo pregare mai/ Almeno fin che tu non lo vorrai/ Non distinguere il colote della pelle/ E una vita in ogni cosa scoprirai/ E la terra sembrerà solo terra fin che tu/ Non dipingerai l'amore dentro te. Testo elaborato da Melania M.

IL PEGGIOR FILM DISNEY?

Si potrebbe avere una fonte riguardo a questa affermazione? Non sembra plausibile che un film che avuto un più che discreto successo in tutto il mondo possa essere considerato (ufficialmente poi) il peggior classico della Disney. Probabilmente sente l'ombra de Il Re Leone uscito l'anno precedente ma nonostante ciò l'animazione e le musiche sono di alto livello (soprattutto se rapportate a quelle dei film successivi) e seppur la trama non sia eccelsa non la si può neanche considerare pessima. Grazie

Edizione estesa con canzone aggiuntiva "If I Never Knew You / se tu non ci fossi'

Leggo sulla voce inglese che è stato rilasciato nel 2005 un'edizione estesa a 2 DVD che include le scene eliminate descritte in questo edit, da me rimosso in quanto impreciso. Qualcuno che ha l'edizione in blu ray può verificare se la scena è effettivamente presente nel film o se è solo aggiunta nei contenuti speciali, come mi pare di capire dalla tabella?--Rb1205 (msg) 09:42, 11 mag 2012 (CEST)

Morte di personaggi non antagonisti

Nella sezione "Differenze rispetto il canone Disney" v'è scritto:

• Si assiste all'omicidio di un personaggio, Kocoum, che non è un vero antagonista
• C'è una vera esecuzione capitale, fermata in extremis

Sono molti personaggi nei film Disney non definibili antagonisti (come la madre di Bambi o di Quasimodo, Mufasa ecc.) che vengono uccisi; inoltre vi sono già esempi di esecuzione capitale (Il gobbo di Notre-Dame, Frozen, Taron e la pentola magica). Perché, dunque, bisognerebbe definirle delle "differenze"? --Andreasciplo (msg) 18:51, 27 nov 2016 (CET)

Per quanto riguarda il primo punto, credo che la differenza sia nel fatto che vede l'attimo in cui un personaggio viene ucciso con tanto di sguardo che si spegne, non mi vengono in mente altri film in cui succede. Sul secondo punto hai ragione, direi di toglierlo.--Rb1205 (msg) 10:44, 30 nov 2016 (CET)

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 2 collegamenti esterni sulla pagina Pocahontas (film 1995 Disney). Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20150526132616/http://siskelandebert.org/video/DX5DB8H2RYDO/Pocahontas--The-Glass-Shield--Fluke-1995 per http://siskelandebert.org/video/DX5DB8H2RYDO/Pocahontas--The-Glass-Shield--Fluke-1995
• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20130705184807/http://www.powhatan.org/pocc.html per http://www.powhatan.org/pocc.html

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 12:05, 17 ott 2019 (CEST)