Discussione:Ordine di battaglia dell'operazione Urano
Lascerei la grafia abituale d'epoca tedesca, ossia con l'indicazione del titolo nobiliare "cognomizzato". Se la si vuole omettere (e francamente non capisco bene il perchè), lo si faccia anche per von Gablenz ed i due von Schwerin. Attendo pareri prima di ricorreggere il tutto. --Arturolorioli (msg) 23:09, 1 mag 2012 (CEST)
- Io su queste cose sono ignorantissimo. Se si vuol mettere Freiherr l'importante è farlo bene: non il semplice Wolfram Freiherr von Richthofen ma [[Wolfram von Richthofen|Wolfram Freiherr von Richthofen]] perché la pagina ha un altro nome e altrimenti il link diventa rosso. --Zero6 ✉ 07:44, 2 mag 2012 (CEST)
Nomi russi[modifica wikitesto]
Ho completato la traslitterazione con grafia esatta dei nomi russi. Riguardo alla 272ª divisione bombardamento notturno aviazione ho un dubbio perché viene indicato come comandante Borisenko. Borisenko comandava invece la 271ª divisione bombardamento notturno aviazione, ma nella voce russa della 272ª divisione è menzionato un solo comandante Pavel Kuznecov (Кузнецов Павел Осипович), nominato nel 1943. Quindi non sono riuscito a correggere il probabile errore. --AVEMVNDI ✉ 19:21, 3 set 2021 (CEST)