Discussione:Melo di Bari

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca

Riporto suggerimento di IP anonimo, erronemaente inserito altrove:--CastaÑa 18:20, 11 set 2008 (CEST)[rispondi]

Propongo Meli non Mele,da documento originali si evince MeliQuesto commento senza la firma utente è stato inserito da 79.7.59.211 (discussioni · contributi).

No, non è propriamente così. I docc. e i cronisti riportano Meles (it. = Mele, perché Meli?), Melus (it. = Melo) e addirittura Ismael (it = Ismaele). Poiché per consuetudine il nome italianizzato è Melo usato da quasi tutti gli storici (ma vedi anche una via intitolatagli a Bari), non concordo col suggerimento dell'amico anonimo. --Roberto sernicola (msg) 10:58, 12 set 2008 (CEST)[rispondi]