Discussione:Malmantile
Origine del toponimo[modifica wikitesto]
Riguardo alla sezione "Storia" viene riportato che Jacopo da Verazze nella Legenda Aurea avrebbe esposto la storia che ha dato origine al nome. Personalmente, avendo consultato l'edizione della Legenda Aurea del 2007 curata da A. Vitale Brovarone e L. Vitale Brovarone, non ho trovato nessun riferimento diretto al paese di Malmantile e nemmeno molti dei dettagli riportati nella pagina in questione, come della visita di sant'Ambrogio a Firenze e del suo incontro con san Zanobi. La storia mi sembra presentata in maniera approssimativa, riconducendo alla Legenda Aurea certi dettagli che non vi sono peròriportati. Riporto di seguito il passaggio dell'edizione del 2007:
"Si racconta che una volta Ambrogio, in viaggio per Roma, fu ospitato in una villa della Tuscia da un uomo ricchissimo. Ambrogio lo interrogava con ansia sulla sua condizione e quello rispose: - La mia condizione è sempre stata fortunata e illustre: dispongo di infinite ricchezze, ho sovrabbondanza di schiavi e di servitori; ho una gran schiera di figli e nipoti; ho sempre avuto tutto quanto ho desiderato e non mi è mai capitata alcuna avversità o qualcosa che mi rattristisse.
Ascoltandolo Ambrogio si stupì moltissimo e disse a quelli che l'accompagnavano: - Alzatevi e fuggiamo di qui il più presto possibile, perché il Signore non sta qui. Figli miei, fate in fretta, non tardate a fuggire, che la vendetta divina non ci colga qui e travolga anche noi coi loro peccati.
Dunque fuggirono e si erano già allontanati parecchio quando la terra d'improvviso si aprí e inghiottí quell'uomo con tutto ciò che possedeva tanto che non ne restò traccia. Ambrogio vide e disse: - Ecco fratelli, vedete come è misericordioso Dio quando dà le avversità e come duramente si adira quando dà prosperità.
Si dice che in quel luogo sia rimasta una voragine profondissima che continua a testimoniare ancor oggi ciò che accadde." --Lapo Nieri (msg) 14:37, 8 apr 2024 (CEST)