Discussione:Madame Bovary

	Questa voce rientra tra gli argomenti trattati dal progetto tematico sottoindicato. Puoi consultare le discussioni in corso, aprirne una nuova o segnalarne una avviata qui.
Letteratura bar di progetto monitoraggio voci

	La voce è stata monitorata per definirne lo stato e aiutarne lo sviluppo. Ha ottenuto una valutazione di livello minimo (aprile 2020).
C Seri problemi relativi all'accuratezza dei contenuti. Importanti aspetti del tema non sono trattati o solo superficialmente. Altri aspetti non sono direttamente attinenti. Alcune informazioni importanti risultano controverse. Potrebbero essere presenti uno o più avvisi. (che significa?) B Lievi problemi di scrittura. Qualche inciampo nello stile. Linguaggio non sempre scorrevole. Strutturazione in paragrafi adeguata, ma ancora migliorabile sotto alcuni aspetti. (che significa?) D Gravi problemi relativi alla verificabilità della voce. Molti aspetti del tema sono completamente privi di fonti attendibili a supporto. Presenza o necessità del template {{F}}. (che significa?) C Seri problemi relativi alla dotazione di immagini e altri supporti grafici nella voce. Mancano alcuni file importanti per la comprensione del tema. (che significa?)
Monitoraggio effettuato nell'aprile 2020

-

OK, non è completa, c'è solo l'incipit.

Ho iniziato oggi a tradurre dall'inglese.

--Filippof 07:59, 1 dic 2006 (CET)

Stile espositivo

Lo stile nella sezione "Trama" andrebbe migliorato. Bisognerebbe eliminare il pronome "ella" (arcaismo), sostituire alcuni vocaboli (ad esmpio "daccapo" con "nuovamente") e rendere più fluido il periodare (che risulta troppo frammentato). Inoltre, nella sezione "Personaggi", cosa significa la frase: "Emma è la protagonista del romanzo ed è la fonte principale del relativo titolo (sebbene ci si riferisca anche alla madre di all'agio, alla passione ed all'alta società." ? Andrea G.

Correzione

Scusate, ma posso sapere se, chi ha scritto la pagina ha letto attentamente il saggio? Emma, da nubile, si chiama Bertaux e non Rouault. Rouault è il nome proprio del padre, Rouault Bertaux.

Claire.

Ho verificato ed è corretto Rouault: Emma viene definita "Signorina Rouault". Il nome Bertaux è attribuito alla fattoria dove vive con il padre. Tuke2020 (msg) 16:52, 22 apr 2020 (CEST)

Ispirazione

Secondo repubblica [1] la fonte d'ispirazione è diversa... --WebWizard - Free entrance »» This way... 13:41, 12 ott 2012 (CEST)

Eliminare una parte

"Flaubert si ispirò alle vicende realmente accadute di una giovane donna di provincia, Delphine Delamare, del cui suicidio si parlò in un giornale locale nel 1848."

Non si potrebbe eliminare la parte del suicidio che potrebbe svelare la trama oppure inserire l' intera frase sotto in maniera da non spoilerare nulla?--79.41.232.128 (msg) 19:30, 6 ago 2013 (CEST)

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 2 collegamento/i esterno/i sulla pagina Madame Bovary. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20070613163100/http://fly.hiwaay.net/~oliver/madame.html per http://fly.hiwaay.net/~oliver/madame.html
• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20070614095304/http://www.salon.com/sept97/bovary970915.html per http://www.salon.com/sept97/bovary970915.html

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 07:59, 10 ott 2017 (CEST)

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Madame Bovary. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20060430092238/http://www.radio.rai.it/radio3/terzo_anello/alta_voce/archivio_2003/eventi/2003_12_01_bovary/ per http://www.radio.rai.it/radio3/terzo_anello/alta_voce/archivio_2003/eventi/2003_12_01_bovary/

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 23:08, 13 gen 2018 (CET)

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Madame Bovary. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20120620162755/http://www.liberliber.it/libri/f/flaubert/index.htm per http://www.liberliber.it/libri/f/flaubert/index.htm

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 17:57, 9 set 2019 (CEST)