Discussione:Lingua materna
 | Questa voce rientra tra gli argomenti trattati dal progetto tematico sottoindicato. Puoi consultare le discussioni in corso, aprirne una nuova o segnalarne una avviata qui. | ||||
| |||||
 | La voce non è stata ancora monitorata, fallo ora! | |||||||||
| ||||||||||
A proposito di quanto affermato nel secondo capoverso della definizione, siamo sicuri che sia corretto usare il termine "madrelingua" riferito ai parlanti, ossia alle persone e non alle lingue? All'inizio lo pensavo anch'io, ma poi, essendomi venuto il dubbio, ho controllato sul dizionario (il Sabatini-Coletti) e ho scoperto che viene data soltanto la prima accezione (lingua materna) e non la seconda (parlante avente la lingua in questione come lingua materna). Se le cose stessero effettivamente così, bisognerebbe dire "L'insegnante è di madrelingua inglese" e non "L'insegnante è madrelingua inglese". Altrettanto sbagliato sarebbero, da questo punto di vista, espressioni come quella che si trova nella tabella di sintesi dedicata all'italiano: "Madrilingue: 65 milioni circa" (un'affermazione peraltro forse anche errata sul piano sostanziale, visto che non sembra tener conto degli italiani che hanno come lingua materna un'altra lingua romanza, ossia uno dei tanti dialetti, ma questo è un altro discorso). --Daviboz (msg) 02:48, 20 dic 2008 (CET)
Collegamenti esterni modificati[modifica wikitesto]
Gentili utenti,
ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Madrelingua. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
- Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20181017133536/http://www.treccani.it/vocabolario/madrelingua per http://www.treccani.it//vocabolario/madrelingua
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 21:39, 20 lug 2019 (CEST)