Discussione:Gimme Shelter (brano musicale)
Ho solo una critica: questa storia di "Gimmie" è un errore. In inglese "Gimme" è la contrazione di "Give me", e si pronuncia "Ghimm'e". Jimmy (che in italiano si scriverebbe Gimmi, al massimo) non c'entra nulla. Anche se nell'ambiguità del testo, si parla di guerra, si può intuire la possibilità (o al massimo presumere)di un gioco di parole tra "Jimmy, Shoot Her" (Jimmy, spàrale)e "Give me Shelter" (dammi riparo) così come nel testo "War, children, it's just a shot away" (la guerra, ragazzini, è ad uno sparo soltanto)può essere letta storpiata come "War, children, is just a shelter way" ossia "la guerra, ragazzini, è solo un modo di nascondersi, ripararsi". Ma sono interpretazioni personali di cui non esiste (a mia conoscenza) una traccia ufficiale; andrebbe verificato se in madrelingua inglese (e nelle intenzioni degli Stones) ci fosse la possibilità di questa ambiguità come voluta. Per il resto l'info su "Gimmie" è errata, di sicuro.
- Può benissimo essere stato un semplice errore di stampa, ma basta che cerchi in rete una foto dell'album ed è scritta "gimmie".--Pop Op 23:41, 20 feb 2016 (CET)
Collegamenti esterni modificati[modifica wikitesto]
Gentili utenti,
ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Gimme Shelter (brano musicale). Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
- Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20090116015443/http://www.rollingstones.com/discog/index.php?v=so&a=1&id=116 per http://www.rollingstones.com/discog/index.php?v=so&a=1&id=116
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 17:33, 3 dic 2017 (CET)
Collegamenti esterni modificati[modifica wikitesto]
Gentili utenti,
ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Gimme Shelter (brano musicale). Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
- Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20070714055247/http://www.rollingstone.com/news/coverstory/mick_jagger_remembers/page/3 per https://www.rollingstone.com/news/coverstory/mick_jagger_remembers/page/3
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 16:14, 3 set 2019 (CEST)
Collegamenti esterni interrotti[modifica wikitesto]
Una procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:
- Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20130607030123/http://www.rollingstone.com/music/albumreviews/let-it-bleed-19691227 per https://www.rollingstone.com/music/albumreviews/let-it-bleed-19691227
In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 18:08, 6 nov 2022 (CET)