Discussione:Genio (filosofia)
Genio Kant[modifica wikitesto]
Kant, Kritik der Urteilskraft,§ 47: "kein Homer aber oder Wieland anzeigen kann,wiesich seine phantasiereichen und doch zugleich gedankenvollen Ideen in seinem Kopfe hervor und zusammen findn, darum Weil er es selbst nicht Weiss, und es also auch keinenanderen lehren kann". Traduzione: "Mentre nessun Omero, nessun Wieland può mostrar come facciano a sorger ed a comporsi nl suo cervello le sue idee, ricche sia di fantasia che di pensiero; perché, non sapendolo egli stsso, neppure può insgnarlo ad altri" trad.it. di A. Bosi, Torino, Utet, p. 282. In voce si legge: "L'artista spesso non sa neppure che cosa l'ha portato a creare la sua opera"; come si vede il testo è ben più complesso e soprattutto "spesso" non c'è; in voce c'è quindi un'interpretazione personale, per giunta fuorviante. — Questo commento senza la firma utente è stato inserito da 151.20.227.145 (discussioni · contributi).