Discussione:Episodi di Battlestar Galactica (quarta stagione)
penso che siano state scritte alcune imprecisioni proprio nella puntata finale. 1) è Tyrol ad uccidere il silone 2) da nessuna parte vi è rfierimento che Tyrol che vuole fare l'eremita
Non c'è corrispondenza nell' uso dei nomi tra versione italiana e originale.[modifica wikitesto]
Non c'è corrispondenza nell' uso dei nomi. Nella pagina principale, nella pagine dei personaggi e nella pagina della prima stagione si usano, menzionando comunque le versioni originali giustamente, le variazioni ai nomi usate nella versione italiana (Kara "Scorpion" Thrace in italiano al posto di Kara "Starbuck" Thrace ad esempio). Mentre nelle trame degli episodi della seconda, terza e quarta stagione si usa il nome originale di 2 personaggi, William Adama e Lee Adama, cambiati in italiano in William Adamo e Lee Adamo. C'è incongruenza. Secondo me sono da uniformare, si deve usare la versione italiana anche per questi 2 personaggi.
Collegamenti esterni modificati[modifica wikitesto]
Gentili utenti,
ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Episodi di Battlestar Galactica (quarta stagione). Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
- Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20091028165544/http://magazine.foxtv.it/2009/10/26/battlestar-galactica-arriva-la-quarta-stagione/ per http://magazine.foxtv.it/2009/10/26/battlestar-galactica-arriva-la-quarta-stagione/
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 22:02, 31 ago 2019 (CEST)