Discussione:Costa Rica

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
Questa voce rientra tra gli argomenti trattati dal progetto tematico sottoindicato.
Puoi consultare le discussioni in corso, aprirne una nuova o segnalarne una avviata qui.
Geografiabar di progetto bar di progetto monitoraggio voci monitoraggio voci
La voce è stata monitorata per definirne lo stato e aiutarne lo sviluppo.
Ha ottenuto una valutazione di livello minimo (giugno 2014).
DGravi problemi relativi all'accuratezza o alla neutralità dei contenuti. Molti aspetti del tema sono trattati solo superficialmente o per nulla. È assai probabile che siano presenti uno o più avvisi o che vadano inseriti. (che significa?)
CSeri problemi di scrittura. Linguaggio comprensibile, ma con stile poco scorrevole. Strutturazione in paragrafi carente. (che significa?)
DGravi problemi relativi alla verificabilità della voce. Molti aspetti del tema sono completamente privi di fonti attendibili a supporto. Presenza o necessità del template {{F}}. (che significa?)
BLievi problemi relativi alla dotazione di immagini e altri supporti grafici nella voce. Mancano alcuni file o altri sono inadeguati. (che significa?)
Note: Presente una sezione indicata con {{F}} ed {{S}}, abuso del termine "americano"
Monitoraggio effettuato nel giugno 2014
A causa di un copyvio nella versione iniziale questa voce è stata cancellata e ricreata usando le parti non copyvio dell'ultima versione (la prima presente nella lista in sottopagina).
La cronologia precedente si trova qui: Costa Rica/cronologia

Un po´di tempo fa avevo cercato di cambiare qualche dato sul Costa Rica, ma vedo che non c´é verso di farlo. Se qualcuno ha cercato di farlo, non lo so. Ma mi sembra scemo continuare ad insistere su dati che -chi sia che abbia iniziato ad immettere- sono vecchi e preconcetti. Il Costa Rica é il secondo paese dell´America Latina per esportazioni per-capita, dopo il Cile. Il Centrino che avete sul vostro notebook é probabilmente fatto qui, da Intel. Le esportazioni tradizionali, come caffé, banane, bestiame e canna da zucchero, rappresentano ormai meno del 30 % delle esportazioni. La diversificazione delle esportazioni -in vigore da ormai 20 anni- ha prodotto esportazioni per piú di $ 6.000 milioni di dollari, in settori di alta tecnologia -come micro-chips, insetti geneticamente modificati, armi, palle da baseball), oltre a call-centers, logistica e IT- o a media tecnologia, come ananas (fra i primi esportatori mondiali), felci, fiori e orchidee. Insomma, ma chi scrive su Wikipedia sa di cosa parla, oppure ha preso dei dati dai supplementi della Settimana Enigmistica? Non sto parlando del Paese dei Balocchi, ma cercate di essere piú realisti.

Ciao

Michele Pericolo

Il Costa Rica / La Costa Rica[modifica wikitesto]

In italiano si utilizza correntemente sia la versione femminile (la Costa Rica) che quella maschile (il Costa Rica). Alla stessa stregua si utilizzano come gentilizio sia la versione "costaricano" che "costaricense". Per affinità con la lingua spagnola, sia nella voce Costa Rica che nelle voci ad essa relative da me create ho scelto di utilizzare:

  • Il Costa Rica, per descrivere la nazione;
  • Costaricense o costarricense, come gentilizio.

Tizianok 00:14, 22 mag 2006 (CEST)[rispondi]

secondo me è meglio usare il termine nella ligua madre io vivo in costa rica e posso dire che si dice el costarica e el costaricense (el è l'aggettivo singolare maschile il)

In italiano "il Costa Rica" è meno corretto. Lo spagnolo è un'altra lingua.  AVEMVNDI  ✉ 18:21, 13 apr 2011 (CEST)[rispondi]

In 46 anni di vita ho scoperto stanotte che si chiama “la” Costa Rica. Sinceramente, non mi fido. Non lo si potrà correggere, però visto che sto traducendo un testo lo tradurrò “sbagliato” apposta e molteplici volte per dare credibilità alla mia convinzione. Un po’ come faccio per i pneumatici. (Look-aa)

Costaricense[modifica wikitesto]

(spostato dalla voce "Sandro Veronesi")
Stavo leggendo un articolo su A moda riguardante il pittore "costaricano" volevo solo dirvi, cosi come ho già detto al direttore del Gazzettino di Venezia, che si dice "costaricense" non costaricano. E' un errore che fanno tutti gli italiani. cari saluti jaconada@libero.it

...probabilmente il errore è anche in tutta l'europa; in spagna dicono "costaricano". Esteban Bodigami Vincenzi 04:07, 13 set 2009 (CEST)[rispondi]

Non è un errore che fanno tutti gli italiani, semplicemente l'italiano è una lingua diversa dallo spagnolo e in italiano si dice correttamente "costaricano"; la forma "costaricense" è considerata rara. Vedi DOP.--AVEMVNDI ✉ 09:55, 28 apr 2018 (CEST)[rispondi]

Oceani[modifica wikitesto]

C'è scritto che è bagnata da due oceani qui ne siamo sicuri che anche l'Atlantico sia un suo oceano? 23:28, 16 ago 2009 (CEST) Inter F.C. : Dimmelo

Paragrafo sulle Forze armate[modifica wikitesto]

Il paragrafo sulle Forze armate è chiaramente non neutrale e rappresenta una ricerca originale: l'autore riporta dei dati e ne trae delle conclusioni personali sui supposti vantaggi che comporta la rinuncia ad un esercito. Diverso sarebbe se si riportassero rapporti o i risultati di ricerche effettuate da studiosi o organismi competenti. --Timotek (msg) 18:17, 13 apr 2011 (CEST)[rispondi]

Collegamenti esterni modificati[modifica wikitesto]

Gentili utenti,

ho appena modificato 2 collegamento/i esterno/i sulla pagina Costa Rica. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 02:15, 26 feb 2018 (CET)[rispondi]

Collegamenti esterni modificati[modifica wikitesto]

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Costa Rica. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 22:14, 28 mar 2019 (CET)[rispondi]

Collegamenti esterni interrotti[modifica wikitesto]

Una procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:

In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 11:26, 29 dic 2021 (CET)[rispondi]

Collegamenti esterni interrotti[modifica wikitesto]

Una procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:

In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 23:12, 21 ott 2022 (CEST)[rispondi]

Estratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Discussione:Costa_Rica&oldid=130056932"