Discussione:Chris Burden

Miglioramento voce

Ciao [@ AnticoMu90], all'interno del progetto Progetto:GLAM/Fondazione Strozzi, Firenze ci hanno assegnato Chris Burden come voce da completare. Ti vogliamo informare che nei giorni a seguire faremo delle modifiche alla voce creata da te.--RaffaellaFap (msg) 17:32, 6 nov 2018 (CET)

richiesta di confronto

Ciao [@ AnticoMu90], come ti avevo già scritto, sto ampliando e rivedendo la voce tradotta da te. Se ogni modifica che faccio me l'annulli diventa tutto molto faticoso, anche perchè sto partecipando a un corso universitario e ho avuto questa assegnazione. Ne possiamo parlare nella pagina di discussione? In attesa di avere tue notizie integrerò la parte relativa alle performance con quelle mancanti. --RaffaellaFap (msg) 17:13, 15 nov 2018 (CET)

In realtà hai rimosso un paragrafo e hai aggiunto l'attività di performance artist che non è affatto necessaria dato che Burden è anche importante come artista ingegneristico. Se vuoi contribuire e ampliare il testo ti consiglio di aggiungere descrizioni di opere d'arte significative mancanti oppure dedicando un paragrafo alle caratteristiche generali che caratterizzano l'arte di Burden. Buon lavoro.--AnticoMu90 (msg) 22:23, 15 nov 2018 (CET)

Ciao [@ AnticoMu90] gli interventi fatti fin'ora erano volti a migliorare e integrare le informazioni e la struttura del testo per renderlo più leggibile. Segnalare come seconda attività che Burden è stato un "performance artist" va a completare la pagina, specificando l'ambito in cui si è espresso maggiormente. Suddividere il paragrafo delle performances per sottoparagrafi serviva a facilitare la lettura. Gli interventi sulla lingua del testo erano finalizzati a renderlo più coerente con lo stile di wikipedia italiana che, rispetto a quella inglese, preferisce uno stile più semplice. Tutto questo seguendo la regola per cui le voci di wikipedia non hanno un singolo autore ma sono prodotte dalla collaborazione di più persone. Ti pregherei quindi di non annullare tutti i miei interventi.--RaffaellaFap (msg) 16:19, 22 nov 2018 (CET)

In realtà ho sempre seguito le regole del sito. Mi sono permesso di ripristinare quel paragrafo perché altrimenti si sarebbe commesso un vandalismo, anche se in buona fede. Semplificare il testo di una voce non significa rimuovere contenuti senza una buona ragione. Grazie per aver ampliato la voce ma ti chiedo di utilizzare fonti più attendibili.--AnticoMu90 (msg) 10:17, 23 nov 2018 (CET)

L'espressione "installazioni scultoree ingegnerizzate" che tu usi è una traduzione dall'inglese ma si tratta di un'espressione inglese che in italiano non esiste. Prova a fare una ricerca su google books. La frase che avevo cancellato all'inizio non è vandalismo ma è una semplificazione della voce evitando frasi poco chiare. Nel manuale di stile c'è infatti scritto questo: "si raccomanda di scrivere in modo piano e semplice, senza paroloni o frasi in gergo tecnico". Ciao --RaffaellaFap (msg) 15:46, 6 dic 2018 (CET)

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Chris Burden. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20181026182704/http://www.lacma.org/about/press/metropolis-ii-0 per http://www.lacma.org/about/press/metropolis-ii-0

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 04:12, 25 mag 2019 (CEST)

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Chris Burden. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20181209165153/https://www.ocma.net/exhibition/chris-burden-tale-two-cities per https://www.ocma.net/exhibition/chris-burden-tale-two-cities

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 20:50, 15 ago 2019 (CEST)

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Chris Burden. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20181026143135/http://www.massimodecarlo.com/mobile/exhibitions/view/6047?lang=ita per http://www.massimodecarlo.com/mobile/exhibitions/view/6047?lang=ita

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 15:44, 3 mag 2020 (CEST)