Discussione:China Miéville
Collegamenti esterni modificati[modifica wikitesto]
Gentili utenti,
ho appena modificato 2 collegamento/i esterno/i sulla pagina China Miéville. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
- Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20051229182528/http://www.panmacmillan.com/Features/China/ per http://www.panmacmillan.com/Features/China/
- Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20060118071727/http://www.fantasticmetropolis.com/i/50socialist/ per http://www.fantasticmetropolis.com/i/50socialist
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 05:12, 16 feb 2018 (CET)
Trascrizione fonetica[modifica wikitesto]
C'è un qualche motivo particolare per la trascrizione fonetica del cognome come /miɛ̃ˈviːl/, che appare del tutto ingiustificata visto che alla francese sarebbe piuttosto /mjeˈvil/? Nasalizzazione e vocale lunga da dove vengono fuori? Tralasciando che la versione inglese dell'articolo usa una trascrizione all'inglese, /miˈeɪvəl/, sulla quale non so se ci si voglia orientare. --2.34.90.163 (msg) 12:38, 16 dic 2023 (CET)
- Personalmente non so rispondere, però segnalo a dp:Linguistica. --Agilix (msg) 12:45, 16 dic 2023 (CET)