Discussione:Buddha eterno

buonasera, segnalo due affermazioni che sembrano contradditorie:

• voce Buddhismo, nell' incipit: Altri considerano i libri sacri buddhisti (Canone pāli, Canone cinese e Canone tibetano) testi che non divinizzano Siddhartha Gautama Buddha Śākyamuni, ma Adi-Buddha o Buddha eterno, concetti buddhisti equivalenti a Dio.
• voce Buddha eterno: Il Buddha Śākyamuni eterno non va in alcun modo confuso con il Dio delle religioni monoteistiche [2] esso è la manifestazione del Dharma e quindi non implica un'eternità che non muta mai quanto piuttosto una durata eternamente dinamica. Tale dinamismo fa sì che il Buddha Śākyamuni eterno si riveli nella continua pratica dei bodhisattva.

2) Inoltre segnalo la seguente citazione:
«È attraverso l'impegnarsi continuamente in pratiche bodhisattviche in questo mondo reale che la vita perenne o immortale acquista vigore.»

(Michio T. Shinozaki. Op.cit., pag.88), dove op.cit. = "i tre gioielli buddhisti nella concezione del Sutra del Loto."
nel caso in cui fosse estratta da fonte primaria Sutra del Loto, sarebbe opportuno indicarlo. Non ho i testi per verificare nè li vedo linkati nella voce.--Micheledisaveriosp (msg)